Nemecko-slovensky slovník - písmeno GU

gu

• der Güterempfang

  - príjem tovaru

• die Gütererzeugung

  - výroba zboží

• die Güterexpedition

  - expedícia tovaru

• der Güterexport

  - vývoz tovaru

• der Güterfernverkehr

  - diaľková nákladná doprava

• der Güterfernverkehr

  - diaľková preprava tovaru

• der Güterfernverkehr - internationaler

  - diaľková nákladná doprava - medzinárodná

• der Güterfernverkehrstarif

  - tarifa diaľkovej nákladnej dopravy

• das Güterflugzeug

  - nákladné lietadlo

• die Gütergemeinschaft

  - spoločné majetky

• die Gütergemeinschaft

  - bezpodielové spoluvlastníctvo manželov

• die Gütergemeinschaft

  - majetkové spoločenstvo

• die Gütergemeinschaft der Ehegatten

  - bezpodielové spoluvlastníctvo manželov

• die Gütergemeinschaft der Ehegatten

  - majetkové spoločenstvo manželov

• das Gütergleis

  - koľaj pre nákladné vlaky

• die Gütergruppe

  - kategória tovaru

• der Güterhafen

  - nákladný prístav

• die Güterhalle

  - skladisko

• die Güterkasse

  - nákladná pokladňa

• die Güterkategorie

  - kategória tovaru

• die Güterklasse

  - plánovacia skupina tovaru

• die Güterklassifikation

  - triedenie tovaru

• die Güterkontrolle

  - kontrola tovaru

• der Güterkraftverkehr

  - kamiónová preprava

• der Güterkraftverkehr

  - nákladná automobilová preprava

• der Güterkraftverkehr

  - nákladná automobilová doprava

• die Güterkraftverkehrslinie

  - linka nákladnej automobilovej dopravy

• der Güterkraftverkehrstarif

  - tarifa nákladnej motorovej dopravy

• der Güterkraftwagen

  - nákladná vozidlo (motorové)

• der Güterkreislauf

  - obeh tovaru

• das Güterkursbuch

  - kniha registrácie smerovania tovaru

• die Güterliste

  - zoznam tovarov

• der Gütermangel

  - nedostatok tovaru

• die Gütermenge

  - množstvo tovaru

• das Gütermerkmal

  - značka tovaru

• Gütern

  - produktmi

• die Güternachfrage

  - dopyt po tovare

• der Güternahverkehr

  - miestna doprava (nákladná)

• der Güternahverkehr

  - prímestská preprava tovaru

• der Güternahverkehr

  - doprava tovaru na krátke vzdialenosti

• die Güternomenklatur

  - nomenklatúra (názvoslovie) tovaru

• der Güterpreis

  - cena tovaru

• die Güterproduktion

  - výroba statkov

• die Güterproduktion

  - výroba tovarov

• das Güterrecht

  - majetkové právo

• der Güterreichtum

  - bohatstvo statkov

• die Gütersammelstelle

  - zberná služba

• der Güterschienenverkehr

  - preprava tovaru po železnici

• das Güterschiff

  - nákladná loď

• der Güterschnellverkehr

  - expresná nákladná doprava

• der Güterschuppen

  - skladisko

• die Güterseilbahn

  - nákladná lanovka

• die Gütersendung

  - zásielka tovaru

• die Gütersicherung

  - zabezpečovanie akosti

• die Gütersicherung

  - zabezpečenie akosti

• der Güterspediteur

  - nákladný dopravca

• der Güterspeicher

  - sklad tovaru

• der Güterspeicher

  - skladisko tovaru

• der Güterspeicher

  - tovarové uskladnenie

• der Güterstand

  - usporiadanie majetkových pomerov

• der Güterstand der Zugewinngemeinschaft

  - režim majetku nadobudnutého počas manželstva

• der Güterstempel

  - pečiatka akosti

• der Güterstempel

  - značka akosti

• die Gütersteuerung

  - riadenie akosti

• der Güterstrom

  - záťažový prúd

• der Güterstrom

  - prúd tovaru

• der Gütertarif

  - nákladná tarifa

• der Gütertarif

  - tarifa na prepravu tovaru

• die Gütertarifreform

  - zmena nákladnej tarify

• der Gütertausch

  - výmena tovarov

• der Gütertausch

  - výmena statkov

• der Gütertausch

  - zmena tovaru

• der Gütertausch

  - zmena majetku

• der Gütertaxi

  - nákladný taxík

• der Gütertransport

  - doprava tovaru

• der Gütertransport

  - preprava tovaru

• der Gütertransport

  - nákladná doprava

• die Gütertransportleistung

  - výkon nákladnej dopravy

• das Gütertransportsystem

  - systém nákladnej dopravy

• die Gütertransportversicherung

  - dopravné poistenie

• die Gütertrennung

  - rozdelenie majetku

• der Güterumschlag

  - preklad tovaru

• der Güterumschlag

  - preklad nákladov

• der Güterumschlag

  - prekládka tovaru

• der Güterumschlag

  - prekládka nákladov

• der Güterumschlagplatz

  - prekladisko tovaru

• der Güterumschlagplatz

  - prekládka tovaru

• der Güterverkehr

  - nákladná doprava

• der Güterverkehr

  - nákladná preprava

• der Güterverkehr

  - preprava tovaru

• Güterverkehr

  - nákladnú dopravu

• der Güterverkehr über See

  - námorná doprava

• der Güterverkehr über See

  - morská doprava

• der Güterverkehrsdienst

  - dopravná služba

• der Güterverkehrsdienst

  - prepravná služba

• der Güterverkehrsumfang

  - objem nákladnej dopravy

• die Güterverladung

  - nakladanie tovaru

• die Güterverladung

  - nakládka tovaru

• die Güterverladung

  - vykládka tovaru

• die Güterverladung

  - vykladanie tovaru

• der Güterversand

  - posielanie tovaru

• die Güterversendung

  - zásielka tovaru

• die Güterversicherung

  - poistenie nákladu

• die Güterverteilung

  - rozdeľovanie statkov

• das Güterverzeichnis

  - zoznam tovaru

• die Gütervorschrift

  - predpis o akosti tovaru

• der Güterwagen

  - nákladný vagón

• der Güterwagen

  - nákladný vozeň

• der Güterwagen

  - nákladné vozidlo

• der Güterwagen in Sonderbauart

  - nákladné auto so zvláštnou konštrukciou

• der Güterwagen in Sonderbauart

  - špeciálny nákladný voz

• das Güterwagen-Drehgestell

  - podvozok nákladného vozňa

• das Güterwagenkilometer

  - nákladový kilometer

• der Güterwagenkilometer

  - nákladový dopravný kilometer

• das Güterwagenlaufwerk

  - pojazd nákladného vozňa

• der Güterwagenpark

  - park nákladných vozidiel

• die Güterwagenverteilung

  - rozdelenie nákladných vozidiel

• der Güterwertmangel

  - akostná chyba

• die Güterwirtschaft

  - výrobný sektor

• der Güterzug

  - nákladný vlak