Nemecko-slovensky slovník - písmeno KA

ka

• Kavitäten

  - kavitami

• Kavitäten

  - kavitou

• Kavitäten der

  - kavit

• Kavitäten von

  - kavity od

• die Kavitätenpräparation

  - preparácia kavity

• das Kavogramm

  - kavogram

• die Kavographie

  - kavografia

• das Kawasaki-Syndrom

  - Kawasakiho syndróm

• der Kawent

  - ručiteľ

• der Kawent

  - kavent /zast./

• der Kayser-Fleischer-Ring

  - Kayserov-Fleischerov prstenec

• das Kaßler

  - údené mäso

• die Käfer

  - chrobáci

• der Käfer

  - chrobák

• der Käfer krabbelt

  - chrobák lezie

• das Käferchen

  - chrobáčik

• der Käferfraß

  - poškodenie hmyzom

• die Käferlarve

  - larva chrobáka

• das Käferleben

  - život chrobákov

• der Käfersammler

  - zberateľ chrobákov

• die Käfersammlung

  - zbierka chrobákov

• der Käferschäden

  - poškodenie kožojedmi

• Käffchen trinken ein

  - dať si kávičku

• Käffchen trinken ein

  - vypiť si kávičku

• der Käfig

  - klietka

• der Käfig

  - klietka (ložiska)

• der Käfig

  - autiklávový kôš

• der Käfig

  - klietka valivého ložiska

• der Käfiganker

  - kotva nakrátko

• der Käfigankermotor

  - motor s kotvou nakrátko

• die Käfigantenne

  - klietková anténa

• die Käfigart

  - druh klietky

• die Käfigbatterie

  - klietková batéria

• der Käfigblitzableiter

  - klietkový hromozvod

• der Käfigblitzableiter

  - Faradayova klietka

• der Käfigdipol

  - Nadenenkov dipól

• der Käfiggitter

  - mriežka klietky

• die Käfighaltung

  - chov rýb v klietkach

• die Käfighaltung

  - chov zvierat v klietkach

• das Käfiglager

  - ložisko s klietkou

• der Käfigläufer

  - rotor nakrátko

• der Käfigläufermotor

  - asynchrónny motor s kotvou nakrátko

• die Käfigmast

  - klietkový výkrm

• der Käfigmotor

  - motor s kotvou nakrátko

• das Käfigrauschen

  - šum klietky

• die Käfigsektion

  - sekcia klietok

• der Käfigstab

  - tyč klietky

• die Käfigwicklung

  - vinutie motora nakrátko

• der Käfigwiderstand

  - odpor klietky

• die Käfigzugfeder

  - ťažná klietková pružina (svorky)

• das Käfterchen

  - komôrka

• die Kähne

  - člny

• Kähnen

  - člnoch

• die Kälber

  - teliatka

• der Kälberabschuss

  - odstrel teliat

• der Kälberabschuss

  - odstrel teliec

• der Kälberabschuß

  - odstrel teliec

• die Kälberaufzucht

  - odchov teliat

• die Kälberaufzuchtstation

  - odchovná stanica pre teľatá

• die Kälberbox

  - teľacia maštaľ

• das Kälberdiphtheroid

  - difteroid teliat

• der Kälberdurchfall

  - hnačka teliat

• die Kälbermast

  - výkrm teliat

• das Kälberne

  - teľacie

• das Kälberne

  - teľacie mäso

• die Kälberpflege

  - ošetrovanie teliat

• die Kälberruhr

  - úplavica teliat

• der Kälberstall

  - teľatník

• der Kälberstall

  - krmidlo pre zver

• der Kälberstand

  - miesto pre teliatka

• die Kälberzucht

  - odchov teliat

• die Kälte

  - zima

• die Kälte

  - chlad

• die Kälte

  - chladno

• die Kälte

  - chlad (nízka teplota)

• die Kälte empfinden

  - cítiť chlad

• die Kälte spüren

  - cítiť chlad

• die Kälteadvektion

  - prílev studeného vzduchu

• die Kälteadvektion

  - advekcia chladu

• das Kälteagglutinin

  - chladový aglutinín

• die Kälteagglutininkrankheit

  - akrocyanóza

• das Kälteaggregat

  - chladiaci agregát

• die Kälteallergie

  - chladová alergia

• die Kälteanlage

  - chladiareň

• die Kälteanlage

  - chladiace zariadenie

• die Kälteanlage

  - chladiaca stanica

• die Kälteantikörper

  - chladové protilátky

• die Kälteanästhesie

  - anestézia chladom

• die Kälteanästhesie

  - refrigeračná anestézia

• der Kälteapparat

  - chladiaci prístroj

• der Kälteapparat

  - výrobník ľadu

• die Kälteaufspeicherung

  - akumulácia chladu

• die Kältebakterien

  - psychrofilné baktérie

• die Kältebeanspruchung

  - namáhanie chladom

• die Kältebeanspruchung

  - požiadavka na chlad

• der Kältebedarf

  - potreba chladu

• die Kältebehandlung

  - ošetrenie chladom

• die Kältebehandlung

  - liečba chladom

• die Kältebeständigkeit

  - odolnosť proti chladu

• die Kältebeständigkeitsprüfung

  - skúška odolnosti proti chladu

• der Kältebrand

  - chladová gangréna

• die Kältebruchfestigkeit

  - stálosť proti ohybu za chladu

• die Kältebruchfestigkeit

  - trieštivosť za chladu

• die Kältebrücke

  - tepelný most

• die Kältechirurgie

  - kryochirurgia

• die Kältedämmung

  - izolácia proti chladu

• der Kälteeinbruch

  - náhle ochladenie

• das Kälteempfinden

  - pocit chladu

• die Kälteempfindlichkeit

  - citlivosť na chlad

• die Kälteerprobung

  - test pri studenom podnebí

• die Kälteerprobung

  - test pri nízkych teplotách

• die Kälteerprobung

  - arktické skúšanie

• der Kälteerzeuger

  - výrobník ľadu

• der Kälteerzeuger

  - chladiaci prístroj

• die Kälteerzeugung

  - chladenie

• die Kälteerzeugung

  - výroba chladu

• die Kälteerzeugungsanlage

  - chladiace zariadenie

• die Kälteerzeugungsanlage

  - zariadenie na výrobu chladu

• die Kälteerzeugungsmaschine

  - refrigerátor

• die Kältefalle

  - vymrazovačka