Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• geballt hat

  - zovrel

• geballt hat

  - zaťal sa

• die geballte Hand

  - zaťatá päsť

• die geballte Ladung

  - sústredená nálož

• geballter

  - zbalený

• geballter

  - pobalený

• geballter

  - balený

• geballter

  - sústredený

• geballter

  - konvexný

• gebalzt

  - tokala

• gebalzt hat

  - tokal

• gebannt

  - pripútaný

• gebannter

  - očarujúcejšie

• gebar

  - porodila (som)

• gebar

  - rodila (som)

• gebare mich

  - správam sa

• gebare mich

  - počínam si

• gebaren sich

  - správate sa (vy)

• gebaren sich

  - počínate si (vy)

• gebaren sich

  - počínať si

• gebaren sich

  - správať sa

• gebaren sich

  - správajú sa

• gebaren sich

  - počínajú si

• gebaren uns

  - počíname si

• gebaren uns

  - správame sa

• gebarst dich

  - správaš sa

• gebarst dich

  - počínaš si

• gebart euch

  - počínate si

• gebart euch

  - správate sa

• gebart sich

  - počína si

• gebart sich

  - správa sa

• gebastelt

  - majstroval

• gebastelt hat

  - modeloval

• gebastelte

  - vyrobená po domácky

• gebasteltet hatte

  - zmajstroval

• gebatikt

  - batikový

• gebatikt

  - batikovaný

• gebatschte Jute

  - mastená juta

• gebaucht

  - bruchatý

• gebauscht

  - vzdúvaný

• gebauscht

  - záhybový

• gebauscht

  - nadúval sa

• gebauschtes Garn

  - objemná priadza

• gebaut

  - stavali

• gebaut

  - postavila

• gebaut

  - postavený

• gebaut

  - stavaný

• gebaut

  - skonštruovaný

• gebaut

  - postavená

• gebaut wurde

  - bol postavený

• gebaut wurden

  - sa postavili

• gebaut wurden

  - boli skonštruované

• gebaut wurden

  - sa vyrobili

• gebaute

  - postavená

• die gebaute Flözmächtigkeit

  - dobývaná mocnosť sloja

• die gebaute Umwelt

  - vybudované životné prostredie

• gebauten

  - postavený

• gebauten

  - vystavený

• gebauten

  - pestovaný

• gebauten

  - budovaný

• gebe

  - dám

• gebe

  - existoval by (1.p.)

• gebe

  - by bol

• gebe es

  - existoval by (1.p.)

• gebe es

  - by boli

• gebe es

  - by bolo

• gebe es aber noch nicht

  - ešte ale neexistuje

• gebe es kein

  - nie je žiadny

• gebe es keine

  - nie sú žiadne

• gebe es keine

  - nie je žiadna

• gebe es keine Zweifel

  - nie je žiadna pochybnosť

• gebe es keinen Grund

  - nie je žiadny dôvod

• gebe ich

  - dám

• gebe keine Kredite mehr

  - neposkytuje už žiedne úvery

• gebe kund

  - oznámim

• gebe kund

  - vyhlásim

• gebe kund

  - dám najavo

• gebe wieder

  - reprodukuje

• gebe wieder

  - vráti

• gebebt

  - triasol sa

• gebefreudig

  - radodajný

• gebefreudig

  - štedrý

• gebeitz

  - morený

• gebeitzt

  - morený

• gebeizt

  - morený

• die gebeizte Baumwolle

  - morená bavlna

• gebeiztes Korn

  - morené zrno

• geben

  - dať

• geben

  - existovať

• geben

  - vzniknú

• geben

  - darovať

• geben

  - servovať

• geben

  - podať

• geben

  - dávať (3.p.)

• geben

  - hrať (v divadle)

• geben

  - podávať (šport.výkon)

• geben

  - dávajú

• geben

  - dajú

• geben

  - dávame

• geben Auskunft

  - poskytnúť informáciu

• der geben Bescheid

  - informovať

• der geben Bescheid

  - podať správu

• geben Darlehen

  - poskytnúť pôžičku

• geben Frist

  - dať lehotu

• geben Gas

  - pridať plyn

• geben Geld an den Haushalt

  - dávať peniaze na domácnosť

• geben Kredit

  - dať úver

• geben Kredit

  - poskytnúť pôžičku

• geben Rabatt

  - dať rabat

• geben Rabatt

  - poskytnúť rabat

• geben Sie

  - dajte

• geben Sie

  - dávate

• geben Sie

  - dáve

• geben Sie

  - dajú

• geben Sie

  - dávajú

• geben Sie Vorsicht

  - dávajte pozor

• geben Sie ab

  - odovzdajte

• geben Sie acht

  - dávajte pozor

• geben Sie aus

  - vydávate

• geben Sie ein

  - zadajte