Nemecko-slovensky slovník - písmeno GR

gr

• das Grundwassergefälle

  - sklon hladiny podzemnej vody

• die Grundwasserhydrologie

  - geohydrológia

• die Grundwasserhöhengleiche

  - hydroizoipsa

• die Grundwasserhöhenlinie

  - hladina podzemnej vody

• der Grundwasserkataster

  - kataster podzemnej vody

• das Grundwasserkataster

  - kataster podzemnej vody

• der Grundwasserkörper

  - zberač podzemnej vody

• der Grundwasserleiter

  - kolektor podzemnej vody

• der Grundwasserleiter

  - vodonosný horizont

• der Grundwasserleiter

  - zvodnený horizont

• die Grundwasseroberfläche

  - voľná hladina podzemnej vody

• der Grundwasserpegel

  - vodočet podzemnej vody

• die Grundwasserquelle

  - zdroj podzemnej vody

• Grundwassers

  - spodnej vody

• die Grundwasserscheide

  - rozvodnica podzemnej vody

• die Grundwassersenkung

  - zníženie hladiny podzemnej vody

• die Grundwassersohle

  - nepriepustné podložie

• der Grundwasserspiegel

  - hladina podzemnej vody

• die Grundwasserspiegelabsenkung

  - zníženie hladiny podzemnej vody

• die Grundwasserspiegelabsenkung

  - pokles hladiny podzemnej vody

• der Grundwasserspiegelanstieg

  - zvýšenie hladiny podzemnej vody

• der Grundwasserspiegelanstieg

  - vzostup hladiny podzemnej vody

• die Grundwasserspiegelhöhe

  - úroveň hladiny podzemnej vody

• die Grundwasserspiegelseehöhe

  - úroveň hladiny podzemnej vody

• der Grundwasserstand

  - stav hladiny podzemnej vody

• der Grundwasserstand

  - hĺbka podzemnej vody

• der Grundwasserstand

  - stav podzemnej vody

• die Grundwasserstandsganglinie

  - čiara stavov hladiny podzemnej vody

• der Grundwasserstau

  - vzdutie podzemnej vody

• der Grundwasserstau

  - vztlak podzemnej vody

• der Grundwasserstauer

  - nepriepustné podložie pre vodu

• die Grundwasserströmung

  - prúdenie podzemnej vody

• die Grundwasserströmung

  - tok podzemnej vody

• der Grundwassersättigungsbeiwert

  - stupeň nasýtenia (podzemnej vody)

• das Grundwasserträger

  - vodonosná vrstva

• das Grundwasserträger

  - zvodnená vrstva

• das Grundwasserverhältnisse

  - stav podzemnej vody

• die Grundwasserversorgung

  - zásobovanie podzemnou vodou

• die Grundwehr

  - pevná hať s nedokonalým priepadom

• das Grundwehr

  - pevná hať

• der Grundwehrdienst

  - základná vojenská služba

• Grundwehrdienst ableisten

  - absolvovať základnú vojenskú službu

• die Grundwelle

  - základná vlna

• die Grundwellenamplitude

  - amplitúda základnej vlny

• der Grundwellentyp

  - základný vlnový typ

• das Grundwerk

  - brdo holendera

• der Grundwerkstoff

  - základný materiál

• der Grundwerkstoff

  - základná surovina

• die Grundwerkstoffdicke

  - hrúbka základného materiálu

• der Grundwert

  - istina

• der Grundwert

  - kapitál

• der Grundwert

  - základná hodnota

• der Grundwert der Nebensprechdämpfung

  - základná hodnota presluchového útlmu

• der Grundwiderschpruch

  - zásadný rozdiel

• der Grundwiderschpruch

  - zásadný protiklad

• der Grundwiderspruch

  - zásadný rozpor

• das Grundwissen

  - základné vedomosti

• das Grundwissen

  - elementárne vedomosti

• das Grundwort

  - základné slovo

• der Grundwortschatz

  - základný slovný fond

• der Grundwortschatz

  - základná slovná zásoba

• die Grundwörter

  - základné slová

• die Grundyeit-Maschine

  - strojný čas

• die Grundyeit-Maschine

  - strojný čas pri obrábaní

• die Grundyeit-Maschine

  - produktívny strojný čas

• die Grundzahl

  - mocnenec

• die Grundzahl

  - báza (napr. mocniny)

• die Grundzahl

  - základ (napr. mocniny)

• die Grundzahl

  - základné číslo

• die Grundzahl

  - kardinálne číslo (mat.)

• die Grundzahl

  - základná filtrácia

• die Grundzahl

  - základ mocniny

• die Grundzahl

  - základ (logaritmov)

• das Grundzahlwort

  - základná číslovka

• das Grundzeichen

  - základný symbol

• der Grundzeilenabstand

  - odstup riadku

• die Grundzeit

  - hlavný čas

• die Grundzeit

  - základný čas

• die Grundzeit

  - technologický čas

• der Grundzinssatz

  - základná úroková miera

• das Grundzubehör

  - základné príslušenstvo

• der Grundzug

  - základná črta

• der Grundzustand

  - základný stav

• das Grundzustandsregister

  - základný stavový register

• der Grundzyklus

  - základný takt

• der Grundzyklus

  - základný cyklus

• der Grundzylinder

  - základný valec

• die Grundzüge

  - osnovy

• die Grundzüge

  - základné črty

• die Grundzüge der Verkehrspolitik

  - hlavné smery dopravnej politiky

• der Grundzündwinkel

  - statické nastavenie zapaľovania

• das Grundöl

  - základný olej

• die Grundübergruppe

  - základná nadskupina

• die Grundübergruppe

  - sekundárna skupina

• die Grundüberlegung

  - základná úvaha

• die Grundüberlegungen

  - základné úvahy

• die Grundübertragungsdämpfung

  - útlm vysokofrekvenčného prenosu

• die Grundübertragungsdämpfung

  - útlm vf prenosu

• die Grundüberzeugung

  - základné presvedčenie

• die Grundüberzeugung

  - presvedčenie o dôvode

• die Grundüberzeugungen

  - základné presvedčenia

• der Grundüberzug

  - základný náter

• die Grundübung

  - základný výcvik

• die Grungeinheit

  - základná jednotka

• die Gruppe

  - družstvo

• die Gruppe

  - čata

• die Gruppe

  - oddiel

• die Gruppe

  - zostava

• die Gruppe

  - skupina (2.p.)

• die Gruppe

  - súbor (skupina)

• die Gruppe

  - sekcia (oddelenie)

• die Gruppe

  - skupina (jednotlivcov)

• die Gruppe

  - grupa (v algebre)

• die Gruppe

  - skupina (v algebre)

• Gruppe

  - skupinu

• Gruppe

  - skupiny

• die Gruppe E

  - skupina E

• die Gruppe I

  - prvá skupina

• die Gruppe bilden

  - tvoriť skupinu

• die Gruppe von Dateigenerationen

  - skupina generačných súborov s údajmi