Nemecko-slovensky slovník - písmeno AS

as

• asufügen

  - zrušiť

• asussätzig

  - leprózny

• asussätzig

  - malomocný

• asylrechtlich

  - týkajúci sa práva na azyl

• asylrechtliche Fragen

  - otázky, týkajúce sa práva na azyl

• asymetrisch

  - nesúmerný

• asymetrisch

  - asymetrický

• die asymetrische Ablenkung

  - asymetrické vychyľovanie

• asymetrische Felge

  - asymetrický ráfik

• asymetrisches Abblendlicht

  - dvojvláknová asymetrická žiarovka

• asymmetrisch

  - nesúmerný

• asymmetrisch

  - nesymetrický

• asymmetrisch

  - asymetrický

• asymmetrische Antiklinale

  - asymetrická antiklinála

• asymmetrische Felge

  - asymetrický ráfik

• asymmetrische Humpfelge

  - asymetrický ráfik s okrajom typu hump

• asymmetrische Katalyse

  - asymetrická katalýza

• die asymmetrische Leuchte

  - nesúmerné svietidlo

• asymmetrische Reduktion

  - asymetrická redukcia

• asymmetrische Synklinale

  - asymetrická synklinála

• asymmetrische Synthese

  - asymetrická syntéza

• asymmetrische Tür

  - asymetrické dvere

• asymmetrische tonische Halsreflexe

  - asymetrické tonické šijové novorodenecké reflexy

• der asymmetrischer Fehler

  - nevyvážená chyba

• asymmetrischer Kohlenstoff

  - asymetrický uhlík

• asymmetrischer Motor

  - vibračný motor

• asymmetrischer Motor

  - nesúmerný motor

• asymmetrischer Scheinwerfer

  - asymetrický svetlomet

• asymmetrischer Trigger

  - asymetrický preklápací obvod

• asymmetrisches Abblendlicht

  - asymetrické tlmené svetlo

• asymmetrisches Flattern

  - nesymetrické kmitanie

• asymmetrisches Flattern

  - asymetrický flutter

• asymmetrisches Kohlenstoffatom

  - asymetrický uhlíkový atóm

• asymptomatisch

  - asymptomatický

• asymptomatisch

  - bezpríznakový (o chorobách)

• asymptomatische Bakteriurie

  - asymptomatická bakteriúria

• asymptomatischer Diabetes mellitus

  - asymptomatický diabetes mellitus

• asymptomatischer Diabetes mellitus

  - bezpríznakový diabetes mellitus

• asymptotisch

  - asymptotický

• asymptotische Effizienz

  - asymptotická efektívnosť

• die asymptotische Entwicklung

  - asymptotický vývoj

• die asymptotische Entwicklung

  - asymptotické rozvíjanie

• asymptotische Stabilität

  - asymptotická stabilita

• die asymtotische Entwicklung

  - asymptotický rozvoj

• asynchron

  - asynchrónny

• asynchron arbeitendes Element

  - asynchrónny člen

• die asynchrone Anforderung

  - asynchrónna požiadavka

• die asynchrone Antwortbetriebsart

  - režim asynchrónnej odozvy

• die asynchrone Datenübertragung

  - asynchrónny prenos údajov

• die asynchrone Ein-Ausgabe

  - asynchrónny vstup-výstup

• die asynchrone Nachricht

  - asynchrónna správa

• die asynchrone Operation

  - asynchrónna operácia

• die asynchrone Programmunterbrechung

  - asynchrónne prerušenie programu

• die asynchrone Prozedur

  - asynchrónna procedúra

• die asynchrone Steuerung

  - asynchrónne riadenie

• die asynchrone Systemfalle

  - asynchrónne prerušenie systému

• die asynchrone Verarbeitung

  - asynchrónne spracovanie

• die asynchrone unterbrochene Betriebsart

  - asynchrónny prerušovaný režim

• die asynchrone Übertragung

  - asynchrónny prenos

• der asynchroner Anlauf

  - asynchrónny rozbeh

• der asynchroner Anlauf

  - asynchrónny nábeh

• der asynchroner Ausgang

  - asynchrónny výstup

• der asynchroner Drehstrom-Frequenzumformer

  - trojfázový asynchrónny menič kmitočtu

• der asynchroner Drehstromfrequenzumformer

  - trojfázový asynchrónny menič kmitočtu

• der asynchroner Eingang

  - asynchrónny vstup

• der asynchroner Frequenzumformer

  - asynchrónny menič kmitočtu

• der asynchroner Frequenzwandler

  - asynchrónny menič kmitočtu

• asynchroner Motor

  - asynchrónny motor

• asynchroner Selbstanlauf

  - asynchrónny rozbeh

• das asynchrones Auffrischen

  - asynchrónne obnovenie

• asynchrones Netz

  - asynchrónna sieť

• asynchrones Schaltwerk

  - asynchrónny sekvenčný obvod

• asynchrones System

  - asynchrónny systém

• das asynchrones Zeitvielfach

  - multiplex s časovým delením

• asyndetisch

  - asyndetický

• asyndetisch

  - bezošvý

• asystematischer Schwindel

  - asystematický závrat

• asystolisch

  - asystolický

• die aszendente Urographie

  - vzostupná urografia

• aszendierend

  - vzostupný

• aszendierende Polyneuritis

  - ascendentná polyneuritída

• aszendierender Teil

  - výstupná časť

• aszetisch

  - asketický

• aß

  - jedol (som)

• aß

  - jedol

• aß an

  - najedol sa

• aß auf

  - zjedol (som)

• aß er

  - jedol

• aß es

  - jedlo

• aß ich

  - jedol som

• aß ich auf

  - zjedol som

• aß ich weg

  - zjedol som

• aß sie

  - jedľa

• aß weg

  - zjedol všetko

• aßen

  - jedli

• aßen

  - pásť sa

• aßen

  - žrať (o divej zveri)

• aßen Sie

  - jedli ste

• aßen auf

  - zjedli sme

• aßen auf

  - zjedli

• aßen wir

  - jedli sme

• aßest

  - jedol si

• aßest du

  - jedol si

• aßt

  - jedli ste

• aßt auf

  - zjedol si

• die Äschen

  - lipne

• die Äschenregion

  - lipňové pásmo

• das Äscherfaß

  - lúhovací sud

• die Äschergrube

  - lúhovacia jama

• die Äscherung

  - luhovanie

• die Äscherwerkstatt

  - lúhovacia dielňa

• die Äscherzange

  - garbiarske kliešte

• der Äser

  - zverák

• die Äskulapnatter

  - užovka stromová

• das Äskuletin

  - eskuletín

• das Ästchen

  - vetvička

• die Äste abhauen

  - odseknúť konáre

• die Ästeaufbereitung

  - spracovanie hrčí

• der Ästepack

  - sukovinový papier

• der Ästhet

  - estét