Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• schockieren

  - šokovať (pobúriť)

• schockierend

  - šokujúce

• schockierend

  - otrasný

• schockierend

  - šokujúci

• schockierende

  - šokujúca

• schockierende

  - otrasnú

• schockiert

  - šokoval

• schockiert

  - šokovaný

• schockiert

  - zarazený

• schockiert

  - mravne pohoršený

• schockiert reagieren

  - šokovane reagujú

• schockierte

  - šokovala

• schockierte

  - šokoval

• schockierte

  - šokovalo

• schockierten

  - šokovali

• schockierten

  - príliš prekvapili

• schockte

  - šokovalo

• schockweise

  - v dávkach po jednom šoku

• schofel

  - podlý

• schofel

  - hanebný

• schofel

  - ohavný

• schofel

  - skúpy

• schofel

  - lakomý

• schofel

  - biedny

• schofel

  - úbohý

• schofelig

  - podlý

• schofelig

  - hanebný

• schofelig

  - ohavný

• schofelig

  - skúpy

• schofelig

  - lakomý

• schofelig

  - biedny

• schofelig

  - úbohý

• schofiert

  - riadi

• schokobraun

  - čokoládovohnedý

• schokoladen

  - čokoládový

• schokoladenbraun

  - čokoládovohnedý

• schokoladenfarben

  - čokoládovej farby

• schokoladenfarbig

  - čokoládovohnedý

• schokoladenhaltig

  - čokoládový

• schokoladenhaltig

  - obsahujúci čokoládu

• scholastisch

  - scholastický

• scholastisch

  - dôvtipný

• scholastisch

  - vyškolený

• scholastische

  - školometské - formálne

• scholl

  - zvučal

• scholl

  - znel

• schollen

  - zvučali

• schollen

  - zneli

• schollenartig

  - hrudový

• schollenartige Rutschung

  - kruhový zosuv

• schollenartige Rutschung

  - blokový zosuv

• schollern

  - dunieť

• schollern

  - rachotiť

• schollern

  - kypriť

• schollig

  - hrudovitý

• schon

  - už

• schon

  - teraz

• schon

  - priam

• schon

  - isto

• schon

  - určite

• schon

  - načas

• schon

  - konečne

• schon

  - síce

• schon

  - akiste

• schon

  - zaiste

• schon

  - pekný

• schon

  - pekne

• schon

  - krásny

• schon

  - krásne

• schon

  - ladný

• schon

  - príjemný

• schon

  - aj tak

• schon allein daraus

  - už len z toho

• schon bald

  - už čoskoro

• schon bereits

  - už práve

• schon bevor

  - už skôr

• schon damals

  - už vtedy

• schon damals

  - už predtým

• schon damals

  - vtedy už

• schon deshalb

  - už preto

• schon deshalb

  - už len preto

• schon einen drin haben

  - mať v hlave

• schon einige Tage

  - už niekoľko dní

• schon früher

  - už predtým

• schon gar nicht

  - a už vôbec nie

• schon geraume Zeit

  - už dlhšiu dobu

• schon gut

  - zaiste áno

• schon gut!

  - dobre teda!

• schon gut!

  - už dobre!

• schon haben sie

  - už ona má

• schon in der ersten Runde ausgeschieden werden

  - byť vylúčený už v prvom kole

• schon jetzt

  - už teraz

• schon lange

  - už dávno

• schon lange Zeit

  - už dlhú dobu

• schon längere Zeit

  - už dlhší čas

• schon längst

  - už dlho

• schon morgen

  - už zajtra

• schon niemals

  - už nikdy

• schon seit

  - už

• schon seit Wochen

  - už celé týždne

• schon viel hinter sich haben

  - veľa pamätať

• schon vor

  - už vopred

• schon vorher

  - už predtým

• schon wieder

  - už opäť

• schon wieder

  - už znova

• schon wieder

  - už zasa

• schonen

  - šetriť

• schonen

  - sanovať

• schonen

  - skrášľovať

• schonen

  - hájiť (zver)

• schonen

  - oživovať farby

• schonen

  - čistiť tekutiny

• schonen

  - ozdobiť a prichutiť

• schonen

  - pekných

• schonen sich

  - šetriť sa

• schonend

  - ohľaduplný

• schonend

  - ohľaduplne

• schonend

  - šetrný

• schonend behandeln

  - šetriť

• schonend und pfleglich behandeln

  - starať sa o (čo so starostlivosťou riadneho hospodára)