Nemecko-slovensky slovník - písmeno KN

kn

• die Knabbelkohle

  - triedené uhlie

• die Knabbelkohle

  - kusové prané uhlie

• das Knabbelrschneiden

  - kmitavé vysekávanie

• der Knabe

  - chlapec

• Knabe

  - Knabe (priezvisko)

• der Knabe liest leidenschaftlich gern

  - chlapec vášnivo rád číta

• der Knabe wurde auf den Namen Martin getauft

  - pokrstili chlapca menom Martin

• die Knaben

  - chalani

• das Knabenalter

  - chlapčenský vek

• das Knabenalter

  - junácky vek

• der Knabenanzug

  - chlapčenský oblek

• die Knabenbekleidung

  - chlapčenský oblek

• der Knabenchor

  - chlapčenský zbor

• die Knabengröße

  - chlapčenská veľkosť

• die Knabenhaftigkeit

  - chlapčenskosť

• die Knabenjahre

  - chlapčenské roky

• die Knabenjahre

  - junácke roky

• das Knabenkraut

  - vstavač

• Knabenkörper

  - telo chlapca

• die Knabenliebe

  - pederastia

• die Knabenliebe

  - homosexuálna láska k chlapcovi

• die Knabenschule

  - chlapčenská škola

• der Knabenstreich

  - lapajstvo

• der Knabenstreich

  - chlapčenský kúsok

• der Knabenstreich

  - nezbednícky kúsok

• die Knabenverletzungen

  - zranenia chlapca

• die Knabenzeit

  - chlapčenský vek

• der Knack

  - lusknutie

• der Knack

  - prasknutie

• die Knacke

  - záchytka

• das Knacken

  - praskanie

• das Knacken

  - pukanie

• der Knacker

  - špekáčik

• der Knacker

  - luskáčik

• der Knacker

  - neduživý starec (pren.)

• das Knackgeräusch

  - praskanie

• das Knackgeräusch

  - lusknutie

• das Knackgeräusch

  - prasknutie

• das Knackgeräusch

  - praskot

• das Knackgeräusch

  - pukot

• die Knackmandel

  - slané mandle

• der Knackpunkt

  - bod sváru

• der Knacks

  - praskanie

• der Knacks

  - praskot

• die Knackweide

  - vŕba krehká

• die Knackwurst

  - špekáčik

• die Knagge

  - záchytka

• die Knagge

  - zarážka

• die Knagge

  - pozdĺžne stužovadlo (v hrazdených stavbách)

• der Knaggen

  - zarážka

• Knall

  - tresku

• der Knall

  - rachot

• der Knall

  - treskot

• der Knall

  - tresk

• der Knall

  - prasknutie

• der Knall

  - buchnutie

• Knall und Fall

  - zrazu

• Knall und Fall

  - z ničoho nič

• Knall und Fall

  - sčista-jasna

• Knall und Fall

  - okamžite

• Knall und Fall

  - naliehavo

• der Knall und Fall

  - z čista jasna

• die Knallbüchse

  - búchačka

• die Knalle

  - pukačka

• die Knalle

  - zbraň

• die Knalle

  - žabka

• der Knalleffekt

  - zvukový efekt

• der Knalleffekt

  - efekt rachotu

• der Knalleffekt

  - zvukový účinok

• das Knallen im Auspufftopf

  - strieľanie vo výfuku

• das Knallen im Vergaser

  - rachot v karburátore

• der Knaller

  - výbuch

• der Knaller

  - zlý strelec

• die Knallerbse

  - pukačka

• der Knallerbsenstrauch

  - hráškový ker

• die Knallerei

  - trieskanie

• die Knallerei

  - búchanie

• der Knallfrosch

  - pukač

• der Knallfrosch

  - pukačka (do valsov)

• das Knallgas

  - výbušný plyn

• der Knallgasakkumulator

  - akumulátor na výbušný plyn

• die Knallgasbildung

  - zaplyňovanie batérie

• das Knallgascoulometer

  - coulometer na výbušný plyn

• das Knallgasvoltameter

  - voltameter na traskavý plyn

• das Knallgemisch

  - trhavá zmes

• die Knallgeschwindigkeit

  - detonačná rýchlosť

• die Knallkapsel

  - rozbuška

• der Knallkopf

  - truľo

• der Knallkopf

  - chumaj

• der Knallkopp

  - truľo

• der Knallkopp

  - chumaj

• die Knallkraft

  - výbušná sila

• der Knallkörper

  - delobuch

• der Knallkörper

  - petarda

• der Knallkörper

  - výbušný balíček

• das Knallquecksilber

  - traskavá ortuť

• der Knallsatz

  - výbušná sada

• der Knallschutz

  - ochrana proti prenikanie prúdových nárazov do slúchadla

• das Knallsignal

  - výbušný signál

• das Knallsilber

  - výbušné striebro

• der Knallstart

  - strmý štart (rozjazd zo stoja s maximálnymi otáčkami motora a prudkým uvoľnením spojkového pedálu)

• der Knallstoff

  - výbušná látka

• die Knallsäure

  - výbušná kyselina

• der Knallzünder

  - výbušná zápalnica

• die Knallzündschnur

  - bleskovica

• der Knappe

  - panoš

• der Knappe

  - zbrojnoš

• der Knappe

  - baník

• die Knappheit

  - tesnosť

• die Knappheit

  - stručnosť

• die Knappheit

  - nedostatok

• die Knappheit

  - nedostatočnosť

• die Knappheit

  - obmedzené množstvo

• die Knappschaft

  - banské bratstvo

• die Knarre

  - búchačka

• die Knarre

  - detská hrkálka

• die Knarre

  - búchačka (zbraň)

• das Knarren

  - krepitácia

• das Knarren

  - škrípanie

• das Knarren

  - pískanie