Nemecko-slovensky slovník - písmeno GR

gr

• die Grunderregung

  - základné budenie

• die Grunderregung

  - hlavné budenie

• der Grunderwerb

  - nadobudnutie pozemku

• die Grunderwerbssteuer

  - pozemkové dane

• die Grunderwerbsteuer

  - základná nadobúdacia daň

• das Grunderzeugnis

  - základný výrobok

• der Grundfaden

  - základná niť

• das Grundfahrgestell

  - základný podvozok

• das Grundfahrzeug

  - základné vozidlo

• das Grundfahrzeug

  - základné prevedenie vozidla

• die Grundfaktoren

  - základné faktory (2.p.)

• die Grundfarbe

  - základná farba

• die Grundfarbe

  - základný náter

• der Grundfarbraster

  - raster so základnými farbami

• der Grundfehler

  - základná chyba (meracieho prístroja)

• der Grundfehler eines Messmittels

  - chyba meradla

• die Grundfertigkeit

  - základná dovednosť

• die Grundfertigung

  - hlavná výroba

• die Grundfeuchtigkeit

  - zemná vlhkosť

• das Grundflugmanöver

  - základný letový obrat

• der Grundflugplatz

  - základné letisko

• die Grundfläche

  - podstava

• die Grundfläche

  - pôdorys

• die Grundfläche

  - základňa

• die Grundfläche

  - základná plocha

• die Grundfläche - e Parzelle mit einer Grundfläche von 100 m2

  - výmera - parcela o výmere 100 m2

• der Grundfond

  - základný fond

• der Grundfonds

  - základné prostriedky

• der Grundfonds

  - základné fondy

• der Grundfonds

  - základný fond

• die Grundform

  - základná forma

• die Grundform

  - infinitív (gram.)

• die Grundform der Betriebsart

  - základný druh prevádzky

• das Grundformat

  - základný formát

• die Grundformel

  - základný vzorec

• die Grundforschung

  - základný výskum

• die Grundfrage

  - základná otázka

• die Grundfragen

  - základné otázky

• die Grundfreiheiten (pl.)

  - základné slobody

• die Grundfrequenz

  - základná frekvencia

• die Grundfrequenz

  - základný kmitočet

• die Grundfunktion

  - základná funkcia (činnosť)

• die Grundfunktion

  - základná funkcia (Lagrangeova)

• Grundfunktionen

  - základnými funkciami

• das Grundfutter

  - základné krmivo

• das Grundfutter

  - objemové krmivo

• das Grundfutter

  - hlava upínacieho puzdra

• die Grundfuttermenge

  - základná kŕmna dávka

• die Grundfärbung

  - podfarbovanie

• die Grundgarderobe

  - základný šatník

• das Grundgebilde

  - základný útvar

• das Grundgebirge

  - primárna hornina

• die Grundgebühr

  - základný poplatok

• der Grundgedanke

  - základná myšlienka

• der Grundgehalt

  - jadro

• der Grundgehalt

  - jadro drámy

• der Grundgehalt

  - základný obsah

• das Grundgehalt

  - základný plat

• das Grundgekörn

  - základná zrnitosť (kameniva)

• der Grundgenerator

  - základný generátor

• der Grundgenerator

  - hlavný generátor

• das Grundgerippe

  - základná kostra

• das Grundgerät

  - základné zariadenie

• das Grundgeräusch

  - základný šum

• das Grundgerüst

  - základná kostra

• die Grundgesamtheit

  - základný súbor

• die Grundgesamtheit von Messwerten

  - základný súbor nameraných hodnôt

• das Grundgeschirr

  - kotevné zariadenie

• der Grundgeschmack

  - základná chuť

• die Grundgeschwindigkeit

  - rýchlosť lietadla (traťová)

• das Grundgeschäft

  - základný obchod

• das Grundgesetz

  - štatút

• das Grundgesetz

  - ústava

• das Grundgesetz

  - základný zákon

• das Grundgesetz /BRD/

  - ústava /SRN/

• das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland

  - Ústava Spolkovej republiky Nemecko

• das Grundgesetz uterzeichnen

  - podpísať ústavu

• die Grundgesetze

  - základné zákony

• das Grundgesetzt

  - ústava

• das Grundgesetzt

  - štatút

• die Grundgesetzänderung

  - zmena ústavy

• das Grundgestein

  - pôdna hornina

• der Grundgestein-Aufschluss

  - rozklad pôdnej horniny

• die Grundgestein-Formation

  - tvar pôdnej horniny

• die Grundgestell

  - základňa (prístroja)

• das Grundgestell

  - základný podvozok

• das Grundgestell

  - základový stojan

• das Grundgestell

  - stojan u stavebnicovej vŕtačky

• das Grundgestrick

  - základná pletenina

• das Grundgetriebe

  - základná prevodovka

• das Grundgewebe

  - základné tkanivo

• das Grundgewicht

  - základná hmotnosť

• die Grundgewässer

  - základné povodia

• die Grundgittervorspannung

  - základné mriežkové predpätie pracovného bodu

• das Grundglas

  - kmeň

• das Grundglas

  - základné sklo

• das Grundglas

  - základná sklovina

• die Grundgleichung

  - základná rovnica

• die Grundgruppe

  - základná skupina (primárna)

• die Grundgruppeverbindung

  - spojenie v základnej skupine

• die Grundgruppeverbindung

  - spojenie v primárnej skupine

• die Grundgröße

  - základná veličina

• das Grundhaar

  - podsada

• die Grundhaarfärbung

  - farbenie podsady

• die Grundhaltung

  - základný postoj

• die Grundhaltung

  - základné stanovisko

• die Grundhelligkeit

  - základný jas

• die Grundherde

  - základné stádo

• der Grundherr

  - vrchnosť

• der Grundhieb

  - spodný sek (pilníka)

• der Grundhobel

  - kocúr

• der Grundhobel

  - základný hoblík

• die Grundidee

  - základná myšlienka

• der Grundieranstrich

  - základný náter

• das Grundierbad

  - kúpeľ na farbenie pôdy

• die Grundierfarbe

  - základná náterová farba

• die Grundierfarbe

  - základná farba

• die Grundierfarbe

  - základný lak

• der Grundierlack

  - základná farba

• der Grundierlack

  - základný lak