Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
die Aggregatdruckmaschine
- tlačiarenský združený stroj
-
die Aggregate
- agregáty
-
die Aggregate
- súpravy
-
die Aggregate
- sústrojenstvo
-
die Aggregate
- zoskupenie strojov
-
die Aggregatgröße
- agregovaná veličina
-
die Aggregation
- agregácia
-
die Aggregation
- zoskupenie
-
die Aggregation von Teilchen
- agregácia častíc
-
der Aggregationsfehler
- chyba agregácie
-
die Aggregatmontage
- namontovanie agregátu
-
die Aggregatmontage
- montáž agregátu
-
der Aggregatschaum
- agregátová pena
-
die Aggregatstructur
- agregátová štruktúra
-
die Aggregatstructur
- stavebnicová štruktúra
-
die Aggregatstruktur
- agregátová štruktúra
-
die Aggregatwerkzeugmaschine
- stavebnicový obrábací stroj
-
der Aggregatzustand
- skupenstvo
-
der Aggregatzustand
- skupenský stav
-
der Aggregetausbau
- posuvná plnomechanizovaná výstuž
-
die Aggression
- agresia
-
Aggressions (~)
- útočný
-
Aggressions (~)
- agresívny
-
der Aggressionskrieg
- agresívna vojna
-
der Aggressionspakt
- agresívny pakt
-
die Aggressionspolitik
- agresívny politika
-
die Aggressionsschwelle
- prah agresivity
-
der Aggressionstrieb
- pud agresie
-
die Aggressionstruppen
- útočné vojská
-
die Aggressivität
- agresívnosť
-
die Aggressivität
- agresivita
-
die Aggressivität
- agresivita (napr. pôdy)
-
der Aggressor
- agresor
-
die Aggressoren
- útočníci
-
die Aggressoren
- agresori
-
die Agilität
- agilnosť
-
das Agio
- ážio (prirážka)
-
das Agio
- ážio (príplatok)
-
der Agioertrag
- príjem z ážia
-
das Agiokonto
- ážia účet
-
das Agiopapier
- ažiopapier
-
die Agiorücklage
- finančná rezerva
-
die Agiotage
- ažiotáž
-
der Agioteur
- ažiotér (burzový maklér)
-
die Agitation
- agitácia
-
die Agitationen
- agitácie (pl.)
-
die Agitations- und Propagandaarbeit
- agitačná práca
-
die Agitationsarbeit
- agitačná práca
-
die Agitationsarbeit
- agitačná činnosť
-
das Agitationsblatt
- bleskovka
-
das Agitationsgedicht
- agitka
-
das Agitationsgedicht
- agitačná báseň
-
die Agitationsgranate
- propagačná tlač
-
die Agitationsgruppe
- agitačná skupina
-
die Agitationsschrift
- agitačná brožúra
-
die Agitationstätigkeit
- agitačná činnosť
-
die Agitationszelle
- agitačná flotačná komora
-
das Agitationszentrum
- agitačné stredisko
-
der Agitator
- agitátor
-
der Agitator
- miešacie zariadenie
-
die Agitatorin
- agitátorka
-
der Agiteur
- agitátor
-
die Agitproparbeit
- agitačná práca
-
die Aglomeration
- aglomerácia
-
das Aglykon
- aglykón
-
der Agmatit
- agmatit
-
die Agnathie
- agnatia
-
Agnes
- Agnesa
-
die Agnosie
- agnózia
-
der Agnostiker
- agnostik
-
der Agnostizismus
- agnosticizmus
-
die Agnoszierung
- uznanie
-
Agnoszierungs (~)
- uznávací (-)
-
der Agokleber
- lepidlo ago
-
die Agomethode
- metóda ago
-
die Agonie
- agónia
-
der Agonist
- agonista
-
die Agoraphobie
- agorafóbia
-
die Agotik
- agotika
-
das Agoverfahren
- postup lepenia Agem
-
die Agraffe
- sponka
-
die Agraffen
- spony (pl.)
-
die Agraffen
- háčiky (pl.)
-
der Agraffen-Einsetzapparat
- stroj na osádzanie háčikov
-
die Agrafie
- agrafia
-
das Agram
- Zábreh
-
die Agranulozytose
- agranulocytóza
-
die Agranulozytose
- malígna neutropénia
-
die Agranulozytose
- perniciózna neutropénia
-
die Agraphie
- agrafia
-
der Agrar-Dipl.-Ing. (dt.)
- diplomovaný inžinier poľnohospodárstva (nem.)
-
die Agrarabgabe
- agrárna daň
-
die Agrarabschöpfung
- poľnohospodárska daň
-
die Agrarausfuhr
- vývoz poľnohospodárskej produkcie
-
die Agrarbank
- agrárna banka
-
das Agrarbehördengesetz
- agrárny zákon
-
das Agrarbehördengesetz
- úradný zákon
-
der Agrarbereich
- poľnohospodársky odbor
-
die Agrarbereichen
- poľnohospodárske oblasti
-
der Agrarbetrieb
- poľnohospodársky podnik
-
die Agrarbetriebe
- poľnohospodárske podniky
-
die Agrarchemikalie
- agrochemikália
-
der Agrarexperte
- znalec poľnohospodárstva
-
der Agrarflieger
- poľnohospodársky letec
-
der Agrarflieger
- poľnohospodársky pilot
-
der Agrarflug
- poľnohospodársky let
-
der Agrarflug
- let pre účely poľnohospodárstva
-
die Agrarflugarbeit
- letecká poľnohospodárska práca
-
der Agrarflugbetrieb
- závod poľnohospodárskeho letectva
-
das Agrarflugzeug
- poľnohospodárske lietadlo
-
das Agrargebiet
- poľnohospodáska oblasť
-
die Agrargemeinde
- poľnohospodárska obec
-
die Agrargenossenschaft
- roľnícke družstvo
-
das Agrargüter
- poľnohospodárske produkty
-
der Agrarhandel
- obchod s poľnohospodárskymi výrobkami
-
der Agrarhaushalt
- rozpočet poľnohospodárstva
-
der Agrarhubschrauber
- poľnohospodársky vrtuľník
-
der Agrarier
- statkár
-
der Agrarier
- agrárnik
-
die Agrarindustrie
- agrárny priemysel