Taliansko-slovensky slovník - písmeno TR

tr

• tradito

  - podvedený

• traditore

  - zradca

• traditore

  - zákerný

• traditore

  - zradný

• traditoresco

  - zradný

• traditoresco

  - zradcovský

• tradizionale

  - obvyklý

• tradizionale

  - zvyčajný

• tradizionale

  - tradičný

• tradizionali

  - tradiční

• tradizionalismo

  - tradicionalizmus

• tradizionalismo

  - láska k starým zvykom

• tradizionalmente

  - tradičné

• tradizione

  - zvyk

• tradizione

  - tradícia

• tradizione

  - odovzdanie

• tradizione

  - tradovanie

• tradizione

  - ústne podanie

• tradizione orale

  - ústne podanie

• tradotta

  - vojenský vlak

• tradotto

  - prekladový

• tradotto

  - preložený (z jazyka)

• tradotto

  - preložil (z jazyka)

• traduca

  - preložte

• traduce

  - prekladá

• traduce

  - prekladáte

• traducete

  - prekladáte

• traduceva

  - preložil (z jazyka)

• traducevamo

  - preložili sme (z jazyka)

• traducevano

  - preložili (z jazyka)

• traducevate

  - preložili ste (z jazyka)

• traducevi

  - preložil si (z jazyka)

• traducevo

  - preložil som (z jazyka)

• traduci

  - prekladáš

• traduciamo

  - prekladáme

• traducibile

  - preložiteľný

• traducibilitŕ

  - prevoditeľnosť

• traduco

  - prekladám

• traducono

  - prekladajú

• tradurranno

  - budú prekladať

• tradurranno

  - budú predvádzať

• tradurre

  - preložiť

• tradurre

  - predviesť

• tradurre

  - prevádzať

• tradurre a senso

  - voľne preložiť

• tradurre alla lettera

  - doslovne prekladať

• tradurre in atto

  - vykonať

• tradurre in atto

  - uskutočniť

• tradurre in slovacco

  - preložiť do slovenčiny

• tradurrà

  - preloží

• tradurrà

  - bude prekladať

• tradurrŕ

  - preloží

• tradurrŕ

  - bude prekladať

• tradursi in

  - zmeniť sa v

• tradursi in

  - stať sa čím

• traduttore

  - prekladateľ

• traduttore

  - prekladač

• traduttore simultaneo

  - simultánny prekladateľ

• traduttrice

  - prekladateľka

• traduzione

  - preklad

• traduzione

  - prevoz

• traduzione

  - preloženie

• traduzione

  - prevádzanie

• traduzione

  - preloženie textu

• traduzione automatica a mezzo computer

  - strojový preklad

• trae

  - tiahne

• trae

  - vystavuje

• trae

  - vytiahne

• trae

  - získa

• trae

  - urobí

• traente

  - vystavovateľ

• traente

  - vodidlo

• traente

  - vôdzka

• traente

  - ťažné lano

• traente

  - vlečné lano

• trafelamento

  - oddychovanie

• trafelamento

  - udýchanie

• trafelare

  - prudko oddychovať

• trafelare

  - zadýchať sa

• trafelato

  - vyhriaty

• trafelato

  - udýchaný

• trafelato

  - udychčaný

• trafelato

  - zadychčaný

• traferro

  - vzduchová medzera

• trafficante

  - obchodník

• trafficante

  - priekupník

• trafficante

  - špekulant

• trafficante

  - trafikant

• trafficante in

  - obchodujúci s

• trafficare

  - čarovať

• trafficare

  - kupčiť

• trafficare

  - obchodovať

• trafficare

  - čachrovať

• trafficare

  - špekulovať

• trafficare con

  - kšeftovať

• trafficare in droga

  - obchodovať s drogami

• trafficare in qc

  - obchodovať s čím

• trafficato

  - rušný

• trafficatore

  - obchodník

• traffico

  - obchod

• traffico

  - doprava

• traffico

  - prevádzka

• traffico

  - ruch

• traffico

  - frekvencia

• traffico

  - kupectvo

• traffico

  - pohyb

• traffico

  - premávka

• traffico

  - špekulácia

• traffico

  - čierny trh

• traffico a mano destra

  - jazda po pravej strane

• traffico a mano sinistra

  - jazda po ľavej strane

• traffico a senso unico

  - jednosmerná doprava

• traffico a senso unico

  - jednosmerná prevádzka

• traffico automobilisto

  - automobilová doprava

• traffico degli schiavi

  - otrokárstvo (obchod)

• traffico di droga

  - obchod s drogami

• traffico di droghe

  - obchod s drogami

• traffico ferroviario

  - železničná doprava

• traffico in entrata

  - vchádzať do prava

• traffico in uscita

  - vchádzať do prava