Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• der Gebärmutterriß

  - ruptúra utera

• der Gebärmutterriß

  - trhlina tela maternice

• die Gebärmutterruptur

  - ruptúra maternice

• die Gebärmutterruptur

  - ruptúra utera

• das Gebärmuttersarkom

  - sarkóm tela maternice

• das Gebärmuttersarkom

  - sarkóm tela utera

• die Gebärmutterschlagader

  - maternicová tepna

• die Gebärmutterschleimhaut

  - endometrium

• die Gebärmutterschleimhaut

  - sliznica maternice

• die Gebärmutterschleimhaut

  - sliznica utera

• die Gebärmutterschleimhautentzündung

  - endometritída

• die Gebärmutterschleimhautentzündung

  - zápal sliznice maternice

• der Gebärmutterschmerz

  - bolestivá maternica

• der Gebärmutterschnitt

  - hysterotómia

• die Gebärmuttersenkung

  - pokles maternice

• der Gebärmutterspiegel

  - hysteroskop

• die Gebärmutterspiegelung

  - hysteroskopia

• die Gebärmutterspülung

  - výplach utera

• die Gebärmutterspülung

  - výplach maternice

• die Gebärmuttertamponade

  - tamponáda maternice

• der Gebärmuttertumor

  - nádor maternice

• die Gebärmuttervene

  - žila maternice

• die Gebärmutterverdrehung

  - otočenie maternice

• die Gebärmutterverengung

  - zúženie maternice

• der Gebärmuttervorfall

  - hysteroptóza

• der Gebärmuttervorfall

  - metroptóza

• der Gebärmuttervorfall

  - pokles maternice

• der Gebärmuttervorfall

  - prolaps maternice

• der Gebärmuttervorfall

  - prolaps utera

• die Gebärmutterwand

  - stena maternice

• die Gebärmutterzerreißung

  - pretrhnutie maternice

• das Gebärorgan

  - rodidlá

• die Gebärorgane

  - rodidlá

• die Gebärwehen

  - pôrodné bolesti

• das Gebäude

  - stavba

• das Gebäude

  - systém

• das Gebäude

  - budova (2.p.)

• das Gebäude

  - dom

• die Gebäude

  - budovy

• Gebäude

  - domom

• Gebäude

  - budove

• das Gebäude in Kompaktbauweise

  - monoblok

• das Gebäude umstellen

  - obkľúčiť dom

• die Gebäudeabnutzung

  - odpis z budov

• der Gebäudeabriß

  - zbúranie budovy

• der Gebäudeabriß

  - zbúranie (budovy)

• die Gebäudeabschreibung

  - odpis z budovy

• die Gebäudeabschreibungen

  - odpisy z budov

• der Gebäudeabstand

  - odstup budov

• der Gebäudeabstand

  - odstup budovy

• die Gebäudeanschlußleitung

  - prípojka pre budovu

• die Gebäudeanschlußleitung

  - prípojka pre objekt

• die Gebäudeart

  - druh budovy

• die Gebäudeausrüstung

  - zariadenie budov

• die Gebäudeautomation

  - automatizovanie budov

• die Gebäudeautomatisierung

  - automatizácia prevádzky budov

• die Gebäudebelichtung

  - osvetlenie budov

• der Gebäudebestand

  - domový fond

• der Gebäudebestand

  - stavebný fond

• der Gebäudeblock

  - blok budov

• die Gebäudeecke

  - nárožie

• die Gebäudeecke

  - nárožie budovy

• das Gebäudeeigentum

  - vlastníctvo budov

• der Gebäudeeintrag (Kataster)

  - zápis budov (katastr)

• die Gebäudeerhaltungskosten

  - náklady na údržbu budov

• der Gebäudeertragswert

  - výnosová hodnota budovy

• die Gebäudefassade

  - fasáda budovy

• die Gebäudeform

  - tvar budovy

• die Gebäudefront

  - čelná strana budovy

• die Gebäudegrundfläche

  - základná plocha budovy

• die Gebäudehaftpflicht

  - poistenie zákonnej zodpovednosti pri budovách

• die Gebäudehöhe

  - výška budovy

• die Gebäudehülle

  - obvodový plášť budovy

• die Gebäudeinstandhaltung

  - údržba budov

• die Gebäudeinstandsetzung

  - oprava budov

• der Gebäudekauf

  - kúpa domu

• der Gebäudekomplex

  - komplex budov

• die Gebäudekonstruktion

  - konštrukcia budovy

• die Gebäudekonzeption

  - riešenie budovy

• die Gebäudekosten

  - náklady na udržiavanie budov

• der Gebäudekörper

  - kostra budovy

• das Gebäudemanagement

  - správa budov

• die Gebäudemasse

  - hmota budovy

• die Gebäuden

  - budovy

• Gebäuden

  - budovách

• Gebäuden

  - budov

• die Gebäudenausnutzung

  - využitie budovy

• die Gebäudeneigenschaften

  - vlastnosti budov

• der Gebäudenpreis

  - cena objektov

• das Gebäudenummer

  - číslo popisné

• die Gebäudenutzung

  - využitie budovy

• der Gebäudenwert

  - cena objektov

• die Gebäudeordnung

  - domový poriadok

• die Gebäudeorientierung

  - orientácia budov

• der Gebäudepilz

  - domová drevokazná huba

• der Gebäudepreis

  - cena domu

• Gebäudes

  - stavby

• Gebäudes

  - systému

• Gebäudes

  - budovy

• die Gebäudesanierung

  - sanácia budov

• der Gebäudeschaden

  - škoda na budove

• die Gebäudesetzung

  - sadanie budov

• der Gebäudesockel

  - sokel budovy

• der Gebäudesockel

  - sokel stavby

• die Gebäudesteuer

  - domová daň

• die Gebäudesubstanz

  - stavebný fond

• die Gebäudesubstanz

  - domový fond

• die Gebäudesystemhöhe

  - konštrukčná výška budovy

• die Gebäudetechnik

  - technické vybavenie budovy

• der Gebäudeteil

  - časť budovy

• die Gebäudetiefe

  - hĺbka budovy

• der Gebäudetypus

  - typ budovy

• der Gebäudeunterhalt

  - údržba stavieb a budov

• die Gebäudeversicherung

  - poistenie budovy

• die Gebäudeversicherung

  - poistenie budov

• die Gebäudeverwaltung

  - správa domu

• der Gebäudewert

  - cena budovy

• die Gebäudewände

  - steny budov

• das Gebäudezubehör

  - príslušenstvo stavieb

• die Gebäulichkeit

  - budova