Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• geteilt

  - rozdelený

• geteilt

  - oddelený

• geteilt

  - sa delili

• geteilt sich

  - delil sa

• die geteilt umklappbare Fondsitzbank

  - delené sklopné zadné sedadlo

• die geteilt umklappbare Fondsitzbank

  - delená sklopná zadná sedačka

• die geteilt umklappbare Rücksitzbank

  - delené sklopné zadné sedadlo

• die geteilt umklappbare Rücksitzbank

  - delená sklopná zadná sedačka

• geteilte Achse

  - delená náprava

• die geteilte Achse

  - delená náprava

• die geteilte Achse

  - polonáprava

• die geteilte Achse

  - poloos

• die geteilte Architektur

  - rozdelená architektúra

• geteilte Bodenwrange

  - delená dnová priečka

• geteilte Brandsohle

  - delená stielka

• die geteilte Felge

  - delený ráfik

• die geteilte Gelenkwelle

  - delený kĺbový hriadeľ

• die geteilte Ladung

  - delená nálož

• die geteilte Lenkspindel

  - delený hriadeľ riadenia

• die geteilte Lenkspindel

  - delený hriadeľ volantu

• die geteilte Lenkwelle

  - delený hriadeľ riadenia

• die geteilte Lenkwelle

  - delený hriadeľ volantu

• geteilte Lieferung

  - delená dodávka

• die geteilte Marke

  - delená známka

• geteilte Matrize

  - delená lisovnica

• geteilte Mutter

  - delená matica

• die geteilte Prüfung

  - dvojdielna skúška

• geteilte Radscheibe

  - delený disk kolesa

• die geteilte Riemenscheibe

  - delená remenica

• die geteilte Schnittplatte

  - zložená strižnica

• die geteilte Spurstange

  - delená spájacia tyč riadenia

• die geteilte Strasse

  - smerovo rozdelená cesta

• geteilte Straße

  - smerovo rozdelená cesta

• geteilte Wellen

  - delený čap

• geteilte Zugvorrichtung

  - nepriebežný ťahadlový mechanizmus

• geteilter Bildschirm

  - rozdelená obrazovka

• geteilter Katalog

  - delený katalóg

• geteilter Kragen

  - límec z dvoch dielov

• geteilter Saugkasten

  - delená odsávacia skrinka

• geteilter Speicher

  - rozdelená pamäť

• geteilter Stempel

  - delený lisovník

• geteilter Trenner

  - delený odpojovač

• geteilter Zyklus

  - delený cyklus

• geteilter Zylinder

  - delený valec

• geteiltes Achsgehäuse

  - delená skriňa nápravy

• geteiltes Achsgehäuse

  - delená tuhá náprava

• geteiltes Fenster

  - delené okno

• das geteiltes Gehäuse

  - delená skriňa

• geteiltes Gleitlager

  - delené klzné ložisko

• geteiltes Kurbelgehäuse

  - delená kľuková skriňa

• geteiltes Lager

  - delené ložisko

• das geteiltes Lager

  - delené ložisko

• geteiltes Modell

  - delený model

• geteiltes Stimmrecht

  - oddelené hlasovacie právo

• getestet

  - testovali

• getestet

  - testovaný

• getestet

  - testovaná

• getestet

  - oskúšaná

• getestet

  - oskúšaný

• getestet

  - overený

• getestet

  - kontrolovane

• getestet

  - skontrolovaní

• getestet hat

  - otestoval

• getestet werden

  - sú testovaní

• getestet werden müssen

  - musia byť testované

• getestet werden soll

  - má byť testovaný

• getestet wird

  - testuje sa

• getestet wird

  - je testovaný

• getestete

  - skontrolovaní

• getesteten

  - testovaný

• getextet

  - otextovaný

• getextet

  - otextoval

• gethront

  - vládol

• gethront

  - trónil

• gethront

  - panoval

• getickt

  - tikala

• getickt

  - ťukalo

• getickt

  - dotkol sa ľahko

• getickt hat

  - ťukal

• getickt hat

  - tikal

• getickt hat

  - dotkol sa zľahka

• getieft

  - prehĺbený

• getigert

  - žíhaný

• getigert

  - pásikovaný (ako tiger)

• getigertweiß

  - tygrovito biely

• getilgt

  - splatené

• getilgt

  - uhradené

• getilgt haben

  - splácali

• getilgt werden

  - byť umorený

• getilgt werden

  - budú zničené

• getilgte Schuld

  - umorený dlh

• getimte

  - načasovaná

• getippt hat

  - uhádol

• getitelt

  - otitulkoval

• getitelt

  - obstaraný titulkami

• getobt

  - zúril

• getobt hat

  - vyzuroval

• getollt

  - zúril

• getollt

  - vystrájal

• getollt

  - robil bordel

• getollt hat

  - zúril

• getollt hat

  - vystrájal

• getollt hat

  - vyvádzal

• getont

  - tónovaný

• getont

  - tónovaná (fotograf.)

• getont

  - tónovala (fotograf.)

• getorkelt

  - tackal sa

• getorkelt ist

  - motal sa

• getost

  - dunel

• getost hat

  - dunel

• getrabt

  - klusala

• getrabt

  - šiel klusom

• getrabt ist

  - šiel klusom

• getrabt ist

  - klusal

• getrachtet

  - túžil

• getrachtet

  - snažil sa

• getrachtet

  - usiloval sa

• getrachtet hat

  - usiloval sa

• getrachtet hat

  - snažil sa

• getrachtet hat

  - snažila sa