Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• der Schrittmacher

  - priekopník (pren.)

• die Schrittmacherdienste

  - priekopnícka činnosť

• die Schrittmacherdienste

  - novátorská činnosť

• der Schrittmacherofen

  - kroková pec

• der Schrittmagnet

  - krokovací magnet (voliča)

• das Schrittmagnetband

  - páska s krokovým záznamom

• das Schrittmaß

  - časová sieť

• der Schrittmesser

  - krokomer

• der Schrittmesser

  - pedometer

• der Schrittmesser

  - merač krokov

• der Schrittmotor

  - krokový motor

• der Schrittmotor

  - krokový elektromotor

• die Schrittnaht

  - krokový šev

• der Schrittpuls

  - hodinový impulz

• der Schrittpuls

  - taktovací impulz

• die Schrittregelung

  - kroková regulácia

• der Schrittregler

  - impulzový regulátor

• das Schrittrelais

  - krokovacie relé

• das Schrittschaltamt

  - centrála s krokovými voličmi

• die Schrittschalteinrichtung

  - krokové prepínacie zariadenie

• der Schrittschaltelektromagnet

  - krokovací elektromagnet

• der Schrittschalter

  - krokový riadič

• der Schrittschalter

  - krokový spínač

• das Schrittschaltersystem

  - krokovací spínací systém

• das Schrittschaltrelais

  - krokové relé

• das Schrittschaltsystem

  - krokový spínací systém

• die Schrittschaltung

  - postupné spínanie

• das Schrittschaltverfahren

  - krokové spínanie

• das Schrittschaltwerk

  - krokovacia spínacia sústava

• der Schrittschaltwähler

  - krokovací volič

• die Schrittspannung

  - krokové napätie

• die Schrittsteuerung

  - riadenie krokovania

• das Schrittstück

  - krokový nášivok

• das Schrittsynchronisation

  - synchronizácia bitu

• der Schritttakt

  - časovanie signálového prvku

• das Schritttempo

  - rýchlosť chôdze

• der Schritttrenner

  - posuvný odpájač

• der Schritttrennschalter

  - posuvný odpojovač

• der Schritttriebanlasser

  - spúšťač s mechanickým zasúvaním pastorku

• die Schrittverkürzung

  - skrátenie kroku

• der Schrittverzerrungsgrad

  - individuálne skreslenie

• der Schrittverzerrungsgrad

  - stupeň skreslenia kroku

• der Schrittvorschub

  - prerušovaný posun

• die Schrittwahl

  - kroková voľba

• die Schrittweite

  - výkrok

• die Schrittweite

  - šírka rozkroku

• die Schrittweitenangabe

  - hodnota ďalšieho kroku

• der Schrittweitenparameter

  - parameter hodnoty kroku

• die Schrittwicklung

  - posuvné vinutie

• die Schrittwirkung

  - krokové stupňovité ovplyvňovanie

• der Schrittwähler

  - krokový volič

• der Schrittwähler

  - krokový prepínač

• Schrittzahlen

  - počty krokov

• der Schrittzähler

  - krokomer

• der Schroff

  - útes

• der Schroff

  - bralo

• der Schroff

  - úskalie

• die Schroffe

  - útes

• die Schroffe

  - bralo

• die Schroffe

  - úskalie

• der Schroffen

  - útes

• der Schroffen

  - bralo

• der Schroffen

  - úskalie

• die Schroffheit

  - príkrosť

• die Schroffheit

  - strmosť

• die Schroffheit

  - zráznosť

• die Schroffheit

  - surovosť (pren.)

• die Schrolle

  - ovácie

• das Schrollensieb

  - triediace sito šrotovníka

• das Schrot

  - šrot

• das Schrot

  - klát

• das Schrot

  - klada

• das Schrot

  - broky

• das Schrot

  - šrot (krmivo)

• das Schrot

  - odpadky kovov

• die Schrotanlage

  - šrotovňa

• die Schrotaxt

  - drevorubačská sekera

• das Schrotbohren

  - vŕtanie na šrot

• das Schrotbohren

  - šrotové vŕtanie

• das Schrotbohren

  - vŕtanie na drvinu

• die Schrotbohrung

  - vŕtanie na šrot

• das Schrotbrot

  - čierny chlieb

• das Schrotbrot

  - šrotový chlieb

• die Schrotbüchse

  - brokovnica

• der Schroteffekt

  - výstrelový šum

• das Schroten

  - šrotovanie

• das Schroten

  - drvenie

• das Schroten

  - mletie

• der Schroter

  - jemná drvička

• der Schroter

  - roháč obyčajný

• die Schrotfeile

  - hrubovací pilník

• die Schrotflinte

  - brokovnica

• das Schrotflintenfeuer

  - streľba z brokovnice

• das Schrotgewehr

  - brokovnica

• die Schroth-Kur

  - Schrothova odtučňovacia kúra

• der Schrothammer

  - sekáč s násadou

• der Schrothobel

  - uberač

• der Schrotholzbau

  - zrubová stavba

• die Schrotklammer

  - plochá zdierka

• die Schrotkleie

  - hrubé otruby

• das Schrotkorn

  - broky

• die Schrotkrone

  - jadrová drviaca korunka

• die Schrotkrone

  - vŕtacia drviaca korunka

• die Schrotkugel

  - brok

• die Schrotkugelbrust

  - mastodýnia cystica

• der Schrotkäfer

  - roháč obyčajný

• die Schrotleiter

  - ližina

• das Schrotmaß

  - dĺžka pokosu

• das Schrotmehl

  - hrubá múka

• das Schrotmehl

  - šrotová múka

• der Schrotmeißel

  - ručné dláto

• die Schrotmühle

  - šrotovník

• das Schrotrauchen

  - dym po výstrele

• das Schrotrohr

  - brokovnicová hlaveň

• die Schrotschere

  - nožnice na odpad

• der Schrotschlagkran

  - baranidlový žeriav na šrot

• der Schrotschuss

  - strelné poranenie brokmi

• der Schrotschuss

  - výstrel brokového náboja

• die Schrotstrahlbearbeitung

  - brokovanie

• der Schrotstrom

  - praskavý chybný prúd