Nemecko-slovensky slovník - písmeno KA

ka

• die Kapitalien

  - kapitálová účasť

• die Kapitalien

  - kapitálové účasti

• der Kapitalimport

  - kapitálový dovoz

• die Kapitalinvestition

  - investícia kapitálu

• die Kapitalinvestitionen

  - kapitálové investície

• die Kapitalisation

  - kapitalizácia

• das Kapitalisieren

  - kapitalizácia

• die Kapitalisierung

  - kapitalizácia

• Kapitalisierungsrentenpfeiler

  - kapitalizačného dôchodkového piliera

• der Kapitalismus

  - kapitalizmus

• die Kapitalismuskritik

  - kritika kapitalizmu

• der Kapitalist

  - kapitalista

• der Kapitalkerl

  - chlapík z burzy

• der Kapitalkoeffizient

  - kapitálový koeficient

• die Kapitalkonten

  - kapitálové účty

• das Kapitalkonto

  - účet kapitálu

• die Kapitalkonzentration

  - koncentrácia kapitálu

• die Kapitalkosten

  - kapitálové náklady

• die Kapitalkraft

  - kapitálová sila

• die Kapitallebensversicherung

  - kapitálové životné poistenie

• die Kapitallebensversicherungen

  - kapitálové životné poistenia (pl.)

• der Kapitalmangel

  - nedostatok kapitálu

• der Kapitalmarkt

  - burza

• der Kapitalmarkt

  - kapitálový trh

• der Kapitalmarkt

  - trh kapitálu

• der Kapitalmarkt-Verbot

  - burzový zákaz

• die Kapitalmarktdaten (pl.)

  - údaje o kapitálovom trhu

• die Kapitalmarktinstrumente

  - inštrumenty kapitálového trhu

• das Kapitalmarktklima

  - nálada na kapitálovom trhu

• die Kapitalmarktkommission

  - komisia kapitálového trhu

• das Kapitalmarktpotential

  - poteciál kapitálového trhu

• das Kapitalmarktpotenzial

  - potenciál kapitálového trhu

• die Kapitalmarktregelung

  - regulácia kapitálového trhu

• Kapitalmarkts

  - kapitálového trhu

• die Kapitalmarktstabilität

  - stabilita kapitálového trhu

• die Kapitalmarktstatistik

  - štatistika kapitálového trhu

• die Kapitalmarkttheorie

  - teória kapitálového trhu

• die Kapitalmarktverhältnisse (pl.)

  - vzťahy na kapitálovom trhu

• das Kapitalmarktvolumen

  - objem kapitálového trhu

• der Kapitalmarktzins

  - úrok kapitálového trhu

• die Kapitalmaßnahmen

  - kapitálové opatrenia

• die Kapitalmehrheit

  - kapitálová väčšina

• der Kapitalnehmer

  - nadobúdateľ kapitálu

• die Kapitalnehmersicht

  - hľadisko nadobúdateľa kapitálu

• die Kapitalnutzung

  - užívanie kapitálu

• der Kapitalpartner

  - partner s majetkovou účasťou

• die Kapitalpartnerpunkte (pl.)

  - body spoločníka s majetkovou účasťou

• die Kapitalproduktivität

  - produktivita kapitálu

• der Kapitalprofil

  - kapitálový zisk

• der Kapitalprofit

  - zisk z kapitálu

• die Kapitalprämie

  - kapitálová prémia

• die Kapitalquelle

  - zdroj kapitálu

• die Kapitalrechnung

  - kapitálový účet

• die Kapitalrendite

  - kapitálový výnos

• die Kapitalrentabilität

  - kapitálová rentabilita

• die Kapitalrente

  - kapitálový dôchodok

• die Kapitalreserve

  - kapitálová rezerva

• die Kapitalreserve

  - finančná rezerva

• der Kapitalrückfluss

  - návratnosť kapitálu

• die Kapitalrückflussdauer

  - návratnosť kapitálu

• die Kapitalrückflußdauer

  - návratnosť kapitálu

• die Kapitalrücklage

  - finančný fond

• die Kapitalrücklage

  - kapitálový fond

• die Kapitalrücklage

  - finančná rezerva

• Kapitalrücklagen

  - finančné fondy

• Kapitalrücklagen

  - majetkové fondy

• Kapitalrücklagen

  - kapitálové fondy

• die Kapitalrückwanderung

  - repatriácia kapitálu

• die Kapitalrückzahlung

  - splácanie kapitálu

• die Kapitalsanierung

  - kapitálová sanácia

• der Kapitalschaufler

  - kapitálny lopatáč

• der Kapitalschnitt

  - kapitálová časť

• die Kapitalschuld

  - kapitálový dlh

• der Kapitalschutz

  - ochrana kapitálu

• der Kapitalschutzfonds

  - fond na ochranu investora pred rizikami

• die Kapitalschutzfonds (pl.)

  - fondy chrániace investorov pred rizikami

• die Kapitalschöpfung

  - tvorba kapitálu

• die Kapitalsicherung

  - kapitálové zabezpečenie

• die Kapitalsicherung

  - kapitálové zaistenie

• die Kapitalspritze

  - kapitálová injekcia

• Kapitalspritzen

  - kapitálová injekcia

• die Kapitalsteuer

  - kapitálová daň

• der Kapitalstock

  - kapitálové poschodie

• die Kapitalstraftat

  - ťažký trestný čin

• der Kapitalstrom

  - tok kapitálu

• die Kapitalstruktur

  - štruktúra kapitálu

• die Kapitalströme

  - prílev kapitálu

• die Kapitalstärke

  - sila kapitálu

• die Kapitalsubstanz

  - kapitál

• die Kapitalsumme

  - kapitálový obnos

• die Kapitalsättigung

  - nasýtenie kapitálu

• der Kapitalsättigungsgrad

  - stupeň nasýtenia kapitálu

• der Kapitaltausch

  - výmena kapitálu (fondy)

• der Kapitaltausch

  - zmena kapitálu

• die Kapitaltilgung

  - amortizácia kapitálu

• die Kapitaltilgung

  - umorenie kapitálu

• der Kapitaltransfer

  - kapitálový prevod

• der Kapitalumsatz

  - obrat kapitálu

• der Kapitalumschlag

  - obrat kapitálu

• die Kapitalumschlagsdauer

  - návratnosť kapitálu

• die Kapitalveranlagung

  - investícia kapitálu

• das Kapitalverbrechen

  - ťažký zločin

• die Kapitalverflechtung

  - splynutie kapitálu

• die Kapitalverflechtung

  - splynutie kapitálov

• das Kapitalverhältnis

  - kapitálový pomer

• die Kapitalverhältnisse

  - kapitálová štruktúra

• der Kapitalverkehr

  - kapitálový obchod

• die Kapitalverkehrsbilanz

  - kapitálová bilancia

• die Kapitalverkehrsbilanz

  - bilancia kapitálového obchodu

• die Kapitalverkehrskontrolle

  - kontrola kapitálového obchodu

• die Kapitalverkehrssteuer

  - daň z kapitálového obratu

• die Kapitalverkehrsteuer

  - daň z obratu kapitálu

• der Kapitalverlust

  - kapitálová strata

• das Kapitalverlustrisiko

  - riziko straty kapitálu

• die Kapitalverminderung

  - zníženie kapitálu

• das Kapitalvermögen

  - kapitál

• das Kapitalvermögen

  - majetok

• das Kapitalvermögen

  - hodnota

• die Kapitalvernichtung

  - zničenie kapitálu

• die Kapitalversicherung

  - kapitálové poistenie