Nemecko-slovensky slovník - písmeno G

g

• das Gezwitscher

  - štebotanie

• das Gezwitscher

  - švitorenie

• die Gezwungenheit

  - neprirodzenosť

• die Gezwungenheit

  - strojenosť

• das Gezäh

  - banské náradie

• das Gezäh

  - náradie pre baníkov

• das Gezähe

  - banícke náradie

• das Gezänk

  - zvada

• das Gezänk

  - škriepka

• das Gezänk

  - hádka

• das Gezücht

  - háveď

• das Gezücht

  - čvarga

• das Gezücht

  - pliaga

• der Geächtete

  - štvanec

• der Geächtete

  - vyhnanec

• der Geächtete

  - vyobcovanec

• der Geächtete

  - muž vo vyhnanstve

• die Geächteten

  - štvanci

• die Geächteten

  - vydedenci

• das Geächz

  - stonanie

• das Geächz

  - vzlykanie

• das Geächz

  - vzlyky

• das Geächz

  - vzdychanie

• das Geächz

  - štikútanie

• das Geächze

  - stonanie

• das Geächze

  - vzlykanie

• das Geächze

  - vzdychanie

• das Geäder

  - žilkovanie

• das Geäfter

  - rázporky

• das Geäs

  - pastvina

• das Geäs

  - vtáčí zob

• das Geäse

  - pastvina

• das Geäst

  - haluze

• das Geäst

  - konáre

• das Geäst

  - vetvy

• Geäste

  - konáre (mn.č.)

• Geäste

  - vetvy (mn.č.)

• die Geübtheit

  - zručnosť

• die Geübtheit

  - skúsenosť

• die Geübtheit

  - cvik

• geachtet

  - vážený

• geachtet

  - ctený

• geachtet

  - vyvrhnutý

• geachtet

  - vyhnaný

• geackert

  - oraný

• geackert

  - pooraný

• geaddiert

  - zrátaný

• geaddiert hat

  - zrátal

• geadelt

  - šľachtený

• geadelt

  - povýšený do šľachtického stavu

• geadelter

  - vyšľachtený

• geadelter

  - povýšený do šľachtického stavu

• geadert

  - žilkovaný ( o mramore)

• geadert

  - žilkovaný

• geahndet

  - potrestaný

• geahndet

  - stíha

• geahndet

  - stíhal

• geahndet

  - trestal

• geahndet

  - trestaný

• geahndet

  - stíhaný

• geahndet wird

  - bude potrestaný

• geahnet

  - tušený

• geahnt

  - sa tušilo

• geahnt

  - mal tušenie

• geahnt hat

  - domnieval sa

• gealtert

  - zostarnutý

• gealtert

  - senilný

• gealterter Stahl

  - vystarnutá oceľ (umelo)

• geantwortet

  - odpovedal

• geantwortet hat

  - odpovedal

• gearbeitet

  - pracoval

• gearbeitet

  - spracovaný

• gearbeitet

  - urobený

• gearbeitet

  - vypracovaný

• gearbeitet haben

  - pracovali sme

• gearbeitet haben

  - pracovali ste

• gearbeitet hat

  - robil

• gearbeitet hatte

  - konal

• gearbeitet hätten

  - pracovali

• gearbeitet hätten

  - robili

• gearbeitet hätten

  - konali

• gearbeitet wird

  - pracuje sa

• gearbeiteter

  - vypracovaný

• geartet

  - spôsobný

• geartet

  - mravný

• geatmet

  - dýchala

• geatmet hat

  - dýchal

• geb

  - narod.

• geb

  - rod.

• geb Name

  - rod mena

• geb.

  - narodený

• geb.

  - nar.

• geb.

  - rod.

• geb. - geboren

  - narodený

• geb. - geborene

  - rodená (žena)

• geb. Name

  - rodné meno

• geb. Name

  - rod. meno

• gebabbelt

  - bľabotal

• gebabbelt

  - ubľabotaný

• gebacken

  - pečený

• gebacken

  - piekli

• der gebackene Leber

  - vysmážaná pečienka

• gebackenen

  - pečenou

• gebackener

  - pečenou

• gebadet

  - kúpal sa

• gebadet hat

  - kúpal sa

• gebadet werden kann

  - sa dá kúpať

• gebadet werden kann

  - je možné sa okúpať

• gebaggert

  - bagrovaný

• gebaggert hat

  - bagroval

• gebahnet

  - razená cesta

• gebahnet

  - prerazili (cestu)

• gebahnt

  - prerazený

• gebahren

  - vyplácať

• gebahren

  - poskytnúť honorár

• gebalanciert

  - balancovala

• geballt

  - zovretý

• geballt

  - zaťatý

• geballt haben

  - zaťali sa

• geballt haben

  - zovreli