Taliansko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• stanco

  - malátny

• stanco

  - chabý

• stanco

  - mdlý

• stanco della vita

  - unavený životom

• stanco di vivere

  - unavený životom

• stanco morto

  - k smrti unavený

• stand

  - stánok

• stand

  - výstavný stánok

• standard

  - norma

• standard

  - štandard

• standard

  - vzorka

• standard

  - etalón

• standard

  - technická norma

• standard di vita

  - životný štandard

• standard statale

  - štátna technická norma

• standardizzare

  - normalizovať

• standardizzare

  - typizovať

• standardizzato

  - jednotný

• standardizzato

  - normalizovaný

• standardizzato

  - štandardný

• standardizzazione

  - štandardizácia

• standardizzazione

  - normalizácia

• standardizzazione

  - normalizovanie

• standardizzazione

  - typizácia

• standista

  - vystavovateľ

• stando

  - stojí

• stando

  - je

• stando

  - zostava

• stando a quel che si dice

  - podľa toho, čo sa hovorí

• stando alle sue parole

  - podľa jeho slov

• stando cosi le cose

  - ak je to tak

• standolio

  - zhustený olej

• standolio

  - polymérový olej

• stanga

  - tyč

• stanga

  - bidlo

• stanga

  - oje

• stanga

  - bieda

• stanga

  - palica

• stanga

  - žrď

• stanga

  - tyčový výrez

• stangare

  - zatarasiť

• stangare

  - zbiť

• stangata

  - škoda

• stangata

  - katastrofa

• stangata

  - úder tyčou

• stanghetta

  - tyčka

• stanghetta

  - zástrčka

• stanghetta

  - zápinka

• stanghetta

  - po fláme má pľuštenie

• stanghetta

  - taktová čiara

• stangone

  - dlháň

• stangone

  - železná tyč

• stannato

  - ciničitan

• stannico

  - ciničitý

• stannite

  - cínovec

• stanno

  - sú

• stanno

  - býva

• stanno

  - darí sa

• stanno

  - majú sa

• stanno andando

  - idú

• stanno controllando

  - kontrolujú

• stanno divampando

  - šľahajú

• stanno divorziando

  - rozvádza sa

• stanno facendo

  - robia

• stanno facendo

  - koná

• stanno indagando

  - pátrajú

• stanno operando

  - operujú

• stanno per diventare

  - chystajú stať sa

• stanno per diventare

  - stávajú sa

• stanno picchettando

  - ohrádzajú

• stanno predisponendo

  - vopred určujú

• stanno provocando

  - provokujú

• stanno rispondendo

  - odpovedajú

• stanno sbagliando

  - kazí

• stanno seguendo

  - nasledujú

• stanno valutando

  - cenia

• stanno valutando

  - hodnotia

• stanno verificando

  - zisťujú

• stanno votando

  - hlasujú

• stannoso

  - cínový

• stanotte

  - dnes v noci

• stante

  - stojaci

• stante

  - klanica

• stante che

  - keďže

• stantio

  - zatuchnutý

• stantio

  - plesnivý

• stantio

  - vyschnutý

• stantio

  - vytuchnutý

• stantio

  - prestáty

• stantuffo

  - piest

• stantuffo a disco

  - kotúčový piest

• stantuffo a testa emisferica

  - piest s vypuklým dnom

• stantuffo rotante

  - rotačný piest

• stantuffo rotante

  - rotujúci piest

• stantuffo tuffante

  - plunžer

• stanza

  - miestnosť

• stanza

  - izba

• stanza

  - bydlisko

• stanza

  - sídlo

• stanza

  - lokál

• stanza calda

  - vyhriata miestnosť

• stanza chiara

  - svetlá miestnosť

• stanza da bagno

  - kúpeľňa

• stanza da letto

  - spálňa

• stanza dei bottoni

  - kontrolná miestnosť

• stanza della tortura

  - mučiareň

• stanza di soggiorno

  - obývacia izba

• stanza per la servitú

  - čeľadník

• stanze

  - miestnosti

• stanziabile

  - merateľný

• stanziabile

  - rozdeliteľný

• stanziale

  - stály

• stanziale

  - trvalý

• stanziamento

  - ubytovanie

• stanziamento

  - stanovenie

• stanziamento

  - určenie

• stanziare

  - uvoľniť

• stanziare

  - stanoviť

• stanziare

  - rozpísať

• stanziarsi

  - usídliť sa