Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• die Schrauben-Hydrolenkung

  - servoriadenie so skrutkou a maticou

• die Schrauben-Servolenkung

  - servoriadenie so skrutkami a maticami

• die Schrauben-Vallisnerie

  - Vallisneria spiralis

• die Schrauben-Wiegenfeder

  - skrutkovitá pružina kolísky

• die Schrauben-und Mutterindustrie

  - skrutkársky priemysel

• der Schraubenabstand

  - rozstup skrutiek

• die Schraubenachse

  - skrutková os

• die Schraubenalge

  - spirogyra

• der Schraubenanschluss

  - skrutkovaný prípoj

• der Schraubenanschluss

  - skrutkový prípoj

• der Schraubenanschluß

  - skrutkový prípoj

• die Schraubenantenne

  - skrutkovitá anténa

• der Schraubenauszieher

  - vyťahovák skrutiek

• der Schraubenautomat

  - automat na výrobu skrutiek

• die Schraubenbakterie

  - spirila

• die Schraubenbakterien

  - špirálovité baktérie

• der Schraubenbaum

  - pandan (bot.)

• die Schraubenbefestigung

  - upevnenie skrutkou

• die Schraubenbefestigung

  - pripevnenie skrutkou

• die Schraubenbewegung

  - skrutkovanie

• die Schraubenbewegung

  - pohyb skrutky

• die Schraubenbewegung

  - skrutkovitý pohyb

• der Schraubenbock

  - vrtuľový kozlík

• der Schraubenbohrer

  - skrutkový vrták

• die Schraubenbohrerschappe

  - skrutkovitý vrták

• der Schraubenbolzen

  - svorník

• der Schraubenbolzen

  - svorník so závitom

• der Schraubenbolzen

  - driek skrutky

• der Schraubenbolzen

  - skrutka bez hlavy

• die Schraubenbremse

  - vretenová brzda

• der Schraubenbruch

  - špirálová zlomenina

• der Schraubenbruch

  - špirálovitá zlomenina

• der Schraubenbrunnen

  - vrtuľový priestor

• der Schraubendampfer

  - vrtuľový parník

• die Schraubendislokation

  - skrutkovitá dislokácia

• der Schraubendraht

  - drôt na skrutky

• der Schraubendraht

  - skrutkový drôt

• der Schraubendreher

  - skrutkovač

• der Schraubendreher am Griff fassen

  - uchopiť skrutkovač za rukoväť

• die Schraubendrehmaschine

  - skrutkorez

• die Schraubendrehmaschine

  - vonkajšia závitovka

• der Schraubendübel

  - skrutková hmoždinka

• das Schraubenende

  - koniec skrutky

• die Schraubenende schlitzen

  - rozrezať koniec skrutky

• Schraubenende stauchen

  - roznitovať koniec skrutky

• die Schraubenfabrik

  - skrutkáreň

• die Schraubenfeder

  - vinutá pružina

• die Schraubenfeder

  - skrutkovitá pružina

• die Schraubenfeder

  - závitová pružina

• die Schraubenfeder-Dämpfer-Einheit

  - pružiaca jednotka s tlmičom

• die Schraubenfeder-Dämpfer-Einheit

  - vinutá pružina s tlmičom

• die Schraubenfederkonstante

  - tuhosť vinutej pružiny

• die Schraubenfederkonstante

  - konštanta vinutej pružiny

• die Schraubenfederkupplung

  - spojka s vinutými pružinami

• die Schraubenfederrate

  - tuhosť vinutej pružiny

• die Schraubenfertigung

  - výroba skrutiek

• die Schraubenfetrigung

  - výroba skrutiek

• die Schraubenfixation

  - fixácia skrutky

• die Schraubenfixation

  - upevnenie skrutky

• der Schraubenflanschenzug

  - skrutový kladkostroj

• die Schraubenfläche

  - skrutková plocha

• der Schraubenflügel

  - list vrtule

• die Schraubenfraktur

  - špirálová zlomenina

• die Schraubenfraktur

  - špirálovitá zlomenina

• die Schraubenführung

  - skrutkovité vedenie

• die Schraubenführung

  - skrutkovité vodiace puzdro

• der Schraubengang

  - stúpanie skrutky

• das Schraubengetriebe

  - skrutkový prevod

• das Schraubengetriebe

  - prevod skrutkovými kolesami

• das Schraubengetriebe

  - skrutkový mechanizmus

• das Schraubengewinde

  - skrutkový závit

• das Schraubengewinde

  - závit skrutky

• die Schraubenhaltezange

  - kliešte na držanie skrutiek

• die Schraubenindustrie

  - skrutkársky priemysel

• der Schraubenkern

  - jadro skrutky

• der Schraubenkerndurchmesser

  - malý priemer závitu skrutky

• die Schraubenklemme

  - skrutková svorka

• die Schraubenklemme

  - skrutkovitá svorka

• der Schraubenkompressor

  - skrutkový kompresor

• der Schraubenkopf

  - hlava skrutky

• Schraubenkopf einlassen

  - zapustiť hlavu skrutky

• der Schraubenkopfsenker

  - záhlbník na diery pre hlavy skrutiek

• die Schraubenkupplung

  - závitové spriahadlo

• das Schraubenlenkgetriebe

  - prevodovka riadenia so skrutkou a maticou

• die Schraubenlenkung

  - riadenie so skrutkou a maticou

• die Schraubenlinie

  - špirála

• die Schraubenlinie

  - závitnica

• die Schraubenlinie

  - skrutkovica

• die Schraubenlinie

  - skrutkovitá ryska

• das Schraubenloch

  - otvor so závitom

• das Schraubenloch

  - otvor na skrutku

• der Schraubenlüfter

  - axiálny ventilátor

• der Schraubenlüfter

  - osový ventilátor

• der Schraubenlüfter

  - skrutkový ventilátor

• das Schraubenmessing

  - skrutková mosadz

• das Schraubenmessing

  - automatová matica

• das Schraubenmeßgerät

  - merač dĺžky skrutky

• das Schraubenmikroskop

  - skrutkový mikroskop

• die Schraubenmutter

  - skrutková matica

• die Schraubenmutterdrehvorrichtung

  - uťahovač matíc

• das Schraubenmuttern-Lenkgetriebe

  - prevodovka riadenia so skrutkou a maticou

• die Schraubenmutternlenkung

  - riadenie so skrutkou a maticou

• die Schraubennabe

  - náboj vrtule

• die Schraubennut

  - skrutkovitá drážka

• der Schraubenpfahl

  - skrutková pilóta

• die Schraubenpresse

  - vretenový lis

• die Schraubenpresse

  - skrutkový lis (ručný)

• der Schraubenpropeller

  - lodná vrtuľa

• die Schraubenpumpe

  - osové čerpadlo

• die Schraubenpumpe

  - skrutkové čerpadlo

• die Schraubenpumpe

  - axiálne čerpadlo

• die Schraubenpumpe

  - závitové čerpadlo

• der Schraubenquetschhahn

  - skrutkový tlačný kohút

• der Schraubenquirl

  - vrtuľové rozplavovadlo

• das Schraubenrad

  - skrutkové koleso

• der Schraubenradantrieb

  - náhon skrutkovicovým kolesom

• der Schraubenradgaszähler

  - plynomer so skrutkovým kolesom

• das Schraubenradgetriebe

  - skrutkové súkolie

• das Schraubenradgetriebe

  - skrutková prevodovka

• das Schraubenradgetriebe

  - skrutkovité súkolie