Nemecko-slovensky slovník - písmeno AU

au

• der Autopilot

  - autopilot

• der Autopilot

  - automatické kormidlo

• die Autoplane

  - autoplachta

• die Autoplane

  - plachta na prikrytie automobilu

• die Autoplastik

  - autoplastika

• die Autoplastik

  - autotransplantácia

• das Autopolisch

  - autopoliš

• die Autopolitur

  - leštenka na karosérie

• das Autopolster

  - autočalúnenie

• das Autoporträt

  - autoportrét

• die Autopreise

  - ceny áut

• die Autoprotolyse

  - autoprotolýza

• die Autopräsentation

  - prezentácia automobilu

• die Autopsie

  - pitva

• die Autopsie

  - autopsia

• die Autopsie

  - obdukcia

• die Autopsie

  - sekcia (pitva)

• der Autor

  - pôvodca

• der Autor

  - spisovateľ

• der Autor

  - autor (2.p.)

• Autor

  - autorský

• der Autor diverser Bücher

  - autor rôznych kníh

• der Autor eines Drehbuchs

  - autor scenára

• der Autor eines Projektes

  - autor projektu

• der Autor eines Projekts

  - autor projektu

• das Autorad

  - koleso na osobné automobily

• das Autorad

  - koleso osobného automobilu

• das Autorad

  - vozové koleso

• das Autoradio

  - autorádio

• das Autoradio

  - automobilový rádiový prijímač

• das Autoradio mit CD-Laufwerk

  - autorádio s prehrávačom CD

• das Autoradio mit CD-Player

  - autorádio s prehrávačom CD

• die Autoradiografie

  - autorádiografia

• die Autoradiografietechnik

  - autorádiografická technika

• das Autoradiogramm

  - autorádiogram

• die Autoradiographie

  - autorádiografia

• die Autoradiographietechnik

  - autorádiografická technika

• der Autorahmen

  - rám pre osobné automobily

• der Autorahmen

  - rám osobného automobilu

• die Autoraststätte

  - motel

• die Autorazemisierung

  - autoracemizácia

• das Autoreferat

  - autoreferát

• die Autoregulation

  - autoregulácia

• die Autoreifen

  - pneumatiky

• der Autoreifen

  - pneumatika

• der Autoreifen

  - autoplášť

• der Autoreifen

  - autopark

• der Autoreifen

  - autopneumatika

• der Autoreifen

  - automobilová pneumatika

• der Autoreifen

  - automobilový plášť

• der Autoreifen

  - pneumatika na osobné automobily

• die Autoreifen abnutzen

  - opotrebovať pneumatiky

• die Autoreifenmischung

  - zmes na autoplášte

• die Autoreinigung

  - čistenie automobilu

• das Autoreisen

  - cestovanie autom

• die Autoreisen

  - cesty autom

• der Autoreisezug

  - autovlak

• der Autoreisezugverkehr

  - autovlak (pre osobné automobily)

• der Autoreisezugwagen

  - železničný vagón pre kombinovanú dopravu

• der Autoreisezugwagen

  - vagón autovlaku

• die Autoren

  - autori (2.p.)

• Autoren

  - autorský

• Autoren

  - autorov

• Autoren-

  - autorské

• der Autorenbogen

  - autorský hárok, AH

• das Autorenexemplar

  - autorský výtlačok

• das Autorenexemplar

  - autorský exemplár

• der Autorenfilm

  - autorský film

• der Autorenhonorar

  - autorská odmena

• das Autorenhonorar

  - autorský honorár

• die Autorenhonorare

  - autorské odmeny (pl.)

• die Autorenhonorare

  - autorské honoráre (pl.)

• Autorenhonorars

  - autorskej odmeny

• Autorenhonorars

  - autorského honorára

• der Autorenkatalog

  - autorský katalóg

• der Autorenkatalog

  - menný katalóg

• das Autorenkollektiv

  - autorský kolektív

• die Autorenkopie

  - autorská kópia

• die Autorenkorrektur

  - autorská korektúra

• die Autorenkorrekturen

  - autorské korektúry

• die Autorenlesung

  - autorské čítanie

• Autorenliste

  - zoznam autorov

• die Autorennbahn

  - autodrom

• die Autorennbahn

  - automobilová pretekárska dráha

• das Autorennen

  - automobilové preteky

• das Autorennen

  - preteky automobilov

• der Autorennfahrer

  - automobilový pretekár

• die Autorennote

  - poznámka autora

• der Autorennsport

  - automobilový šport

• der Autorennsportclub

  - automobilový klub

• der Autorennsportclub

  - automobilový športový klub

• die Autorennstrecke

  - automobilová dráha

• die Autorennstrecke

  - automobilový okruh

• das Autorenpaar

  - dvojica autorov

• das Autorenpaar

  - autorský pár

• das Autorenrecht

  - autorské právo

• Autorenrechte

  - autorské práva

• die Autorenschaft

  - autorstvo

• der Autorenschutzverband

  - ochranné združenie autorov

• das Autorenteam

  - autorský kolektív

• die Autoreparatur

  - oprava auta

• die Autoreparatur

  - automobilová oprava

• die Autoreparatur

  - oprava automobilu

• das Autoreparaturwerk

  - autoopravárenský závod

• das Autoreparaturwerkstatt

  - autoopravovňa

• die Autoreparaturwerkstatt

  - autoservis

• die Autoreparaturwerkstatt

  - autodielňa

• die Autoreparaturwerkstatt

  - autoopravovňa

• die Autoreparaturwerkstatt

  - automobilová díielňa

• die Autoreparaturwerkstätte

  - autodielňa

• die Autoreparaturwerkstätte

  - autoopravovňa

• der Autorest

  - motorest

• das Autorhonorar

  - autorský honorár

• das Autorhonorar

  - autorská odmena

• die Autorin

  - autorka

• die Autorinen

  - autorky

• die Autorinnen

  - autorky

• die Autorisation

  - autorizácia

• die Autorisierung

  - autorizácia

• die Autorisierung

  - autorizovanie