Nemecko-slovensky slovník - písmeno GR

gr

• grosse

  - výšky

• grosse Anzahl

  - početnosť

• die grosse Auswahl

  - veľký výber

• die grosse Entfernung

  - veľká vzdialenosť

• grosse Menge

  - neúrekom

• die grosse Pläne

  - veľké plány

• die grosse Reserve

  - veľká rezerva

• grossem

  - veľkému

• grossen

  - veľkých

• grossen

  - veľkým

• grosser

  - veľkých

• grosser

  - veľký

• grosser

  - veľkej

• grosser

  - veľkou

• grosser

  - vyššiu

• grosser Einfluss

  - veľký vplyv

• grosser Erfolg

  - veľký úspech

• grosser Geldumsatz

  - veľký obrat peňazí

• grosser Staat

  - mocnosť

• grosser Umfang

  - rozsiahlosť

• grosser Umsatz des Geld

  - veľký obrat peňazí

• grosses Gefahr

  - veľké riziko

• grosses Protest

  - veľký protest

• grosses Risiko

  - veľké riziko

• grossfärben

  - natierať základnou farbou

• grossmaulisch

  - veľkohubý

• grossmaulisch

  - chvastavý

• grosspannig

  - veľkonapäťové

• grosspannig

  - ďalekosiahly

• grosspannig

  - ďalekosiahle

• grossziehen

  - vychovať

• grossziehen

  - vychovávať

• grotesk

  - smiešny

• grotesk

  - smiešne

• grotesk

  - groteskný

• grotesk

  - groteskné

• grotesker

  - groteskný

• growth fund

  - rastový fond

• growth stock

  - rastové akcie

• groß

  - veľký

• groß

  - vysoký

• groß

  - značný

• groß

  - veľké

• groß

  - početný

• groß

  - silný (intenzívny)

• groß angelegt

  - veľkolepý

• groß angelegt

  - monumentálny

• groß angelegt

  - majestátny

• groß angelegt

  - pompézny

• groß angelegt

  - patetický

• groß angelegt

  - rozsiahly

• groß angelegt

  - vo veľkom

• groß angelegte

  - veľkolepá

• groß angelegte

  - rozsiahla

• groß angelegte

  - majestátna

• groß angelegte

  - monumentálna

• groß angelegte

  - okázalá

• groß angelegte

  - pompézna

• groß angelegte

  - patetická

• groß angelegte

  - veľkolepí

• groß angelegte

  - veľkolepé

• groß angelegte

  - majestátni

• groß angelegte

  - majestátne

• groß angelegte

  - rozsiahli

• groß angelegte

  - rozsiahle

• groß angelegte

  - monumentálni

• groß angelegte

  - monumentálne

• groß angelegte

  - okázalí

• groß angelegte

  - okázalé

• groß angelegte

  - pompézni

• groß angelegte

  - pompézne

• groß angelegte

  - patetickí

• groß angelegte

  - patetické

• groß angelegter

  - veľkolepý

• groß angelegter

  - monumentálny

• groß angelegter

  - majestátny

• groß angelegter

  - pompézny

• groß angelegter

  - patetický

• groß angelegter

  - rozsiahly

• groß angelegter

  - okázalý

• groß angelegtes

  - veľkolepé

• groß angelegtes

  - rozsiahle

• groß angelegtes

  - majestátne

• groß angelegtes

  - monumentálne

• groß angelegtes

  - pompézne

• groß angelegtes

  - patetické

• groß angelegtes

  - okázalé

• groß anschauen

  - hľadieť udivene (na niekoho)

• groß geschrieben

  - napísané veľkým písmom

• groß geschriebn werden

  - byť dôležitý

• groß gewachsen

  - urastený

• groß gewachsene

  - narastený

• groß gewachsene

  - urastený

• groß machen sich

  - vypínať sa

• groß machen sich

  - rozťahovať sa

• groß und breit erzählen

  - rozprávať dlho a doširoka

• groß und stark wie ein Baum

  - urastený ako strom

• groß und stark wie ein Baum

  - silný ako buk

• groß werden

  - rásť

• groß werden

  - dorast

• groß wie ein Kleiderschrank

  - veľký ako skriňa

• groß wie ein Kleiderschrank

  - veľký ako almara

• groß wie ein Möbelwagen sein

  - byť veľký ako slon

• groß ziehen

  - vypestovať

• groß ziehen

  - vychovať

• großangelegt

  - veľkolepý

• großangelegt

  - rozsiahly

• großangelegt

  - vo veľkom

• großartig

  - veľkolepý

• großartig

  - veľkolepo

• großartig

  - nádherný

• großartigste

  - najskvelejší

• großartigste

  - najznamenitejší

• großblasige Rasselgeräusche

  - rachoty veľkých bublín

• großblumig

  - veľkokvetý

• großblumig

  - s veľkými kvetmi (vzor)

• großblätterig

  - veľkolistý

• großblättrig

  - veľkolistý

• großbusig

  - prsnatý

• großbusig

  - s veľkými prsiami