Taliansko-slovensky slovník - písmeno VI

vi

• vituperare

  - kydať hanu na

• vituperare qu

  - kydať

• vituperativo

  - nehanebný

• vituperativo

  - potupný

• vituperativo

  - hanebný

• vituperatore

  - hanobiteľ

• vituperatore

  - hanobiaci

• vituperatore

  - potupujúci

• vituperazione

  - hanenie

• vituperazione

  - potupenie

• vituperazione

  - pohanenie

• vituperevole

  - hanlivý

• vituperevole

  - hodný hany

• vituperio

  - potupa

• vituperio

  - pohana

• vituperio

  - hanba

• vituperoso

  - hodný hany

• viuzza

  - ulička

• viva

  - sláva!

• viva

  - nech žije!

• viva

  - nech žije

• viva Dio

  - namôjveru!

• viva Dio

  - to si myslím

• viva Dio!

  - prisámbohu!

• viva Dio!

  - na môj veru!

• viva la libertà!

  - nech žije sloboda!

• viva la libertá

  - nech žije sloboda

• viva la libertŕ!

  - nech žije sloboda!

• vivacchiare

  - živoriť

• vivacchiare

  - žiť zo dňa na deň

• vivacchiare

  - žiť z ruky do úst

• vivace

  - čulý

• vivace

  - veselý

• vivace

  - živý

• vivace

  - agilný

• vivace

  - bodrý

• vivacita sveltezza

  - čulosť

• vivacità

  - štrng

• vivacità

  - živosť

• vivacità

  - životnosť

• vivacità

  - elán

• vivacità

  - verva

• vivacitŕ

  - štrng

• vivacitŕ

  - živosť

• vivacitŕ

  - životnosť

• vivacitŕ

  - elán

• vivacitŕ

  - verva

• vivaddio

  - prisámboh!

• vivaddio

  - na môj veru!

• vivagno

  - okraj látky

• vivaio

  - liaheň

• vivaio

  - škôlka

• vivaio

  - rybia sádka

• vivaista

  - záhradník

• vivaista

  - škôlkár

• vivanda

  - jedlo

• vivanda

  - pokrm

• vive

  - žije

• vive

  - prežíva

• vivente

  - žijúci

• vivente

  - nažive

• vivente

  - živý

• vivente

  - živúci

• vivenza

  - žitie

• vivenza

  - existencia

• viverci

  - žiť tam

• vivere

  - žiť

• vivere

  - prežívať

• vivere

  - bývať

• vivere

  - prežiť

• vivere

  - živobytie

• vivere

  - existovať

• vivere

  - jestvovať

• vivere

  - prebývať

• vivere

  - spôsob života

• vivere

  - prežiť (čo)

• vivere a forza di fare debiti

  - žiť na dlh

• vivere alla giornata

  - deň

• vivere alla giornata

  - zo dňa na deň

• vivere alla grande

  - žiť na veľkej nohe

• vivere alla larga

  - mať navyše

• vivere alla mercede di

  - závisieť na kom

• vivere contemplativamente

  - žiť v rozjímaní

• vivere d'una vita piena d

  - žiť naplno

• vivere da gran signore

  - panštiť sa

• vivere della carita di qu

  - žiť z cudzej milosti

• vivere di furto

  - žiť z krádeže

• vivere di limatura

  - biedne žiť

• vivere di limatura

  - živoriť

• vivere di pane

  - žiť o chlebe

• vivere di pensione

  - dôchodok

• vivere di rendita

  - žiť z kapitálu

• vivere in auge

  - žiť v sláve

• vivere in disonore

  - žiť v hanbe

• vivere lautamente

  - požiť si

• vivere nell'incertezza

  - žiť v neistote

• vivere nelle nuvole

  - fantazírovať

• vivere nelle nuvole

  - snívať

• vivere per mangiare

  - byť hltavý

• vivere per mangiare

  - bažiť

• vivere poveramente

  - žiť v chudobe

• viveri

  - potraviny

• viveri

  - požívatiny

• viveva

  - žil

• viveva

  - žilo

• vivevamo

  - žili sme

• vivevano

  - žili

• vivezza

  - živosť

• vivezza

  - životnosť

• vivezza

  - temperament

• vivi

  - živí

• vivi

  - žiješ

• vivi

  - ži

• viviamo

  - žijeme

• viviamo

  - prežívame

• vivibile

  - ekologický

• vivibile

  - nezávadný

• vivibile

  - v ktorom možno žiť

• vivibilitŕ

  - ekologickosť

• vivido

  - živý