Nemecko-slovensky slovník - písmeno KO

ko

• komm bitte herunter

  - poď prosím dolu

• komm doch schon

  - poď už predsa

• komm her

  - poď sem

• komm herauf

  - poď hore

• komm herein

  - poď ďalej

• komm hervor!

  - poď von (!)

• komm hier

  - poď sem

• komm ich heute nicht, komm ich morgen

  - mám dosť času

• komm mal bei uns vorbei

  - zastav sa niekedy

• komm mal her

  - poď sem

• komm mal wieder bei mir vorbei

  - zastav sa niekedy u mňa

• komm mal wieder vorbei

  - niekedy sa zastav

• komm mir bloß nicht auf diese Tour

  - s tým na mňa nechoď

• komm mir bloß nicht auf diese Tour

  - to nie je moja vec

• komm mir bloß nicht auf diese Tour

  - to mi nevešaj na krk

• komm mir nicht bloß damit

  - takto na mňa nechoď

• komm mir nicht damit

  - takto na mňa nechoď

• komm mir nicht ins Gehege

  - nevyrušuj ma

• komm mir nicht ins Gehege

  - neruš ma

• komm mir nicht zu nahe

  - choď preč (choď ďalej)

• komm mit mir

  - poď so mnou

• komm mit uns

  - poď s nami

• komm mit!

  - poď s nami!

• komm morgen um sechs

  - príď zajtra o šiestej hodine

• komm pünktlich

  - príď presne

• komm sofort herunter

  - poď hneď dolu

• komm weiter

  - poď ďalej

• komm zu dir!

  - spamätaj sa!

• komm zu dir!

  - vzchop sa!

• komm zu mir!

  - príď ku mne!

• komm zum Fenster

  - poď ku oknu

• kommaartig

  - kvapkovitý

• kommafreier Kode

  - bezčiarkový kód

• kommaförmig

  - čiarkovitý

• kommaförmiger Span

  - oblúkovitá delená trieska

• kommandieren

  - veliť

• kommandieren

  - rozkazovať

• kommandieren

  - nariaďovať

• kommandieren

  - odveliť

• kommandieren

  - poslať kam

• kommandierender General

  - veliaci generál

• komme

  - prídem

• komme

  - dôjdem

• komme

  - idem

• komme

  - prichádzam

• komme

  - vrátim sa

• komme es

  - ak by prišlo

• komme ich

  - prídem

• komme ich

  - dôjdem

• komme ich nach Hause

  - prídem domov

• komme ich nicht

  - neprídem

• komme ich recht

  - idem vhod?

• komme ich recht?

  - nejdem nevhod?

• komme ich recht?

  - prídem vhod?

• komme ich ungelegen?

  - idem nevhod?

• komme ich zurück

  - vraciam sa

• komme nicht drauf

  - neprídem nato

• komme nicht drauf warum weshalb

  - neviem si to vysvetliť

• komme weg

  - odídem

• komme weg

  - stratím sa

• komme zu recht

  - poradím si

• komme zurecht

  - prídem včas

• komme zurecht

  - zaobídem sa

• komme zurecht

  - obídem sa

• kommem dazu

  - pribudnú

• kommen

  - prísť

• kommen

  - prichádzať

• kommen

  - vyskytovať sa

• kommen

  - dostať sa niekam

• kommen

  - prichádzajú

• kommen

  - chodievajú

• kommen

  - prídu

• kommen

  - dostaviť

• kommen

  - dochádzať

• kommen

  - pochádzajú

• kommen

  - idú

• kommen

  - prídete

• kommen Sie

  - poďte

• kommen Sie

  - prídu

• kommen Sie

  - prídete

• kommen Sie

  - príďte

• kommen Sie bald zurück

  - vráťte sa skoro

• kommen Sie bei uns vorbei

  - zastavte sa u nás

• kommen Sie herein

  - poďte ďalej

• kommen Sie herein

  - poďte dovnútra

• kommen Sie herein

  - vstúpte

• kommen Sie in etwa einer Woche

  - príďte tak o týždeň

• kommen Sie mit

  - poďte so mnou

• kommen Sie mit mir

  - poďte so mnou

• kommen Sie weiter

  - poďte ďalej

• kommen Sie zurück

  - vrátite sa

• kommen Sie zurück

  - prídete naspäť

• kommen Sie zurück

  - prichádzate naspäť

• kommen Sie zurück

  - vráťte sa

• kommen Sie, bitte, hinüber ins Bureau

  - prídite ku mne do kancelárie

• kommen an

  - prídu

• kommen auf

  - sa dostavujú

• kommen auf

  - prichádzajú na

• kommen auf

  - vnikneme

• kommen auf

  - vniknú

• kommen auf

  - povstaneme

• kommen auf

  - vyzdravia

• kommen auf

  - vyrastieme

• kommen auf

  - vyrastú

• kommen auf etw.

  - záležať na niečom

• kommen aus

  - vystačíme si

• kommen aus

  - vystačíte si

• kommen aus

  - vystačia si

• kommen aus

  - vychádzajú

• kommen darauf

  - prídeme (na niečo)

• kommen darauf

  - prídu (na niečo)

• kommen darauf

  - prídete (na niečo)

• kommen durch

  - prejdeme

• kommen durch

  - prejdú

• kommen durch

  - prenikneme

• kommen durch

  - preniknú

• kommen durch

  - utečeme

• kommen durch

  - utečú

• kommen durch

  - unikneme

• kommen durch

  - uniknú