Nemecko-slovensky slovník - písmeno GE

ge

• geprügelt

  - zbil

• geprügelt

  - zbiť

• geprügelt

  - tĺkol

• geprügelt

  - utĺkol

• geprügelt

  - zmlátený

• geprügelt

  - mlátil

• geprügelt

  - narezal

• gepuderte Perücken

  - napúdrované parochne

• gepuderte Perükken

  - napúdrované parochne

• gepuffert

  - s vyrovnávacou pamäťou

• die gepufferte Datenstation

  - terminál s vyrovnávacou pamäťou

• die gepufferte Ein-Ausgabe

  - vstup-výstup s vyrovnávacou pamäťou

• die gepufferte Eingabetastatur

  - klávesnica s vyrovnávacou pamäťou

• die gepufferte Nachrichtenverteilung

  - manipulácia so správami s ukladaním

• gepufferte Tastatur

  - klávesnica s vyrovnávacou pamäťou

• gepufferter Computer

  - počítač s vyrovnávacou pamäťou

• der gepufferter Paralleldrucker

  - iadková tlôačiareň s vyrovnávacou pamäťou

• gepufferter Rechner

  - počítač s vyrovnávacou pamäťou

• gepufferter Speicher

  - vyrovnávacia pamäť

• der gepufferter Zeilendrucker

  - riadková tlačiareň s vyrovnávacou pamäťou

• gepuffertes Gerät

  - zariadenie s vyrovnávacou pamäťou

• gepufftes Getreide

  - nafúknuté obilie

• gepulstes Signal

  - impulzolvý signál

• gepulvert

  - práškovaný

• gepulverter Pfeffer

  - mleté korenie

• gepulverter Pfeffer

  - pomleté korenie

• gepulvertes Eisen

  - práškované železo

• gepulvertes Eisen

  - pulverizované železo

• gepumpt

  - čerpali

• gepunktelt

  - bodkovaný (čiara)

• gepunktelte Linie

  - bodkovaná čiara

• gepunktet

  - bodkovaný

• gepunktete

  - bodkovaná

• gepunktete

  - bodkovaný

• gepunktete

  - bodkované

• gepunktete

  - označený

• gepunktete

  - bodovo zvarené

• gepunktete

  - bodovo zvarená

• gepunktete Linie

  - vybodkovaná čiara

• gepunktetes Email

  - bodkovaný smalt

• gepunzt

  - puncovane

• geputzt

  - očistený

• geputzt

  - umytý

• geputzt

  - omietnutý

• geputzt

  - vyčistený

• geputzt

  - zapucovaný

• geputzt

  - čistený

• geputzt hat

  - čistil

• geputzten

  - vyčistený

• geputzten

  - vystrojený

• geputzten

  - vyleštený

• gepuzt

  - vyčistený

• gepökelt

  - nakladaný

• gepökelter Hering

  - nasolený sleď

• gequaderter Stein

  - štvorhranný tesaný kameň

• gequanteltes Anregungsniveau

  - kvantovaná hladina vzbudenia

• gequanteltes Anregungsniveau

  - kvantovaná hladina excitácie

• gequetscht

  - zmliaždený

• gequetschter Hafer

  - stláčaný ovos

• gequetschter Kontakt

  - zatláčaný kontakt

• gequollen

  - pramenil

• die gequollene Sohle

  - vyvrelá pošva

• gequält

  - trápený

• gequält

  - trápil

• gerackert

  - drel sa

• gerackert

  - lopotil sa

• gerackert

  - tvrdo makal

• gerade

  - práve

• gerade

  - rovný

• gerade

  - rovno

• gerade

  - priamy

• gerade

  - priamo

• gerade

  - statočný

• gerade

  - párny

• gerade

  - v tej chvíli

• gerade

  - párny (o čísle)

• gerade

  - priamy (vzpriamený)

• gerade

  - rovný (neohnutý)

• gerade

  - akurát (práve)

• gerade

  - zrovná

• die gerade Achse

  - priama náprava

• gerade Achse

  - rovná os

• gerade Adresse

  - párna adresa

• die gerade Aufsteigung

  - rektascenzia

• die gerade Aufsteigung

  - priame stúpanie

• gerade Biegung

  - rovný ohyb

• die gerade Binärstelle

  - priama parita

• die gerade Binärziffer

  - paritné číslo

• die gerade Bitzahl

  - párna parita

• die gerade Blesse

  - plochá lysina

• gerade Brücke

  - rovný most

• gerade Brücke

  - priamy most

• die gerade Endtülle

  - párový koncový vývod

• gerade Funktion

  - párna funkcia

• gerade Gefäßklemme

  - rovná cievna svorka

• das gerade Gegenteil

  - presný opak

• die gerade Gruppenantenne

  - radová anténna skupina

• die gerade Hose

  - rovné nohavice

• gerade Hosen

  - rovné nohavice

• die gerade Kappe

  - priama kapucňa

• die gerade Kennlinie

  - lineárna krivka

• gerade Leistenhernie

  - prístredná slabinová hernia

• gerade Linie

  - priama čiara

• gerade Linie

  - priamka

• die gerade Muffe

  - rovná spojka

• gerade Nadel

  - rovná ihla

• gerade Nase

  - rovný nos

• gerade Nut

  - priama drážka

• die gerade Oberschwingung

  - priame kmitanie zvrchu

• gerade Parität

  - párna parita

• die gerade Paritätskontrolle

  - párna jednotková skúška

• die gerade Paritätskontrolle

  - priama kontrola parity

• gerade Permutation

  - párne poradie

• gerade Pyramide

  - kolmý ihlan

• die gerade Richtung

  - priamy smer

• gerade Schere

  - rovné nožnice

• die gerade Schleifscheibe

  - rovný brúsny kotúč

• gerade Schnecke

  - rovné ostrie

• gerade Schneidkante

  - priame ostrie

• die gerade Schnürordnung

  - priame zoradenie šnúr