Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• der Gurtschlossstrammer

  - napínač zámku bezpečnostného pásu

• die Gurtschlosstaste

  - tlačidlo zámku bezpečnostného pásu

• die Gurtschlosstaste

  - tlačítko zámku bezpečnostného pásu

• die Gurtschlosszunge

  - jazyk zámku bezpečnostného pásu

• die Gurtschlosszunge

  - jazyk uzáveru bezpečnostného pásu

• die Gurtschlosszunge

  - jazyk spony bezpečnostného pásu

• die Gurtschlosszunge

  - jazyk uzávery bezpečnostného pásu

• das Gurtschloß

  - zámok pásu

• das Gurtschloß

  - zámok bezpečnostného pásu

• das Gurtschloß-Druckknopf

  - tlačítko zámku bezpečnostného pásu

• der Gurtschloßknopf

  - uzáver zámku bezpečnostného pásu

• der Gurtschloßschalter

  - spínač zámku bezpečnostného pásu

• der Gurtschloßschalter

  - spínač spony bezpečnostného pásu

• der Gurtschloßstraffer

  - predpínač zámku bezpečnostného pásu

• der Gurtschloßstraffer

  - napínač zámku bezpečnostného pásu

• der Gurtschloßstrammer

  - predpínač zámku bezpečnostného pásu

• der Gurtschloßstrammer

  - napínač zámku bezpečnostného pásu

• die Gurtschloßtaste

  - tlačítko zámku bezpečnostného pásu

• die Gurtschloßzunge

  - jazyk zámku bezpečnostného pásu

• die Gurtschloßzunge

  - jazyk uzávery bezpečnostného pásu

• die Gurtschloßzunge

  - jazyk spony bezpečnostného pásu

• der Gurtschlupf

  - preklzovanie pásu

• das Gurtsims

  - kordón

• das Gurtsims

  - poschodová rímsa

• der Gurtspanner

  - pásový napínač

• die Gurtspannstation

  - napínacia stanica pásového dopravníku

• die Gurtspannung

  - napnutie pásu

• die Gurtspannung

  - napínanie pásu

• die Gurtspannvorrichtung

  - pásové napínacie zariadenie

• die Gurtspannvorrichtung

  - napínacie zariadenie pásu

• der Gurtstab

  - pás (nosníka)

• der Gurtstab

  - pásový prút

• die Gurtsteifigkeit

  - tuhosť pásu

• der Gurtstoß

  - náraz pásu

• der Gurtstraffer

  - napínač bezpečnostného pásu

• der Gurtstraffer

  - priťahovač (bezpečnostných pásov)

• der Gurtstraffer

  - predpínač bezpečnostného pásu

• der Gurtstraffer

  - predpínač bezpečnostných pásov

• der Gurtstraffer

  - napínač bezpečnostných pásov

• der Gurtstraffer

  - napínač pásu

• der Gurtstrammer

  - napínač bezpečnostného pásu

• der Gurtstrammer

  - predpínač bezpečnostného pásu

• der Gurtstrammer

  - predpínač bezpečnostných pásov

• der Gurtstrammer

  - napínač bezpečnostných pásov

• der Gurtstrammer

  - napínač pásu

• die Gurtsummer

  - varovný bzučiak bezpečnostných pásov

• das Gurtsystem

  - pásový systém

• das Gurtsystem

  - systém bezpečnostného pásu

• der Gurttisch

  - popruhovací stôl

• der Gurttrenner

  - rezač popruhov

• die Gurttrommel

  - bubon (pri pásovej doprave)

• der Gurttrum

  - zbytok pásu

• der Gurtträger

  - podpora klenobného pasu

• die Gurtumschlingung

  - opásanie

• die Gurtung

  - obrubník

• die Gurtung

  - popruhovanie

• die Gurtung

  - obruba profilu (profilovej ocele)

• die Gurtung

  - pásnica nosníka

• das Gurtungsdeck

  - výpočtová paluba

• das Gurtungsdeck

  - hlavná pevnostná paluba

• das Gurtungsdeck

  - upevnená paluba

• die Gurtverankerung

  - ukostrenie bezpečnostného pásu

• die Gurtverankerung

  - ukotvenie bezpečnostného pásu

• die Gurtverankerungsschraube

  - kotviaca skrutka bezpečnostného pásu

• der Gurtverband

  - zopnutie pásu

• die Gurtverbindung

  - spojovanie pásu

• die Gurtverbindung

  - zapnutie opasku

• die Gurtverdickung

  - rozšírenie pásnice

• der Gurtverschluss

  - zámok bezpečnostného pásu

• der Gurtverschluss

  - uzáver bezpečnostného pásu

• der Gurtverschlussschalter

  - spínač zámku bezpečnostného pásu

• der Gurtverschlussschalter

  - spínač spony bezpečnostného pásu

• die Gurtverschlusszunge

  - jazyk zámku bezpečnostného pásu

• die Gurtverschlusszunge

  - jazyk uzáveru bezpečnostného pásu

• die Gurtverschlusszunge

  - jazyk spony bezpečnostného pásu

• die Gurtverschlusszunge

  - jazyk uzávery bezpečnostného pásu

• der Gurtverschluß

  - zámok bezpečnostného pásu

• der Gurtverschluß

  - uzáver bezpečnostného pásu

• der Gurtverschlußschalter

  - spínač zámku bezpečnostného pásu

• der Gurtverschlußschalter

  - spínač spony bezpečnostného pásu

• die Gurtverschlußzunge

  - jazyk zámku bezpečnostného pásu

• die Gurtverschlußzunge

  - jazyk uzávery bezpečnostného pásu

• die Gurtverschlußzunge

  - jazyk spony bezpečnostného pásu

• der Gurtversteller

  - nastavovač bezpečnostného pásu

• der Gurtversteller

  - zariadenie pre nastavenie bezpečnostného pásu

• die Gurtverstellung

  - nastavovanie bezpečnostných pásov

• die Gurtwarnleuchte

  - kontrolná žiarovka zapnutia bezpečnostného pásu vodiča

• die Gurtwarnsummer

  - varovný bzučiak bezpečnostných pásov

• die Gurtwendung

  - obrátenie pása (dopravného)

• der Gurtwinkel

  - pásový uholník

• der Gurtwinkel

  - uholník pása (trámu)

• die Gurtzange

  - kliešte na popruhy

• der Gurtzug

  - napnutie pásu

• der Gurtzug

  - ťah pásu

• das Gusev-Krater

  - Gusevov kráter

• der Guss

  - liatie

• der Guss

  - odlievanie

• der Guss

  - liatina

• der Guss

  - odliatok

• der Guss

  - odliatky

• der Guss

  - zlievanie

• der Guss

  - lejak

• der Guss

  - poleva

• der Guss

  - nálev

• der Guss

  - prúd vody

• der Guss

  - búrkový dážď

• der Guss

  - prúd vody (ako súčasť vodoliečby)

• der Guss

  - spŕška (súčasť vodoliečby)

• Guss-

  - odliaty

• Guss-

  - liatinový

• das Gussaluminium

  - hliníková zliatina

• die Gussanode

  - odlievaná anóda

• die Gussanode

  - liatinová anóda

• der Gussasphalt

  - liaty asfalt

• der Gussasphaltkocher

  - varič na liaty asfalt

• der Gussausschuss

  - vadný odliatok

• der Gussausschuss

  - zmätkový odliatok

• der Gussbart

  - zatečenina (chyba odliatku)

• der Gussbeton

  - liaty betón

• die Gussbetonanlage

  - zariadenie na odlievanie betónu