Taliansko-slovensky slovník - písmeno V

v

• viraggio

  - obrat

• viraggio

  - zátačka

• viraggio

  - sled farieb

• viragine

  - mužatka

• viragine

  - Amazonka

• virago

  - mužatka

• virago

  - Amazonka

• virale

  - vírový

• virare

  - otočiť

• virare

  - manévrovať

• virare

  - zatáčať

• virare

  - otáčať

• virare

  - tónovať

• virare

  - obrátiť

• virare

  - natiahnuť lano

• virare

  - zmeniť smer

• virata

  - obrat

• virata

  - zátačka

• virata

  - tónovanie

• virata

  - obrátenie smeru

• virata dritta

  - vertikálna zatáčka

• virata lunga

  - ostrá zátačka

• virata piatta

  - plochá zatáčka

• viratore

  - otáčacie ústrojenstvo

• viratore

  - natáčacie zariadenie

• virente

  - zelenajúci sa

• virginia

  - viržínka

• virginia

  - cigara

• virgola

  - čiarka

• virgola

  - rádová čiarka

• virgola fissa

  - pevná rádová čiarka

• virgolare

  - oddeliť čiarkou

• virgolato

  - v úvodzovkách

• virgoleggiare

  - oddeliť čiarkou

• virgolettare

  - dať do úvodzoviek

• virgolettatura

  - oddelený úvodzovkami

• virgolette

  - úvodzovky

• virgulto

  - výhonok

• virgulto

  - ratolesť

• virgulto

  - krik

• virgulto

  - letorast

• virgulto

  - potomok

• viride

  - zelený

• viride

  - zelenajúci sa

• virile

  - mužný

• virile

  - mužský

• virile

  - statný

• virilità

  - mužnosť

• virilità

  - štátnosť

• virilità

  - švárnosť

• virilità

  - mužný vek

• virilitŕ

  - mužný vek

• virilitŕ

  - mužnosť

• virilitŕ

  - štátnosť

• virilitŕ

  - švárnosť

• virologia

  - virológia

• virologia

  - náuka o víroch

• virologico

  - virologický

• virologo

  - virológ

• virologo

  - virilóg

• virometro

  - zatáčkomer

• virosi

  - viróza

• virosi

  - vírové ochorenie

• virosi delle piante

  - kučeravosť

• virosi delle piante

  - kučeravosť rastlín

• virosi epatica

  - žltačka

• virosi epatica

  - hepatitis

• virtu curativa

  - liečivosť

• virtu curativa

  - hojivosť

• virtuale

  - myslený

• virtuale

  - merný

• virtuale

  - zdanlivý

• virtuale

  - možný

• virtualita

  - možnosť

• virtualitŕ

  - možnosť

• virtualmente

  - hypotetický

• virtualmente

  - podľa možností

• virtualmente

  - v zásade

• virtualmente

  - podľa okolností

• virtuosismo

  - virtuozita

• virtuosistico

  - virtuózny

• virtuosità

  - ctnosť

• virtuositŕ

  - ctnosť

• virtuoso

  - počestný

• virtuoso

  - virtuóz

• virtuoso

  - cnostný

• virtuoso

  - účinný

• virtuoso

  - bohumilý (život)

• virtú

  - ctnosť

• virtú

  - moc

• virtú

  - vplyv

• virtú

  - pôsobenie

• virtú

  - účinok

• virtú

  - sila

• virtú

  - obratnosť

• virtú

  - schopnosť

• virtú

  - virtuóz

• virulento

  - prudký

• virulento

  - virulentný

• virulento

  - ostrý

• virulento

  - jedovatý

• virulenza

  - jedovatosť

• virulenza

  - ostrosť

• virulenza

  - štipľavosť

• virulenza

  - virulencia

• virulenza

  - prudkosť

• virus

  - vírus

• virus del computer

  - počítačový vír

• virus del computer

  - počítačový vírus

• visagismo

  - kozmetika

• visagismo

  - vizážistika

• visagista

  - kozmetička

• visagista

  - vizážista

• visagista

  - vizážistka

• visagista

  - kozmetik

• viscerale

  - vnútorný

• viscerale

  - útrobný

• viscerale

  - vášnivý

• viscerale

  - citový

• viscerale

  - vášnivý (pren.)