Nemecko-slovensky slovník - písmeno PA

pa

• passive erworbene Immunität

  - pasívna imunita

• passive kutane Anaphylaxie

  - pasívna kožná anafylaxia

• passiven

  - pasívneho

• passiver

  - pasívny

• passiver Bahnabschnitt

  - pasívny úsek dráhy

• passiver Diebstahlschutz

  - pasívna ochrana proti krádeži

• passiver Erddruck

  - pasívny zemný tlak

• passiver Erddruck

  - pasívny tlak zeminy

• passiver Gurt

  - pasívny bezpečnostný pás

• passiver Gurt

  - automatický bezpečnostný pás (pás nevyžadujúci obsluhu)

• passiver Kreis

  - pasívny obvod

• passiver Meßfühler

  - pasívny snímač

• passiver Meßfühler

  - pasívny senzor

• passiver Mikrofilm

  - pasívny mikrofilm

• passiver Modus

  - pasívny režim

• passiver Reflektor

  - odrazové zrkadlo rádioreléového zariadenia

• passiver Satellit

  - pasívna družica

• passiver Satz

  - pasívny záznam

• passiver Sicherheitsgurt

  - pasívny bezpečnostný pás

• passiver Sicherheitsgurt

  - automatický bezpečnostný pás (pás nevyžadujúci obsluhu)

• passiver Sitzgurt

  - pasívny bezpečnostný pás

• passiver Sitzgurt

  - automatický bezpečnostný pás (pás nevyžadujúci obsluhu)

• passiver Transport

  - pasívny transport

• passiver Vierpol

  - pasívny štvorpól

• passiver Wandler

  - pasívny menič

• passiver Widerstand

  - pasívny odpor

• der passiver Zweipol

  - pasívny dvojpól

• passiver Zwischenwirt

  - pasívny medzihostiteľ

• passives Abgrenzungskonto

  - prechodný účet pasív

• passives Bauelement

  - pasívna súčiastka

• passives Diebstahlschutzsystem

  - pasívny ochranný systém proti krádeži

• passives Element

  - pasívny člen

• passives Element

  - pasívny prvok

• passives Element

  - pasívny článok

• passives Haltesystem

  - pasívny zadržiavací systém

• passives Rauchen

  - pasívne fajčenie

• passives Rückhaltesystem

  - pasívny systém zadržiavania

• passives Vermögen

  - podlžnosť

• passives Wahlrecht

  - pasívne volebné právo

• passives Zielsuchverfahren

  - pasívne navádzanie na cieľ

• passivieren

  - pasivovať

• passivierende

  - pasivačná

• passivierender Zusatz

  - pasivačná prísada

• passivierender Zusatz

  - regulujúca flotačná prísada

• passivierender Zusatz

  - depresor

• passivisch

  - pasívny

• passivisch

  - nečinný

• passivisch

  - neaktívny

• passivisch

  - tŕpny

• passivseitig

  - na strane pasív

• passlich

  - primeraný

• passlich

  - priliehavý

• passlich

  - vhodný

• passt

  - prispôsobuje

• passt

  - vyhovuje

• passt

  - sluší

• passt

  - hodí sa

• passt

  - je vhodný

• passt

  - pristane

• passt

  - je vhodná

• passt

  - je vhodné

• passt

  - hodíte sa

• passt

  - ste vhodné

• passt auf

  - dávajte pozor

• passt auf

  - dajte pozor

• passt auf

  - buďte pozorní

• passt ein

  - uloží

• passt ein

  - osadí

• passt ein

  - vloží

• passt es dir

  - hodí sa ti to

• passt es dir besser

  - hodí sa ti to lepšie

• passt es mir nicht

  - sa mi to nehodí

• passt hier nicht

  - sa tu nehodí

• passt ihm

  - hodí sa mu

• passt nicht

  - nehodí sa

• passt nicht ganz

  - nehodí sa úplne

• passt nicht herein

  - nevojde

• passt überhaupt nicht

  - to sa vôbec nehodí

• passte

  - vyhovoval

• passte

  - sa hodil

• passte

  - bol vhodný

• passte

  - hodila sa

• passte

  - bola vhodná

• passte

  - hodilo sa

• passte

  - by sa hodil

• passte

  - bolo vhodné

• passte

  - vyhovovalo

• passte es dir

  - hodilo sa ti to

• passte nicht an

  - neprispôsobil

• passten

  - hodili sa

• passten an

  - prispôsobili

• passten nicht an

  - neprispôsobili

• passwortgeschützt

  - chránený heslom

• passé

  - minulá

• passé

  - uplynulý

• passé

  - prešlý

• passé

  - minulý

• passé

  - bývala

• passé

  - bývalý

• passé

  - priechodov

• passé

  - horských prejazdov

• pastellfarben

  - pastelový

• pastellfarben

  - pastelovej farby

• pastellig

  - pastelovo

• pastelliger Farbton

  - pastelový farebný tón

• pastenartig

  - pastovitý

• pastenartige Masse

  - pastovitá hmota

• pastenförmig

  - pastovitý

• pasteurisieren

  - pasterizovať

• pasteurisiert

  - pasterizovaný

• pasteurisierte Milch

  - pasterizované mlieko

• das pasteurisiertes Bier

  - pasterizované pivo

• pastoral

  - pastorálny

• pastoral

  - idylický

• pastose Malerei

  - pastózna maľba

• pastös

  - pastovitý

• pastös

  - pastózny

• pastöse

  - pastovitá

• pastöse

  - pastovitý

• pastösenförmig

  - pastový