Taliansko-slovensky slovník - písmeno V

v

• vampeggiare

  - blčať

• vampeggiare

  - jasne horieť

• vampeggiare

  - horieť plameňom

• vampiro

  - upír

• vampiro

  - úžerník

• vampiro

  - pijavica

• vampiro

  - vampír

• vampiro

  - vlkodlak

• vampiro

  - vydriduch

• vampo

  - vzplanutie

• vampo

  - vzbĺknutie

• vanadio

  - vanád

• vanadio

  - v

• vanagloria

  - vystatovačnosť

• vanagloria

  - márnivosť

• vanagloria

  - domýšľavosť

• vanagloria

  - namyslenosť

• vanagloria

  - chválenkárstvo

• vanagloria

  - chvastavosť

• vanagloriarsi

  - vypínať sa

• vanagloriarsi

  - chváliť sa

• vanagloriarsi

  - chvastať sa

• vanagloriarsi

  - nafukovať sa

• vanagloriarsi

  - vystatovať sa

• vanagloriarsi di qc

  - chvastať sa

• vanaglorioso

  - vystatovačný

• vanaglorioso

  - honosivý

• vanaglorioso

  - honosný

• vanaglorioso

  - chvastavý

• vanaglorioso

  - márnivý

• vanaglorioso

  - namyslený

• vanaglorioso

  - domýšľavý

• vandalico

  - ničiteľský

• vandalico

  - vandalský

• vandalico

  - pustošivý

• vandalico

  - ničiteľ

• vandalico

  - vandal

• vandalico

  - pustošiteľ

• vandalismo

  - vandalizmus

• vandalismo

  - ničenie

• vandalismo

  - pustošenie

• vandalo

  - ničiteľský

• vandalo

  - pustošiaci

• vandalo

  - ničiteľ

• vandalo

  - vandal

• vandalo

  - pustošiteľ

• vane promesse

  - medové motúziky

• vaneggiamento

  - blúznenie

• vaneggiamento

  - bľabotanie

• vaneggiare

  - blúzniť

• vaneggiare

  - bľabotať

• vaneggiare

  - fantazírovať

• vaneggiare

  - škľabiť sa (priepasť)

• vaneggiare

  - rozprávať z cesty

• vaneggiarsi di qc

  - vypínať sa

• vaneggiarsi di qc

  - chvastať sa

• vaneggiarsi di qc

  - vystatovať sa

• vaneggiatore

  - blúznivý

• vaneggiatore

  - blúznivec

• vaneggiatore

  - zasnívaný

• vaneggiatore

  - rojko

• vaneggiatore

  - fantasta

• vanerella

  - parádnica

• vanerello

  - márnivý

• vanerello

  - koketný

• vanesio

  - márnivý

• vanesio

  - domýšľavý

• vanessa

  - babôčka

• vanessa

  - pávie oko

• vanezza

  - márnivosť

• vanga

  - ryl

• vangaiola

  - malá sieť

• vangare

  - ryť

• vangare

  - zryť

• vangare

  - nakopať

• vangare

  - prekopať

• vangare

  - rýľovať

• vangatore

  - kopáč

• vangatrice

  - mechanická lopata

• vangatrice

  - lopatový nakladač

• vangatrice

  - lyžicové rýpadlo

• vangatura

  - rytie

• vangatura

  - rýľovanie

• vangelista

  - evanjelista

• vangelo

  - evanjelium

• vangile

  - hrana rýľa

• vanguardia

  - predvoj

• vanificare

  - zmariť

• vanificare

  - znemožniť

• vaniglia

  - vanilka

• vanigliato

  - vanilkový

• vanilina

  - vanilín

• vaniloquio

  - táranina

• vaniloquio

  - táranie

• vaniloquio

  - plané hovorenie

• vaniloquio

  - zbytočné reči

• vaniloquio

  - prázdne reči

• vanire

  - omdlievať

• vanire

  - omdlieť

• vanita delle vanità

  - márnosť nad márnosti

• vanita delle vanitŕ

  - márnosť nad márnosti

• vanitoso

  - márnivý

• vanitoso

  - domýšľavý

• vanitoso

  - márnomyseľný

• vanitoso

  - nadutý

• vanitoso

  - nafúkaný

• vanità

  - márnosť

• vanità

  - márnomyseľnosť

• vanità

  - márnivosť

• vanità

  - ničota

• vanitŕ

  - márnosť

• vanitŕ

  - márnomyseľnosť

• vanitŕ

  - márnivosť

• vanitŕ

  - ničota

• vanni

  - krídla

• vanni

  - perute

• vanno

  - idú

• vanno

  - chodia

• vanno a scuola

  - chodia do školy

• vanno colpite

  - musí byť zasiahnuté