Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• das Schreibbarometer

  - zapisovač tlaku

• der Schreibbedarf

  - písacie potreby

• der Schreibbefehl

  - inštrukcia záznamu

• der Schreibbefehl

  - príkaz záznamu

• der Schreibblock

  - poznámkový blok

• der Schreibbogen

  - papier na písanie

• die Schreibbreite

  - šírka zápisu

• das Schreibbüro

  - pisáreň

• das Schreibdatum

  - dátum vytvorenia súboru dát

• das Schreibdatum

  - dátum vytvorenia súboru údajov

• die Schreibdichte

  - hustota záznamu

• der Schreibdienst

  - pisáreň

• der Schreibdienste

  - prepisovacie služby

• der Schreibefehl

  - inštrukcie zápisu

• das Schreibefehlsteuerzeichen

  - riadiaci znak zápisu

• der Schreibeffekt

  - písací efekt na velúre

• der Schreibeingang

  - písaný vstup

• die Schreibeinrichtung

  - zapisovacie zariadenie

• die Schreibelektrode

  - zapisovacia elektróda

• der Schreibempfang

  - príjem so záznamom (písma)

• das Schreiben

  - list

• das Schreiben

  - prípis

• das Schreiben

  - písanie

• das Schreiben anhalten

  - zadržať list

• das Schreiben in die Datei

  - zápis do súboru

• der Schreiber

  - pisár

• der Schreiber

  - pisateľ

• der Schreiber

  - spisovateľ

• der Schreiber

  - zapisovateľ

• der Schreiber

  - zapisovač

• Schreiber

  - Schreiber (priezvisko)

• der Schreiber des Briefes

  - pisateľ listu

• der Schreiberdienst

  - pisárstvo

• die Schreiberei

  - písanie

• die Schreiberei

  - pisárčenie

• die Schreiberin

  - pisateľka

• die Schreiberin

  - pisárka

• der Schreiberling

  - spisovatelík (hanlivo)

• Schreibers Mitarbeiter

  - Schreiberov spolupracovník

• die Schreiberseele

  - pisárik

• die Schreiberseele

  - úradníček

• die Schreiberseele

  - byrokrat

• die Schreibersteuerung

  - ovládanie písma

• die Schreibfaulheit

  - lenivosť v písaní

• die Schreibfeder

  - písacie pero

• die Schreibfeder

  - zapisovacie pero

• die Schreibfeder

  - registračné pero

• der Schreibfehler

  - chyba v písaní

• der Schreibfehler

  - chyba pri zázname

• das Schreibfehlerkorrigieren

  - oprava chýb

• das Schreibfeld

  - okienko na písmo

• die Schreibfläche

  - písacia plocha

• der Schreibfreigabeeingang

  - vstup povolenia záznamu

• die Schreibgarnitur

  - písacia súprava

• der Schreibgaszähler

  - registračný plynomer

• die Schreibgebühr (schweiz.)

  - poplatok za vyhotovenie (švajč.)

• das Schreibgerät

  - zapisovač

• das Schreibgerät

  - registrátor

• das Schreibgerät

  - písacie potreby

• das Schreibgerät

  - registračný prístroj

• die Schreibgeschwindigkeit

  - rýchlosť zápisu

• die Schreibgeschwindigkeit

  - záznamová rýchlosť

• die Schreibgeschwindigkeit

  - rýchlosť záznamu

• der Schreibhalbimpuls

  - polovičný záznamový impulz

• der Schreibhammer

  - typové kladivko

• das Schreibheft

  - písanka

• das Schreibheft

  - zošit

• das Schreibheftpapier

  - zošitový papier

• der Schreibimpuls

  - záznamový impulz

• der Schreibimpuls

  - zapisovací impulz

• der Schreibkarton

  - písací kartón

• das Schreibkennzeichen

  - označenie písania

• der Schreibkopf

  - záznamová hlavička

• die Schreibkosten (pl.)

  - výdavky na písanie

• die Schreibkraft

  - stenotypistka

• der Schreibkrampf

  - grafospazmus

• der Schreibkrampf

  - mogigrafia

• der Schreibkrampf

  - pisársky kŕč (lek.)

• der Schreibkrampf

  - cheirospazmus (profesionálny kŕč)

• der Schreibkrampf

  - "pisársky" kŕč

• der Schreibkreis

  - okruh písma

• die Schreibkunst

  - kaligrafia

• die Schreibkunst

  - umenie krásneho písma

• die Schreibleistung

  - rýchlosť záznamu

• die Schreibleistung

  - výkon v písaní

• die Schreibleistung

  - písací výkon

• die Schreibleistung

  - rýchlosť písma

• der Schreibleiter

  - záznamový vodič

• die Schreibleitung

  - zapisovací vodič

• der Schreiblese-Speicher

  - pamäť na čítanie a zápis

• die Schreiblese-Öffnung

  - otvor pre univerzálnu hlavu

• der Schreiblesekopf

  - univerzálna písacia hlava

• der Schreiblesekopf

  - kombinovaná písacia hlava

• die Schreiblesekopf-Abdeckplatte

  - odkladacia doska pro magnetickú hlavu

• die Schreiblesesteuerung

  - riadenie čítania a zápisu

• die Schreiblesezeit

  - doba čítania zápisu

• das Schreiblochen

  - dierovanie (štítku) so súčtovým popisom

• der Schreiblocher

  - popisovací dierovač

• die Schreiblust

  - záľuba v písaní

• die Schreibmappe

  - obal na listy

• die Schreibmarke

  - jazdec

• die Schreibmarke

  - kurzor

• die Schreibmarke

  - textový indikátor

• die Schreibmarkennormalstellung

  - východisková poloha kurzora

• die Schreibmarkennormalstellung

  - východisková poloha pozičného ukazateľa

• die Schreibmarkenstellung

  - nastavenie kurzora

• die Schreibmarkenstellung

  - nastavenie pozičného ukazateľa

• die Schreibmarkensteuerung

  - riadenie kurzora

• die Schreibmarkensteuerung

  - riadenie pozičného ukazateľa

• die Schreibmarkentaste

  - nastavovacia klávesa kurzora

• die Schreibmaschine

  - písací stroj

• die Schreibmaschine mit Kartenlocher

  - písací stroj s dierovačom štítkov

• das Schreibmaschinenpapier

  - papier do písacieho stroja

• die Schreibmaschinenschrift

  - písmo písacieho stroja

• die Schreibmaschinentastatur

  - klávesnica písacieho stroja

• der Schreibmaschinentisch

  - stôl pod písací stroj

• das Schreibmaterial

  - písacie potreby

• die Schreibmethode

  - záznamová metóda

• der Schreibnachimpuls

  - normalizačný impulz

• das Schreibnetz

  - záznamová sieťka