Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• die Geburtsschlinge

  - pôrodná slučka

• der Geburtsschmerz

  - pôrodné bolesti

• der Geburtsschock

  - pôrodný šok

• die Geburtsschäden

  - poškodený pri narodení

• der Geburtsspatel

  - pôrodná lopatka

• die Geburtsstadt

  - kolíska

• die Geburtsstadt

  - rodné mesto

• der Geburtsstrick

  - pôrodný povrazec

• die Geburtsstunde

  - hodina narodení

• die Geburtsstunde

  - hodina vzniku

• die Geburtsstätte

  - rodisko

• die Geburtssäge

  - porodnícka pílka

• die Geburtstadt

  - rodné mesto (2.p.)

• der Geburtstag

  - narodeniny

• Geburtstag feiern

  - sláviť narodeniny

• Geburtstag haben

  - mať narodeniny

• die Geburtstage

  - narodeniny

• Geburtstages

  - výročia narodenia

• das Geburtstaggeschenk

  - dar k narodeninám

• das Geburtstagkind

  - oslávenec

• Geburtstags

  - narodeninový

• Geburtstags

  - výročia

• Geburtstagsfeier

  - oslavy narodenín

• die Geburtstagsfeier

  - oslava narodenín

• das Geburtstagsgeschenk

  - dar k narodeninám

• das Geburtstagskind

  - oslávenec

• Geburtstagsparty

  - oslavy narodenín

• die Geburtstagsparty

  - narodeninová party

• die Geburtstagsrede

  - prejav pri príležitosti narodenín

• der Geburtstermin

  - termín pôrodu

• das Geburtstrauma

  - pôrodné poranenie

• das Geburtstrauma

  - pôrodné trauma

• die Geburtstraumen

  - pôrodné traumy

• die Geburtsurkunde

  - rodný list

• die Geburtsurkunde ausstellen

  - vystaviť rodný list

• der Geburtsverlauf

  - priebeh pôrodu

• die Geburtsverletzung

  - pôrodné poranenie

• die Geburtsvorbereitung

  - príprava na pôrod

• der Geburtsvorgang

  - priebeh pôrodu

• der Geburtsweg

  - pôrodná cesta

• das Geburtsweh

  - pôrodná bolesť

• die Geburtswehen

  - pôrodné bolesti

• Geburtszahl

  - rodného čísla

• die Geburtszange

  - forceps

• die Geburtszange

  - pôrodnícke kliešte

• das Gebäck

  - pečivo

• das Gebäck

  - keksy

• die Gebäckform

  - forma na pečivo

• das Gebäckvolumen

  - objem pečiva

• das Gebälk

  - trámy

• das Gebälk

  - trámovie

• das Gebälk

  - trámovanie

• das Gebälk

  - sústava trámov

• das Gebälk

  - sústava hrád

• der Gebälkträger

  - nosník

• das Gebälkverhältnis

  - vzťah trámov

• die Gebäranstalt

  - pôrodnica

• die Gebärde

  - posunok

• die Gebärde

  - gesto

• die Gebärden

  - gestá

• Gebärden machen

  - gestikulovať

• das Gebärdenspiel

  - mimika

• das Gebärdenspiel

  - pantomíma

• die Gebärdensprache

  - posunková reč

• die Gebärende

  - rodička

• die Gebärerin

  - rodička

• die Gebärerinnen

  - rodičky

• die Gebärinnen

  - rodičky

• die Gebärklinik

  - pôrodnica

• die Gebärmutter

  - maternica

• die Gebärmutter

  - uterus

• Gebärmutter

  - maternicový

• das Gebärmutteradenom

  - adenóm tela maternice

• der Gebärmutteranhang

  - adnex maternice

• der Gebärmutteranhang

  - prívesok maternice

• die Gebärmutteranhänge

  - adnexa

• der Gebärmutteranhänger

  - adnexa

• die Gebärmutterarterie

  - maternicová tepna

• der Gebärmutterausfluss

  - výtok z maternice

• der Gebärmutterausfluss

  - výtok z delohy

• der Gebärmutterausfluß

  - výtok z delohy

• die Gebärmutterblutung

  - maternicové krvácanie

• die Gebärmutterdistension

  - distenzia maternice

• die Gebärmutterentzündung

  - metritída

• die Gebärmutterentzündung

  - zápal maternice

• die Gebärmutterfehlbildung

  - vývojová anomália maternice

• die Gebärmuttergeschwulst

  - nádor maternice

• der Gebärmuttergrund

  - fundus maternice

• der Gebärmutterhals

  - krček maternice

• der Gebärmutterhalskanal

  - cervikálny kanál

• der Gebärmutterhalskanal

  - kanál krčka maternice

• der Gebärmutterhalskrebs

  - rakovina maternice

• der Gebärmutterhalskrebs

  - karcinóm krčka maternice

• der Gebärmutterhalskrebs

  - karcinóm krčka cervixu uteri

• das Gebärmutterhorn

  - roh maternice

• die Gebärmutterhypoplasie

  - hypoplázia maternice

• die Gebärmutterhöhle

  - dutina maternice

• Gebärmutterkarunkeln

  - karunkuly maternice

• der Gebärmutterkatheter

  - cievka maternice

• die Gebärmutterknickung

  - zmenená poloha maternice

• der Gebärmutterkrampf

  - klonus maternice

• der Gebärmutterkrebs

  - rakovina maternice

• der Gebärmutterkrebs

  - karcinóm maternice

• der Gebärmutterkrebs

  - karcinóm utera

• der Gebärmutterkrebs

  - rakovina tela maternice

• der Gebärmutterkörper

  - telo maternice

• die Gebärmuttermissbildung

  - znetvorenie maternice

• die Gebärmuttermissbildung

  - malformácia maternice

• die Gebärmuttermissbildung

  - deformácia maternice

• die Gebärmuttermißbildung

  - malformácia maternice

• die Gebärmuttermißbildung

  - deformácia maternice

• die Gebärmuttermuskelgeschwulst

  - nádor maternicového svalu

• der Gebärmuttermuskeltumor

  - nádor maternicového svalu

• die Gebärmuttermuskulaturentzündung

  - myometritída

• die Gebärmuttermuskulaturentzündung

  - zápal svalu maternice

• die Gebärmutteroperation

  - operácia maternice

• die Gebärmutterperforation

  - perforácia maternice

• die Gebärmutterperforation

  - perforácia utera

• der Gebärmutterpolyp

  - polyp maternice

• der Gebärmutterriß

  - ruptúra maternice