Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• die Schranke

  - rampa

• die Schranke

  - mreža

• die Schranke

  - zápasisko

• die Schranke

  - hranica

• die Schranke

  - bariéra

• die Schranke

  - hranica (pren.)

• das Schrankeinbaubett

  - posteľ zabudovaná do nábytku

• das Schrankelement

  - skriňový prvok

• der Schrankempfänger

  - skriňový prijímač

• die Schranken

  - závory

• die Schranken

  - rampy

• die Schranken

  - zábradlia

• die Schranken

  - haspry

• die Schranken

  - uzávery

• die Schranken

  - prekážky

• Schranken

  - zábradliam

• Schranken

  - prekrížiť

• Schranken

  - rozvádzať

• Schranken

  - položiť krížom

• Schranken

  - rozkračovať sa

• Schranken

  - rozviesť (zuby na píle)

• die Schrankenanlage

  - manuálne pobočková ústrojenstvo

• der Schrankenbaum

  - brvno závory

• die Schrankenbeleuchtung

  - osvetlenie prejazdu

• die Schrankenlosigkeit

  - neobmedzenosť

• die Schrankenlosigkeit

  - neohraničenosť

• die Schrankenlosigkeit

  - bezuzdnosť

• die Schrankenlosigkeit

  - nemiernosť

• die Schrankentrennwand

  - skriňová priečka

• der Schrankenwärter

  - rampár

• der Schrankenwärter

  - strážca priecestia

• der Schrankenwärter

  - závorár

• das Schrankfach

  - priečinok v skrini

• das Schrankfach

  - priečinok (v skrini)

• die Schrankfächer

  - bezpečnostné schránky

• das Schrankgerüst

  - rám skrine

• der Schrankherbeiruf

  - vstup prepážkovej skrine

• der Schrankkoffer

  - skriňový kufor

• der Schrankkoffer

  - lodný kufor

• die Schrankküche

  - skriňová kuchyňa

• der Schranklüfter

  - skriňový ventilátor

• der Schrankmesser

  - rozvodná skrinka

• das Schrankmöbel

  - skriňový nábytok

• das Schrankmöbel

  - úložný nábytok

• das Schrankpapier

  - zásuvkový papier

• der Schrankraum

  - miestnosť na skrine

• der Schrankraum

  - skriňový priestor

• der Schrankraum

  - šatňa (na prezliekanie)

• die Schranktrockenkammer

  - skriňová sušiareň

• der Schranktrockner

  - skriňová sušička

• die Schranktür

  - skriňové dvere

• die Schrankwand

  - skriňová stena

• die Schrankwand

  - skriňová stena (nábytková)

• die Schrankwand

  - nábytková stena

• die Schrankwaschmaschine

  - skriňová práčka

• die Schrankweite

  - rozvod (zubov píly)

• das Schrankzimmer

  - šatník (miestnosť)

• der Schranz

  - zúbkovaná trhlina

• der Schranze

  - pätolízač

• der Schranze

  - podlízavec

• die Schrape

  - škrabák

• die Schrape

  - škrabadlo

• das Schrapnell

  - šrapnel

• die Schrapnell-Membran

  - Schrapnellova membrána

• die Schrappeisen

  - škrabák

• die Schrappeisen

  - škrabadlo

• der Schrapper

  - škrabák

• der Schrapper

  - skraper (ban.)

• der Schrapper

  - vlečná lopata

• der Schrapper

  - skraper (nástroj)

• die Schrapperanlage

  - skraper

• die Schrapperförderung

  - doprava škrabákom

• der Schrapperhaspel

  - škrabacia hriadeľ

• die Schrapperhaspel

  - škrabacia skoba

• der Schrapperhobel

  - škriabací pluh

• der Schrapperkasten

  - nádoba škrabky

• die Schrapperkette

  - hrabacia reťaz

• das Schrapperladen

  - nakladanie škrabákom

• die Schrapperstrecke

  - škriabacia chodba

• der Schrappertrog

  - lyžica škrabáku

• der Schrapperversatz

  - škriabacie zakladanie

• der Schrapperversatz

  - škriabacia základka

• die Schrapperwinde

  - škrabákový navijak

• die Schrapphaspel

  - škrabákový vrátok

• der Schrappkasten

  - škrabáková lyžica

• das Schrappladen

  - nakladanie škrabáku

• der Schrapplader

  - škrabákový nakladač

• der Schrapptrog

  - škrabkový žľab

• das Schrapsel

  - oškrabky

• das Schrapsel

  - zvyšky

• der Schratt

  - lesný škriatok

• der Schrattenkalk

  - rozpukaný vápenec

• der Schraubdeckel

  - závitové viečko

• der Schraubdeckel

  - závitový uzáver

• die Schraubdose

  - dóza s viečkom

• der Schraubdraht

  - skrutkový drôt

• der Schraubdübel

  - skrutková podvalová vložka

• die Schraube

  - skrutka

• die Schraube

  - vrtuľa

• die Schraube

  - obrátka

• die Schraube

  - otočka

• Schraube abwürgen

  - odmontovať skrutku

• die Schraube andrehen

  - utiahnuť skrutku

• Schraube anziehen

  - utiahnuť skrutku

• die Schraube mit Stift

  - skrutka s kolíkom

• die Schraube nachziehen

  - pritiahnuť skrutku

• die Schraube nachziehen

  - dotiahnuť skrutku

• die Schraube versenken

  - zahlbovať skrutku

• Schraube versenken

  - zapustiť skrutku

• die Schraube überdrehen

  - strhnúť závit skrutky

• die Schraube überdrehen

  - pretočiť skrutku

• die Schraube überdrehen

  - zájsť priďaleko

• die Schraubel

  - skrutec (bot.)

• das Schrauben

  - skrutkovanie

• die Schrauben nachziehen

  - priťahovať skrutky

• die Schrauben nachziehen

  - doťahovať skrutky

• Schrauben-

  - skrutkovitý

• die Schrauben-Führungsbuchse

  - skrutkovité vodiace puzdro

• die Schrauben-Führungsbuchse

  - skrutkovité vedenie

• die Schrauben-Hilfskraftlenkung

  - servoriadenie so skrutkou a maticou