Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• die Schreiboperation

  - operácia záznamu

• das Schreibpapier

  - papier na písanie

• das Schreibpapier

  - písací papier

• die Schreibpause

  - komunikačné prerušenie

• der Schreibpegel

  - limnigraf

• die Schreibpegelstation

  - limnigrafická stanica

• die Schreibposition

  - miesto zápisu

• das Schreibprogramm

  - program tlače

• der Schreibprüfungsbefehl

  - overovací príkaz

• das Schreibpult

  - písací pult

• die Schreibpulten

  - písacie pulty

• die Schreibqualität

  - kvalita písania

• das Schreibrad

  - typové koliesko

• das Schreibrad

  - typový kotúč

• der Schreibrandauslöser

  - uvoľňovač okrajov

• der Schreibrandsetzer

  - medzník

• der Schreibrandsetzer

  - okrajová zarážka

• die Schreibrichtung

  - vyrovnávanie písania

• der Schreibring

  - zápisový krúžok

• der Schreibringschalter

  - ochranný prepínač písania

• der Schreibruhezustand

  - kľudový stav

• das Schreibrädchen

  - písací kotúčik

• der Schreibsatz

  - písaná sadzba

• die Schreibsatzmaschine

  - písací stroj s typografickým písmom

• die Schreibsatzmaschine

  - písací stroj s tlačovým písmom

• der Schreibschalter

  - prepínač zápisu

• der Schreibschlüssel

  - kľúč zápisu

• der Schreibschrank

  - skriňa na spisy

• der Schreibschrank

  - registračná skriňa

• die Schreibschrift

  - písané písmo

• der Schreibschritt

  - rozstup znaku

• die Schreibschritteilung

  - hustota tlače

• der Schreibschutz

  - písomná ochrana

• das Schreibschutzloch

  - otvor záznamovej ochrany

• die Schreibschwächen

  - slabiny v písaní

• der Schreibsischerungsring

  - krúžok povolenia zápisu

• der Schreibspeicher

  - zápisníková pamäť

• die Schreibsperre

  - blokovanie zápisu

• die Schreibsperre

  - blokovanie tlače

• der Schreibsperreanzeiger

  - indikátor blokovania zápisu

• die Schreibspirale

  - skrutková špirála

• die Schreibspur

  - záznamová stopa

• die Schreibstation

  - terminál s tlačiarňou

• die Schreibstelle

  - pisáreň

• die Schreibstelle

  - kancelária

• der Schreibstellenabstand

  - odstup stĺpcov

• der Schreibstift

  - písadlo

• der Schreibstift

  - ceruzka

• der Schreibstiftoszillograph

  - zapisovací oscilograf

• der Schreibstoff

  - materiál na písanie

• der Schreibstrahl

  - písací lúč

• der Schreibstrahl

  - zobrazovací lúč

• der Schreibstrahl

  - záznamový lúč

• der Schreibstrahl

  - záznamový zväzok

• der Schreibstreifen

  - zapisovacia páska

• der Schreibstreifen

  - telegrafný prúžok

• der Schreibstreifen

  - registračná páska

• der Schreibstrom

  - záznamový prúd

• die Schreibstube

  - pisáreň

• die Schreibstube

  - kancelária

• der Schreibsummenlocher

  - popisovací súčtový dierovač štítkov

• der Schreibtaktimpuls

  - záznamový impulz

• die Schreibtaste

  - záznamové tlačítko

• die Schreibtaste

  - údajová klávesa

• das Schreibterminal

  - písací terminál

• der Schreibtisch

  - písací stôl

• die Schreibtischarbeit

  - sekretárska práca

• der Schreibtischarbeiter

  - človek so sedavým zamestnaním

• der Schreibtischarbeiter

  - pracovník u písacieho stola

• die Schreibtischlampe

  - stolná lampa na písací stôl

• die Schreibtischlampe

  - lampa na písací stôl

• die Schreibtischpassage

  - oblasť písacieho stola

• der Schreibtischtest

  - ručná kontrola

• der Schreibtitel

  - ručne písaný titulok

• die Schreibtrommel

  - písací bubon

• die Schreibtrommel

  - záznamový bubienok

• die Schreibung

  - spôsob písania

• die Schreibung

  - pravopis písania

• die Schreibunlust

  - nechuť k písaniu

• die Schreibunlust

  - lenivosť v písaní

• die Schreibuntensilien

  - písacie potreby

• die Schreibunterdrückung

  - potlačenie tlače

• die Schreibunterlage

  - písacia podložka

• der Schreibvelour

  - písací velúr

• das Schreibverbot

  - zákaz písania

• das Schreibverbot

  - zákaz publikovania

• das Schreibverfahren

  - spôsob záznamu

• das Schreibverfahren mit Rückkehr zum Bezugspunkt

  - záznam s návratom k počiatečnému stavu

• das Schreibverfahren mit Rückkehr zur Grundmagnetisierung

  - záznam s návratom na predmagnetizáciu

• das Schreibverfahren ohne Rückkehr zum Bezugspunkt

  - záznam bez návratu k počiatočnému stavu

• das Schreibversehen

  - chyba písania

• der Schreibverstärker

  - záznamový zosilňovač

• der Schreibvorgang

  - postup záznamu

• die Schreibvorrichtung

  - zapisovací prístroj

• die Schreibvorrichtung

  - registračný prístroj

• die Schreibvorrichtung

  - zapisovacie zariadenie

• der Schreibwagen

  - zapisovací vozík

• die Schreibwagensteuerung

  - riadenie posunu vozíka

• die Schreibwagensteuerung

  - riadenie riadkovania

• das Schreibwagensteuerzeichen

  - riadiaci znak vozíka

• die Schreibwalze

  - písací valec

• der Schreibwalzendrehknopf

  - koliesko valca

• die Schreibwalzenführungsplatte

  - vodítko valca

• die Schreibwalzenführungswelle

  - hriadeľ valca

• der Schreibwalzenknopf

  - koliesko valca

• der Schreibwalzenstechknopf

  - spojka valca

• die Schreibwalzensteuerung

  - nastavenie valca

• die Schreibwalzenverriegelung

  - blokovanie valca

• der Schreibwalzenverstellknopf

  - pozičné koliesko valca

• die Schreibware

  - písacie potreby

• die Schreibwaren

  - písacie potreby

• die Schreibwarenhandlung

  - obchod s písacími potrebami

• der Schreibwarenhersteller

  - výrobca písacích potrieb

• der Schreibwarenkonzern

  - koncern na písacie potreby

• die Schreibweise

  - zápis

• die Schreibweise

  - notácia

• die Schreibweise

  - spôsob písania

• die Schreibweise

  - druh písomného vyjadrenia

• das Schreibwerk

  - zapisovač

• das Schreibwerk

  - tlačiareň