Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• gewichtsmäßig

  - váhový

• gewichtsmäßig

  - hmotnostný

• gewichtsmäßig

  - podľa hmotnosti

• gewichtsmäßig

  - podľa váhy

• gewichtsvoll

  - vážny

• gewichtsvoll

  - závažný

• gewichtsvoll

  - závažné

• gewickelt

  - navíjané

• gewickelt

  - vinutý

• gewickelt

  - nakrútený

• gewickelt worden

  - zabalený

• gewickelte

  - navinutý

• gewickelte

  - ovinutý

• gewickelte

  - zvinutý

• die gewickelte Dose

  - zvinutý kartón

• gewickelte Isolation

  - vinutá izolácia

• gewickelte Kartonage

  - vinutá kartonáž

• die gewickelte Schachtel

  - vinutá krabica

• gewickelten

  - vyvinutý

• gewickelten

  - ovinutý

• gewickelten

  - zvinutý

• der gewickelter Endverschluss

  - vinutá koncovka

• gewickelter Läufer

  - navinutý rotor

• gewickeltes Bändchen

  - navinutá stuha

• gewickeltes Bändchen

  - vinutá stuha

• gewidmet

  - venovaný

• gewidmet

  - venovaná

• gewidmet

  - venované

• gewidmet

  - venoval (3.p.)

• gewidmet

  - adresovaný

• gewidmet - Sicherheit

  - poskytovaný - zaistenie

• gewidmet hat

  - venoval

• die gewidmete Sicherheit

  - poskytované zaistenie

• gewieft

  - skúsený

• gewieft

  - šikovný

• gewieft

  - prefíkaný

• gewieft

  - prešibaný

• gewiegt

  - skúsený

• gewiegt

  - zbehlý

• gewiegt

  - šikovný

• gewiesen

  - ukázaný

• gewiesen

  - ukázal

• gewildert

  - zdivočený

• gewillt

  - ochotný

• gewillt

  - ochotný (pomôcť)

• gewillt sein

  - chcieť

• gewillt sein

  - byť ochotný

• gewillt sein

  - mať ochotu

• gewillt sein

  - mať vôlu

• gewinden

  - závitovať

• gewinkelt

  - ohnutý

• gewinkelte Knochenahle

  - zahnuté kostné šidlo

• gewinkt

  - dal pokyn

• gewinkt

  - dal znamenie

• gewinkt

  - dával znamenie

• gewinkt hat

  - dal znamenie

• gewinkt hat

  - dal pokyn

• gewinkt hat

  - dával znamenie

• gewinnabhängig

  - závisiaci na zisku

• gewinnabhängig

  - závislý na zisku

• gewinnbar

  - získateľný

• gewinnbar

  - dolovateľný

• gewinnbar

  - ťažiteľný

• gewinnbare

  - dobývateľná

• gewinnbare Erdölvorräte

  - ťažiteľné zásoby ropy

• gewinnbare Kohlenvorräte

  - dobývateľné zásoby uhlia

• gewinnbare Kohlenvorräte

  - dobývateľné uhoľné zásoby

• gewinnbarer

  - dobývateľnej

• gewinnbares Erdöl

  - ťažiteľná ropa

• gewinnberechtigt sein

  - mať právo na zisk

• gewinnbringend

  - výnosný

• gewinnbringend

  - výnosné

• gewinnbringend

  - rentabilný

• gewinnbringend

  - ziskový

• gewinnbringend

  - užitočný

• gewinnbringend

  - osožný

• gewinnbringende

  - zisková

• gewinnbringende

  - výnosná

• gewinnbringende

  - rentabilná

• gewinnbringende

  - výnosné

• gewinnbringende

  - ziskové

• gewinnbringende

  - rentabilné

• gewinnbringende

  - výnosní

• gewinnbringende

  - ziskoví

• gewinnbringende

  - rentabilní

• gewinnbringender

  - výnosný

• gewinnbringender

  - ziskový

• gewinnbringender

  - rentabilný

• gewinnbringender Preis

  - zisková cena

• gewinnbringendes

  - výnosné

• gewinnbringendes

  - ziskové

• gewinnbringendes

  - rentabilné

• gewinnen

  - zvíťaziť

• gewinnen

  - vyhrať (4.p.)

• gewinnen

  - získavať (4.p.)

• gewinnen

  - ziskať (4.p.)

• gewinnen

  - vyťažiť (4.p.)

• gewinnen

  - ťažiť (4.p.)

• gewinnen

  - dobývať (4.p.)

• gewinnen

  - čerpať (získavať) (4.p.)

• gewinnen

  - získajú

• gewinnen

  - vynášajú

• gewinnen

  - víťazstvami

• gewinnen

  - získame

• gewinnen

  - víťazia

• gewinnen

  - získať si

• gewinnen

  - zarábať

• gewinnen - Vertrauen

  - získať dôveru

• gewinnen Sie

  - Získajte

• gewinnen Sie

  - vyhrajte

• gewinnen zu müssen

  - musieť vyhrať

• gewinnend

  - milý

• gewinnend

  - príjemný

• die gewinnende Partei

  - úspešná strana v spore

• die gewinnende Partei

  - strana, ktorá bola v spore úspešná

• die gewinnende Partei

  - strana, ktorá mala v spore úspech

• gewinnende Partei

  - strana úspešná v spore

• gewinnlos

  - bez zisku

• gewinnlosen

  - neziskového

• gewinnlosen

  - neziskových