Taliansko-slovensky slovník - písmeno TR

tr

• tracannare

  - vypiť na jeden dúšok

• traccheggiamento

  - odkladanie

• traccheggiare

  - odkladať

• traccheggiare

  - váhať

• traccheggiare

  - meškať

• traccheggio

  - váhanie

• traccheggio

  - meškanie

• traccia

  - stopa

• traccia

  - náčrt

• traccia

  - trasa

• traccia

  - nárys

• traccia

  - stopové množstvo

• traccia del piano

  - stopa roviny

• traccia di frenata

  - brzdná stopa

• traccia di nastro magnetico

  - stopa magnetickej pásky

• tracciamento

  - označenie

• tracciamento

  - vyznačenie

• tracciamento

  - rysovanie

• tracciamento

  - narysovanie

• tracciamento

  - kreslenie

• tracciamento

  - nakreslenie

• tracciamento

  - vyšrafovanie

• tracciamento

  - vyčiarkovanie

• tracciamento

  - sledovanie

• tracciante

  - indikátor

• tracciante

  - svetelný

• tracciante

  - značený atóm

• tracciante

  - značený prvok

• tracciante

  - stopovacia zlož

• tracciare

  - narysovať

• tracciare

  - načrtnúť

• tracciare

  - rozrysovať

• tracciare

  - vytýčiť

• tracciare

  - trasovať

• tracciare

  - rozvrhovať

• tracciare

  - črtať

• tracciare

  - ťahať čiaru

• tracciare il contorno di

  - obtiahnuť

• tracciare il contorno di

  - urobiť čiaru

• tracciare linee

  - nalinkovať

• tracciare linee

  - nalinajkovať

• tracciato

  - trasa

• tracciato

  - nákres

• tracciato

  - rys

• tracciato

  - návrh

• tracciato

  - trasovanie

• tracciato

  - dopravný smer

• tracciato

  - smer dopravy

• tracciato

  - vytýčenie cesty

• tracciato di gara

  - trasa závodu

• tracciatore

  - indikátor

• tracciatore

  - kreslič

• tracciatore

  - značený atóm

• tracciatore

  - značený prvok

• tracciatore

  - súradnicový zapisovač

• tracciatrice

  - vŕtačka

• tracciatrice

  - rysovačský stroj

• tracciatrice

  - súradnicová vyvŕtavačka

• tracciatrice-alesatrice a coordinate

  - súradnicová niekoľkovretenová vyvrtávačka

• tracciatura

  - predkreslený vzor

• trachea

  - priedušnica

• trachea

  - cieva

• trachea

  - trachea

• tracheale

  - prieduškový

• tracheite

  - zápal priedušnice

• tracheotomia

  - resekcia priedušnice

• trachite

  - zápal priedušnice

• tracimare

  - pretekať

• tracolia

  - remeň pušky

• tracolla

  - závesník

• tracolla

  - kabela

• tracolla

  - remeň (na puške)

• tracollare

  - padať

• tracollare

  - prevážiť sa

• tracollare

  - vychýliť sa

• tracollare

  - prevažovať sa

• tracollare

  - strácať rovnováhu

• tracollare

  - šmýkať sa nadol

• tracollo

  - naraz

• tracollo

  - otras

• tracollo

  - úpadok

• tracollo

  - pád

• tracollo

  - záhuba

• tracollo della Borsa

  - krach na burze

• tracollo finanziario

  - finančný krach

• tracoma

  - trachom

• tracotante

  - drzý

• tracotante

  - nehanblivý

• tracotante

  - arogantný

• tracotante

  - spupný

• tracotanza

  - domýšľavosť

• tracotanza

  - drzosť

• tracotanza

  - arogancia

• tracotanza

  - namyslenosť

• tracotanza

  - spupnosť

• trad.

  - preklad

• trade

  - obchod

• trade

  - obchodovanie

• trade

  - obchody

• trade center

  - obchodné centrum

• trademark

  - obchodná značka

• trademark

  - ochranná známka

• tradimento

  - zrada

• tradimento

  - nevera

• tradire

  - zradiť

• tradire

  - vyzradiť

• tradire

  - podvádzať

• tradire

  - zanedbať

• tradire

  - prezradiť

• tradire

  - klamať

• tradire

  - oklamať

• tradire

  - vydať

• tradire

  - odhaliť

• tradire

  - kaziť zmysel

• tradire la fiducia

  - zradiť dôveru

• tradirebbe

  - zradil by

• tradirsi

  - prezradiť sa

• tradirsi

  - prerieknuť sa

• traditi

  - oklamanie

• tradito

  - oklamaný