Nemecko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
achtmal
- osemkrát
-
achtmal
- osem ráz
-
achtmal
- osemnásobne
-
achtmalig
- osemnásobný
-
achtmaliger
- osemnásobný
-
achtmonatig
- osemmesačný
-
achtsam
- pozorný
-
achtsam
- pozorné
-
achtsam
- starostlivý
-
achtsam
- starostlivo
-
achtsam
- opatrný
-
achtsam
- pozorný (sústredený)
-
achtseitig
- osemstranový
-
die achtspindelige Gelenkbohrmaschine
- 8-vretenová vŕtačka s prestaviteľnými vretenami
-
achtstellige
- osemmiestne
-
achtstündig
- osemhodinový
-
achttausend
- osemtisíc
-
achttägig
- osemdňový
-
achttägig
- osemdenný
-
achttägig
- týždenný
-
achttäglich
- každý ôsmy deň
-
achttätig
- osemdenný
-
achttätig
- osemdňový
-
achtundeinhalb
- osem a pol
-
achtundfünfzigjährige
- päťdesiatosemročná
-
achtunggebietend
- úctyhodný
-
achtungsvoll
- úctivý
-
achtungsvoll
- s úctou
-
die achtungsvolle Entfernung
- úctivá vzdialenosť
-
achtungswert
- ctihodný
-
achtungswert
- vážený
-
achtwertig
- osemmocný
-
achtwertig
- osemvalentný
-
achtwinklig
- osemuholný
-
achtwöchig
- osemtýždňový
-
achtzehn
- osemnásť
-
achtzehn Mal
- osemnásťkrát
-
achtzehnerlei
- osemnástorý
-
achtzehnerlei
- osemnástore
-
achtzehnhundert
- osemnásťtisíc
-
achtzehnhundert
- tisícosemsto
-
achtzehnjährig
- osemnásťročný
-
achtzehntausend
- osemnásťtisíc
-
achtzehnte
- osemnásty
-
achtzehnten
- osemnástom
-
achtzig
- osemdesiat
-
achtzig Kilometer im Umkreis
- v okruhu 80 km
-
achtziger
- osemdesiate
-
achtziger Jahre
- osemdesiate roky
-
achtziger Jahre
- 80-te roky
-
achtzigg Kilometer im Umkreis
- v obvode 80 km
-
achtzigjährig
- osemdesiatročný
-
die achtzigspaltige Lochkarte
- osmdesiatstĺpcový dierný štítok
-
achtzigste
- osemdesiaty
-
achtzylindrig
- osemvalcový
-
acidifizieren
- kvasiť
-
acidifizieren
- štiepiť nakyslo (tuky)
-
ackerbar
- orný
-
ackerbare
- oráý
-
ackerbaulich
- agrotechnický
-
ackern
- orať
-
ackern
- lopotiť
-
ackern wie ein Pferd
- drieť ako kôň
-
ackert ein
- zaorá
-
ackert ein
- zaoráte
-
ackerten
- oral
-
ackerten ein
- zaoral
-
die Ächtungen
- vynesenie kliatieb (pl.)
-
die Ächtungen
- zavrhnutia (pl.)
-
die Ächtungen
- vyobcovania (pl.)
-
ächzen
- vzdychať
-
ächzen
- stonať
-
ächzen
- achkať
-
ächzt
- stoná
-
ächzten
- nariekali
-
ächzten
- stonali
-
der AD (Aussendurchmesser)
- vonkajší priemer
-
das AD-Gesetz - Antidumpinggesetz
- antidumpingový zákon
-
der AD-Umsetzer
- analógovo-číslicový prevodník
-
der ADAC-Experte
- ADAC-expert
-
der ADAC-Experte
- expert ADAC-u
-
der ADH-Test
- adiuretínová skúška
-
die ADM
- amplitúdová demodulácia
-
ADO (Allgemeine Dienstordnung)
- služobný postup
-
das ADS (adaptives Dämpfer-System)
- adaptívna regulácia tlmičov (v kritických jazdných situáciách sa automaticky zvyšuje tvrdosť tlmičov)
-
das ADS (adaptives Dämpfer-System)
- elektronické riadenie tlmičov (v kritických jazdných situáciách sa automaticky zvyšuje tvrdosť tlmičov)
-
ADSp - Allgemeine deutsche Spediteurbedingungen
- Všeobecné nemecké zasielateľské podmienky
-
der ADU (Analog-Digital-Umsetzer)
- A/Č prevodník
-
der ADU (Analog-Digital-Umsetzer)
- analógovo-číslicový prevodník
-
die ADV
- automatické spracovanie údajov
-
das ADV-Subkommitee
- nižší orgán výboru všeobecnej správy údajov
-
das ADVS
- automatizovaný systém spracovania údajov
-
das AdVermiG - Adoptionsvermittlungsgesetz
- zákon o sprostredkovaní osvojenia
-
die AdW
- akadémia vied
-
der Ada-Behälter
- malý kontajner
-
der Ada-Behälter
- malý kontajner (do 3 m3)
-
die Adaktylie
- adaktýlia
-
der Adaktylus
- adaktylus
-
Adalbert
- Vojtech
-
der Adam
- Adam
-
das Adamantan
- adamantán
-
das Adamantin
- adamantín
-
das Adamantin
- sklovina (zubná)
-
das Adamantinom
- adamantinóm
-
das Adamantinom
- ameloblastom
-
der Adamantoblast
- adamantoblast
-
das Adams-Stokes-Syndrom
- Morgagniho-Adamsove-Stokesove záchvaty
-
der Adamsapfel
- ohryzok
-
der Adamsapfel
- Adamovo jablko (ohryzok)
-
der Adamsapfel
- Adamovo jablko
-
der Adamsapfel
- hrtanový výčnelok
-
das Adamsgewand
- rúcho Adamovo
-
das Adamsit
- adamsit
-
das Adamskleid
- rúcho Adamovo
-
das Adamskostüm
- Adamovo rúcho
-
die Adaptabilität
- adaptabilita
-
die Adaptabilität
- prispôsobivosť
-
die Adaptation
- adaptácia
-
die Adaptation
- prispôsobenie
-
die Adaptation
- prispôsobovanie