Nemecko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• die Schmierzelle

  - bunka zápisníkovej pamäti

• das Schmierzinn

  - roztieracia cínová pájkovačka

• der Schmierzustand des Lagers

  - stav mazania ložiska

• die Schmieröffnung

  - mazací otvor

• das Schmieröl

  - olej na mazanie

• das Schmieröl

  - olej na mastenie

• das Schmieröl

  - mastiaci olej

• das Schmieröl

  - mazací olej

• die Schmieröldruckregelung

  - regulácia tlaku mazacieho oleja

• das Schmierölfilter

  - filter mastiaceho oleja

• das Schmierölfilter

  - čistič mastiaceho oleja

• der Schmierölkreislauf

  - okruh olejového mastenia

• der Schmierölkreislauf

  - olejový mazací okruh

• der Schmierölkreislauf

  - obeh mazacieho oleja

• der Schmierölkühler

  - chladič mastiaceho oleja

• die Schmierölleitung

  - rozvod mazacieho oleja

• die Schmierölpumpe

  - olejové čerpadlo

• das Schmierölregenerat

  - regenerovaný mastiaci olej

• die Schmierölrohrleitung

  - potrubie mazacieho oleja

• der Schmierölsumpf

  - olejová vaňa motora

• der Schmierölsumpf

  - spodné veko kľukovej skrine

• der Schmierölsumpf

  - spodné veko motora

• das Schmierölsystem

  - mazacia sústava

• die Schmieröltemperaturregelung

  - regulácia teploty mazacieho oleja

• der Schmierölumlauf

  - olejový mazací okruh

• der Schmierölumlauf

  - obeh mazacieho oleja

• der Schmierölverbrauch

  - spotreba mastiaceho oleja

• die Schmierölwanne

  - olejová vaňa motora

• die Schmierölwanne

  - spodné veko kľukovej skrine

• die Schmierölwanne

  - spodné veko motora

• die Schmierölzirkulation

  - olejový mazací okruh

• die Schmierölzirkulation

  - obeh mazacieho oleja

• die Schmierübersicht

  - tabuľka mazania

• die Schminke

  - líčidlo

• die Schminke

  - šminky

• die Schminke auflegen

  - nalíčiť sa

• die Schminke auflegen

  - líčiť sa

• die Schminke auftragen

  - nanášať líčidlo

• die Schminke entfernen

  - odlíčiť sa

• der Schminkmeister

  - majster maskér

• der Schminkraum

  - maskérňa

• die Schminkschule

  - škola líčenia

• der Schminkspiegel

  - kozmetické zrkadlo (na slnečnej clone)

• der Schminkstift

  - tyčinka na líčenie

• der Schminktisch

  - toaletný stolík

• der Schmirgel

  - šmirgeľ

• der Schmirgel

  - močka

• das Schmirgelband

  - šmirgľový pás

• der Schmirgelbelag

  - šmirgľový poťah

• die Schmirgelfeile

  - šmirglový papier

• das Schmirgelholz

  - drevo so šmirgľovým plátnom

• das Schmirgelleinen

  - šmirgľové plátno

• die Schmirgelleinwand

  - šmirgľové plátno

• die Schmirgelmaschine

  - brúsiaci stroj

• das Schmirgelpapier

  - šmirglový papier

• das Schmirgelpapier

  - brúsny papier

• das Schmirgelpulver

  - šmirgľový prášok

• das Schmirgelpulver

  - práškový šmirgeľ

• die Schmirgelscheibe

  - brúsny kotúč

• die Schmirgelscheibe

  - šmirgľový kotúč (brúsny)

• der Schmirgelstaub

  - šmirgľový prášok

• der Schmirgelstaub

  - prach zo šmirgľa

• das Schmirgeltuch

  - šmirgľové plátno

• der Schmiss

  - šek

• der Schmiss

  - seknutie

• der Schmiss

  - šrám

• der Schmiss

  - sečná rana

• der Schmiss

  - jazva po seku

• der Schmiss

  - švih (pren.)

• der Schmiss

  - vzlet (pren.)

• die Schmisse

  - seknutia

• die Schmisse

  - sečné rany

• die Schmisse

  - šeky

• die Schmisse

  - hody

• die Schmisse

  - vrhy

• die Schmitt-Schaltung

  - Schmittov obvod (spúšťový)

• der Schmitttrigger

  - Schmittovo hradlo

• der Schmitttrigger

  - prahový klopný obvod

• der Schmitz

  - úder

• der Schmitz

  - šek

• der Schmitz

  - jazva

• der Schmitz

  - fľak

• der Schmitz

  - škvrna

• der Schmitz

  - šmyk

• der Schmitz

  - pruh

• der Schmitz

  - pruh (tkaniny)

• der Schmitz

  - pás (tkaniny)

• der Schmitzapparat

  - známkovacie zariadenie

• die Schmitze

  - úder

• die Schmitze

  - šľah

• die Schmitze

  - švih

• die Schmitze

  - strapček

• die Schmitze

  - fľaky

• das Schmitzen

  - známkovanie osnovy

• der Schmitzring

  - šmykový nákružok

• der Schmock

  - šmok (novinársky slang)

• der Schmok

  - dym

• der Schmoll

  - ťahák

• die Schmolle

  - striedka chleba

• das Schmollis trinken

  - piť na bratstvo

• der Schmollmund

  - našpúlené ústa

• der Schmolz

  - prepálený výrobok

• der Schmolz

  - deformovaný výrobok

• der Schmorbraten

  - dusená pečienka

• das Schmorfell

  - zaparená koža

• das Schmorfleisch

  - dusené mäso

• das Schmorl-Knorpelknötchen

  - Schmorlov uzol

• die Schmorobst

  - dusené ovocie

• die Schmorpfanne

  - panvica na dusenie

• die Schmorpfanne

  - rajnica na dusenie

• der Schmortopf

  - kastról na dusenie

• der Schmu

  - podfuk

• der Schmu

  - nečistý zisk

• der Schmu

  - nečistá výhoda

• der Schmuck

  - šperk

• der Schmuck

  - klenot

• der Schmuck

  - ozdoba

• der Schmuck

  - okrasa

• der Schmuck

  - skvost

• der Schmuck

  - pôvab