Nemecko-slovensky slovník - písmeno KR
kr
-
das KRAD (Kraftrad)
- motocykel
-
das KrG - Kreisgericht (DDR)
- Krajský súd (NDR)
-
das KrG - Kreisgericht (österr.)
- Okresný súd (rak.)
-
die Krabbe
- krab
-
das Krabbe-Syndrom
- Krabbeova leukodystrofia
-
das Krabbealter
- batolivý vek
-
die Krabbechtheit
- stálosť pri krabovaní
-
die Krabbelei
- škrabanie
-
die Krabbelei
- šteklenie
-
die Krabbelei
- škrabkanie
-
die Krabbelei
- svrbenie
-
die Krabbelei
- lezenie
-
das Krabbelkind
- lezúň
-
das Krabbelkind
- batoľa
-
das Krabbeln
- škrabkanie
-
das Krabbeln
- šteklenie
-
die Krabbelstube
- detské jasle
-
das Krabben
- krabovanie
-
Krabbencocktail
- krabí kokteil
-
der Krabbenfischer
- lovec krabov
-
der Krabbenfänger
- lovec krabov
-
der Krabbentaucher
- alkovec drobný
-
der Krabbler
- lezúň
-
die Krabbmaschine
- krabovací stroj
-
der Krabus (Kraftomnibus)
- autobus
-
der Krach
- bankrot
-
der Krach
- krik
-
der Krach
- hurhaj
-
der Krach
- úpadok
-
der Krach
- hlučná hádka
-
der Krach
- kríza (hosp.)
-
Krach
- tresku
-
Krach
- krach
-
der Krach an der Börse
- úpadok na burze
-
der Krach des Donners
- rachot hromu
-
Krach machen
- robiť rámus kvôli niečomu
-
der Krach machen
- robiť bordel
-
der Krach machen
- veľmi hrešiť
-
der Krach schlagen
- robiť bordel
-
Krach wie auf der Kirmes
- hluku ako na púti
-
Krach wie auf der Kirmes
- hluku ako na jarmoku
-
Krach wie auf der Kirmes
- hluk ako o púti
-
Krach wie auf der Kirmes
- revu ako o púti
-
Krach wie auf der Kirmes
- vravy ako na jarmoku
-
Krach wie auf der Kirmes
- revu ako v bordeli
-
die Krachappretur
- vržďavá úprava
-
die Krachbüchse
- búchačka
-
Krache
- skalná roklina
-
das Kracheisen
- búchačka
-
das Kracheisen
- flinta
-
das Krachen
- treskot
-
das Krachen
- praskot
-
das Krachen
- praskanie (počuteľné)
-
der Kracher
- skrachovanec
-
der Kracher
- hrubé miesto v priadzi (chyba)
-
das Kracherl
- limonáda
-
der Krachgriff
- vržďavý ohmat
-
die Krachmandel
- praskavá mandľa
-
die Krachsperre
- obmedzovač rušenia
-
der Krachtöter
- odhlučňovač
-
der Krachtöter
- obmedzovač hluku
-
die Krachunterdrückung
- potláčanie porúch
-
die Krackanlage
- krakovacie zariadenie
-
die Krackbarkeit
- krakovateľnosť
-
das Krackbenzin
- krakový benzín
-
der Krackdestillat
- krakový destilát
-
die Kracke
- zdochlina
-
die Kracke
- vychudnutý kôň
-
die Krackeinheit
- krakovacia stanica
-
das Kracken
- krakovanie
-
das Kracken zu Koks
- krakovanie na koks
-
das Krackgas
- krakový plyn
-
das Krackgut
- materiál na krakovanie
-
das Krackprodukt
- krakový produkt
-
der Krackprozess
- krakovanie
-
der Krackprozess
- krakovací proces
-
der Krackprozeß
- krakovanie
-
das Krackrückstandsöl
- krakový zvyškový olej
-
das Krackrückstandsöl
- pyrolýzny olej
-
das Krackverfahren
- krakovanie
-
das Krad
- motorka
-
der Kradfahrer
- motorkár
-
die Kraft
- sila
-
die Kraft
- moc
-
die Kraft
- vôľa
-
die Kraft
- účinok
-
die Kraft
- intenzita
-
die Kraft
- mohutnosť
-
die Kraft
- živel
-
die Kraft
- zdroj energie
-
die Kraft
- sila (zamestnanec)
-
die Kraft - in Kraft treten
- sila - vstúpiť v platnosť
-
die Kraft - in Kraft treten
- platnosť - vstúpiť v platnosť
-
die Kraft am Lenkrad
- sila vynakladaná na riadenie
-
die Kraft am Lenkrad
- sila na volante
-
die Kraft am Lenkrad
- sila na otáčanie volantu
-
die Kraft am Zughaken
- sila na ťažnom háku
-
die Kraft des drahtzuges in Winkelpunkten
- ťah vedenia v rohovom stožiari
-
die Kraft haben wie ein Spatz
- mať silu ako ženatý vrabec
-
die Kraft haben wie eine Mücke
- byť ako komár
-
die Kraft haben wie eine Mücke
- byť slabý ako mucha
-
die Kraft schöpfen
- čerpať silu
-
Kraft überwinden
- prekonať silu
-
Kraft-
- silová
-
das Kraft- und Schmierstoffgewicht
- hmotnosť palív a mastív
-
die Kraft-Drehmoment-Umrechnung
- redukcia statickej sily na moment
-
die Kraft-Regelung
- silová regulácia
-
die Kraft-Schwungmoment-Umrechnung
- redukcia dynamickej sily na zotrvačný moment
-
die Kraft-Steuerung
- riadenie silou
-
das Kraft-Weg-Diagramm
- diagram závisloti sily od dráhy
-
die Kraft-Wärme-Kupplung
- spojenie tepelnej a elektrárenskej prevádzky
-
das KraftStG - Kraftfahrzeugsteuergesetz
- zákon o dani z motorových vozidiel
-
die Kraftabgabeseite des Motors
- hnacia strana motora (u spojky)
-
die Kraftabnahme
- úbytok sily
-
die Kraftabnahme
- pokles sily
-
die Kraftabnahme
- odber sily
-
die Kraftabnahme
- odber energie
-
der Kraftabzweig
- odbočka sily
-
der Kraftabzweig
- odbočka motora
-
der Kraftangriff
- pôsobenie sily