Nemecko-slovensky slovník - písmeno GR

gr

• das Grau

  - šeď

• das Grau

  - šedivosť

• der Graubart

  - sivá brada

• das Graubrot

  - ražný chlieb

• das Grauchen

  - oslík

• das Grauchen

  - osol

• das Grauchen

  - osliatko

• Graue Salbe

  - ortuťová masť proti kožným chorobám

• das Grauen

  - hrôza

• das Grauen

  - šero

• das Grauen

  - svitanie

• das Grauen

  - Des

• das Grauen einflößen

  - naháňať hrôzu

• Grauen erregend

  - hrozný

• Grauen erregend

  - strašidelný

• Grauen erregend

  - hrôzostrašný

• Grauen erregend

  - vzbudzujúci hrôzu

• Grauen erregend

  - desný

• Grauen erregende

  - hrozná

• Grauen erregende

  - strašná

• Grauen erregende

  - desivá

• Grauen erregende

  - hrôzostrašná

• Grauen erregende

  - vzbudzujúca strach

• Grauen erregende

  - vzbudzujúca obavy

• Grauen erregende

  - strašné

• Grauen erregende

  - strašní

• Grauen erregende

  - hrozné

• Grauen erregende

  - hrozní

• Grauen erregende

  - desivé

• Grauen erregende

  - desiví

• Grauen erregende

  - hrôzostrašné

• Grauen erregende

  - vzbudzujúce obavy

• Grauen erregende

  - vzbudzujúce strach

• Grauen erregender

  - hrozný

• Grauen erregender

  - strašný

• Grauen erregender

  - desivý

• Grauen erregender

  - vzbudzujúci strach

• Grauen erregender

  - vzbudzujúci obavy

• Grauen erregendes

  - strašné

• Grauen erregendes

  - hrozné

• Grauen erregendes

  - desivé

• Grauen erregendes

  - hrôzostrašné

• Grauen erregendes

  - vzbudzujúce strach

• Grauen erregendes

  - vzbudzujúce obavy

• das Grauen trieb mir die Haare zu Berge

  - hrôzou mi stáli vlasy dupkom

• der Grauer Knurrhahn

  - štítnik šedý

• die Grauerle

  - jelša sivá

• das Graufeld

  - sivé pole

• die Graufichte

  - smrek sivý

• das Graufilter

  - sivý filter

• die Graugans

  - divá hus

• die Graugießerei

  - zlieváreň sivej liatiny

• die Graugießerei

  - zlievanie sivej liatiny

• die Graugießerei

  - liatie sivej liatiny

• der Grauglasschirm

  - tienidlo obrazovky z dymového skla

• der Grauguss

  - sivá liatina

• die Grauguss-Laufbüchse

  - liatinová vložka (valca)

• die Grauguss-Laufbüchse

  - vložka z šedej liatiny (valca)

• die Graugussbuchse

  - liatinová vložka (valca)

• die Graugussbuchse

  - vložka zo šedej liatiny (valca)

• Graugusses

  - šedej liatiny

• die Grauheide

  - vresovec popolavý

• der Graukalk

  - sivé vápno

• das Graukalkverfahren

  - spôsob výroby acetónu z octanu vápenatého

• die Graukarte

  - zlá karta

• die Graukarte

  - sivý lístok

• die Graukarte

  - šedý lístok

• der Graukarton

  - sivá lepenka

• der Graukeil

  - sivý klin

• der Graukeil

  - absorpčný klin

• der Graukopf

  - šedivec

• der Graukopf

  - sivá hlava

• der Graukopf

  - šedivá hlava

• der Graukopf

  - šedivec obyčajný

• der Graukopf

  - šedivý človek

• der Graukörper

  - sivé teleso

• die Graumalerei

  - maľba nasivo

• die Graumalerei

  - maľovanie nasivo

• das Graumanganerz

  - pyroluzit

• das Graupackpapier

  - papier šedák

• die Graupappe

  - sivá lepenka

• die Graupappel

  - topoľ sivý

• die Graupe

  - krúpa (ľadová)

• die Graupel

  - ľadovec

• die Graupel

  - krúpa

• der Graupelschauer

  - krupobitie

• der Graupelschnee

  - snehová krupica

• das Graupelwetter

  - dážď s krupobitím

• das Graupelwetter

  - sneženie s krupobitím

• die Graupen

  - krúpy

• Graupen im Vlies

  - krupica v rúne

• die Graupenbildung

  - krúpkovatenie

• die Graupenmühle

  - mlyn na krúpy

• die Graupensuppe

  - krúpová polievka

• der Graupenzähler

  - držgroš

• der Graupenzähler

  - lakomec

• der Graus

  - hrôza

• der Graus

  - Des

• der Graus über Graus

  - hrôza hrôzovitá

• die Grausame

  - ukrutníčka

• der Grausame

  - tyran

• die Grausamkeit

  - ukrutnosť

• die Grausamkeit

  - krutý čin

• die Grausamkeiten

  - ukrutnosti (2.p.)

• die Grauscheibe

  - optický filter k potlačeniu odrazu svetla

• der Grauschimmel

  - pleseň

• der Grauschimmel

  - sivko (kôň)

• der Grauschimmel

  - sivý kôň

• der Grauschleier

  - sivý závoj

• der Grauschnäpper

  - muchár šedý

• das Grausen

  - hrôza

• das Grausen

  - Des

• das Grausen packte mich

  - pochytila ma hrôza

• der Grausen packte mich

  - dostal som strach

• der Grausen packte mich

  - spanikáril som

• Grauses

  - hrôzy (2. p.)

• Grauses

  - desu (2. p.)

• die Grauskala

  - sivá stupnica

• der Grauspecht

  - žlna šedá

• der Grauspießglanz

  - antimonit