Taliansko-slovensky slovník - písmeno VA

va

• valuta legale

  - platidlo

• valutabile

  - oceniteľný

• valutabile

  - zhodnotiteľný

• valutare

  - ceniť

• valutare

  - odhadnúť

• valutare

  - hodnotiť

• valutare

  - ohodnotiť

• valutare

  - tipovať

• valutare

  - oceniť

• valutare

  - vážiť si

• valutare

  - ceniť si

• valutare di nuovo

  - prehodnotiť

• valutari

  - valutové

• valutario

  - devízový

• valutario

  - valutový

• valutarle

  - oceniť ich

• valutarle

  - odhadnúť ich

• valutarle

  - ohodnotiť ich

• valutarlo

  - oceniť to

• valutativo

  - hodnotiaci

• valutativo

  - oceňujúci

• valutazione

  - ocenenie

• valutazione

  - odhad

• valutazione

  - ohodnotenie

• valutazione

  - zhodnotenie

• valutazione

  - prepočet

• valutazione

  - hodnotenie

• valuteremo

  - oceníme

• valva

  - škrupina

• valva

  - struk

• valva

  - mušľa

• valva

  - chlopňa

• valva

  - škľabka (tvrdý príkrov škľabky potočnej)

• valva

  - chlopňa mušle

• valvare

  - mušľový

• valvassino

  - vazal

• valvassino

  - lénnikov vazal

• valvassore

  - lénnik

• valvola

  - záklopka

• valvola

  - elektrónka

• valvola

  - poistka

• valvola

  - klapka

• valvola

  - ventil

• valvola

  - chlopňa

• valvola

  - posúvač

• valvola

  - záchlopka

• valvola

  - lampa (na ulici)

• valvola a (sotto) vuoto

  - elektrónka

• valvola a (sotto) vuoto

  - vákuová žiarovka

• valvola a campana

  - zvonový ventil

• valvola a cassetto

  - posúvačový ventil

• valvola a cassetto

  - posúvač

• valvola a cassetto

  - rozvodový posúvač

• valvola a cerniera

  - klapkový ventil

• valvola a comando a mano

  - ručne ovládaný ventil

• valvola a comando elettromagnetico

  - elektromagnetický ventil

• valvola a comando idraulico

  - hydraulický ventil

• valvola a cono

  - kužeľový ventil

• valvola a diaframma

  - membránový ventil

• valvola a disco

  - doštičkový ventil

• valvola a disco

  - tanierový ventil

• valvola a doppia sede

  - dvojsedlový ventil

• valvola a due vie

  - dvojcestný ventil

• valvola a farfalla

  - škrtiaca klapka

• valvola a farfalla

  - škrtiaci ventil

• valvola a faro

  - majáková elektrónka

• valvola a fungo

  - tanierový ventil

• valvola a funzionamento magnetico

  - magnetový ventil

• valvola a globo

  - guľový ventil

• valvola a globo

  - guľôčkový ventil

• valvola a lamine

  - pásková poistka

• valvola a lamine

  - lamelová poistka

• valvola a leva

  - pákový ventil

• valvola a molla

  - pružinový ventil

• valvola a palla

  - guľový ventil

• valvola a palla

  - guľôčkový ventil

• valvola a pendenza variabile

  - elektrónka s premennou strmosťou

• valvola a piatto

  - tanierový ventil

• valvola a scarico

  - komínový ventil

• valvola a scarico

  - atmosférická záklopka

• valvola a sede

  - sedlový ventil

• valvola a sede anulare

  - ventil s krúžkovým sedlom

• valvola a sede conica

  - ventil s kužeľovým sedlom

• valvola a sede piana

  - ventil s tanierovým sedlom

• valvola a sede piatta

  - ventil s tanierovým sedlom

• valvola a sfera

  - guľový ventil

• valvola a sfera

  - guľôčkový ventil

• valvola a spillo

  - ihlový ventil

• valvola a tre vie

  - trojcestný ventil

• valvola a vapore di mercurio

  - ortuťový usmerňovač

• valvola a volantino

  - ventil s ovládacím ručným kolesom

• valvola ad ago

  - ihlový ventil

• valvola ad anello

  - krúžkový ventil

• valvola ad anello

  - kruhový ventil

• valvola ad angolo

  - nárožný ventil

• valvola ad angolo

  - rohový ventil

• valvola ad oscillazione di frenata

  - elektrónka s brzdiacim poľom

• valvola al sodio

  - ventil so sodíkovou náplňou

• valvola amplificatrice

  - zosilňovacia elektrónka

• valvola anulare

  - prstencový ventil

• valvola anulare

  - krúžkový ventil

• valvola anulare

  - kruhový ventil

• valvola aspirante

  - sací ventil

• valvola atmosferica

  - komínový ventil

• valvola atmosferica

  - atmosférická záklopka

• valvola automatica

  - automatický ventil

• valvola complessa

  - združená elektrónka

• valvola conica

  - kužeľový ventil

• valvola convertrice di frequ

  - zmiešavacia elektrónka

• valvola d'alimentazione

  - napájací ventil

• valvola d'arresto

  - uzatvárací ventil

• valvola d'aspirazione

  - sací ventil

• valvola d'avviamento

  - spúšťací ventil

• valvola d'immissione

  - vstupný ventil

• valvola d'iniezione

  - vstrekovací ventil

• valvola d'introduzione

  - vstupný ventil

• valvola d'uscita

  - výstupný ventil

• valvola del carburatore

  - sýtič karburátora

• valvola del carburatore

  - štartovacia klapka vzduchu karburátora

• valvola del cuore

  - srdcová chlopňa