Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• der Gasanschluss

  - napojenie na plynovod

• der Gasanschluss

  - pripojenie plynu

• der Gasanschluss

  - plynová prípojka

• der Gasanschluß

  - plynová prípojka

• die Gasanstalt

  - plynáreň

• der Gasanstecker

  - plynový zapaľovač

• der Gasanstecker

  - zapaľovač plynu

• der Gasantrieb

  - pohon na plyn

• der Gasantrieb

  - plynový pohon

• der Gasanzeiger

  - indikátor plynu

• der Gasanzeiger

  - detektor plynu

• der Gasanzeiger

  - indikátor plynov

• der Gasanzünder

  - zapaľovač plynu

• die Gasarmatur

  - plynová armatúra

• die Gasart

  - druh plynu

• die Gasatmosphäre

  - plynná atmosféra

• das Gasattentat

  - plynový atentát

• die Gasaufbereitung

  - úprava plynu

• die Gasaufbereitungsanlage

  - zariadenie na úpravu plynu

• das Gasaufkohlen

  - cementovať v plyne

• die Gasaufkohlung

  - cementovanie v plyne

• die Gasaufnahme

  - pohlcovanie plynu

• die Gasaufnahme

  - pohltenie plynu

• das Gasauftragschweißen

  - naváranie plameňom

• die Gasaufzehrung

  - pohlcovanie plynu

• die Gasaufzehrung

  - pohltenie plynu

• die Gasausbeute

  - množstvo získaného plynu

• das Gasausbringen

  - výťažok plynu

• die Gasausbruch

  - výbuch plynu

• die Gasausbruch

  - erupcia plynu

• der Gasausbruch

  - výron plynu

• die Gasausdehnung

  - expanzia plynu

• die Gasausgangmessstelle

  - východiskové miesto merania plynu

• die Gasausgangmeßstelle

  - východiskové miesto merania plynu

• der Gasausgangsdruck

  - výstupný tlak plynu

• das Gasauslassrohr

  - plynová vypúšťacia trubka

• das Gasauslassrohr

  - trubka na vypúšťanie plynu

• das Gasauslaßrohr

  - plynová vypúšťacia trubka

• das Gasauslaßrohr

  - trubka na vypúšťanie plynu

• die Gasausscheidung

  - odlučovanie plynu

• die Gasausscheidung

  - separácia plynu

• die Gasausströmung

  - unikanie plynu

• die Gasausströmung

  - únik plynu

• die Gasausströmung

  - výron plynu

• der Gasaustausch

  - výmena plynov

• der Gasaustritt

  - výstup plynu

• der Gasaustritt in den Grubenbau

  - exhalácia banských plynov

• der Gasaustritt in den Grubenbau

  - exhalácia plynov z bane

• der Gasaustritt in den Grubenbau

  - vyvieranie plynu

• der Gasbackofen

  - plynová pekárenská pec

• die Gasbackröhre

  - plynová trúba na pečenie

• der Gasbadeofen

  - plynové kachle v kúpeľni

• der Gasbadeofen

  - plynová kúpeľňová pec

• der Gasbadeofen

  - plynové kúpeľňové kachle

• der Gasballast

  - plynová záťaž

• der Gasballast

  - plynový balast pri výveve

• der Gasballast

  - plynový balast vo výveve

• der Gasballon

  - plynový balón

• der Gasbauch

  - meteorizmus

• das Gasbborieren

  - boridovanie v plyne

• der Gasbedarf

  - potreba plynu

• die Gasbefeuerung

  - vykurovanie plynom

• die Gasbehandlung

  - spracovanie plynom

• die Gasbehandlung

  - dúchanie plynu

• die Gasbeheizung

  - vykurovanie plynom

• der Gasbehälter

  - plynojem

• der Gasbehälter

  - zásobník plynu

• der Gasbehälter

  - plynová nádrž

• die Gasbehälterglocke

  - zvon plynového zásobníka

• die Gasbekämpfung

  - boj proti plynu

• die Gasbeladung

  - náklad plynu

• die Gasbeladung

  - zaťaženie plynu

• die Gasbeleuchtung

  - plynové osvetlenie

• das Gasbenzin

  - gazolín

• die Gasbereitung

  - príprava plynu

• die Gasbereitung

  - úprava plynu

• die Gasbeschaffenheit

  - vlastnosť plynu

• der Gasbestandteil

  - plynná zložka

• die Gasbeständigkeit

  - stálosť v plynoch

• der Gasbeton

  - plynobetón

• die Gasbetonbauplatte

  - plynobetónová doska

• die Gasbetonmauer

  - murivo z plynobetónu

• der Gasbetonstein

  - plynobetónová tvárnica

• der Gasbetrieb

  - pohon plynom

• der Gasbetrieb

  - pohon generátorovým plynom

• der Gasbetrieb

  - pohon na plyn

• die Gasbevorratung

  - predzásobenie plynom

• die Gasbewegung

  - pohyb plynu

• der Gasbildner

  - plynotvorná prísada

• die Gasbildung

  - plynotvorba

• die Gasbildung

  - tvorenie plynov

• die Gasbildung

  - vytváranie plynu

• die Gasbildung

  - tvorba plynu

• die Gasbildung

  - vyvíjanie plynu

• die Gasbildung

  - vývin plynov

• die Gasbildung

  - vyvíjanie plynov

• die Gasblase

  - plynová bublina

• die Gasblasen

  - bublinky plynu

• die Gasblasenkrankheit

  - plynová embólia

• die Gasblasenseigerung

  - plynová segregácia

• die Gasblasenwaschsäule

  - prebublávacia veža

• die Gasblasenwäsche

  - pranie plynu prebublávaním

• der Gasblasenwäscher

  - pračka na plyn

• das Gasblau

  - plynová modrá

• die Gasbohrung

  - plynový vrt

• der Gasboiler

  - plynový bojler

• die Gasbombe

  - plynová bomba

• die Gasbombe

  - chemická bomba

• die Gasbombe

  - plynová fľaša

• das Gasborieren

  - boridovanie v plyne

• der Gasbrand

  - plynová gangréna

• der Gasbrand

  - emfyzematózna sneť

• der Gasbrand

  - plynová sneť

• der Gasbratofen

  - plynová rúra na pečenie

• der Gasbrechkoks

  - drvený plynárenský koks

• der Gasbrenner

  - kahan

• der Gasbrenner

  - plynový horák

• der Gasbrenner

  - plynový sporák

• das Gasbrennschneiden

  - rezanie kyslíkom

• die Gasbrust

  - pneumotorax