Taliansko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• stozzo

  - dláto

• stozzo

  - obrážací nôž

• stozzo

  - obrážací kolieskový nôž

• strabalzone

  - trhnutie

• strabalzone

  - šklbnutie

• strabalzone

  - šmyk

• strabalzoni

  - trhavo

• strabalzoni

  - šklbavo

• strabello

  - prekrásny

• strabello

  - nádherný

• strabenedire

  - blahorečiť

• strabere

  - piť nad mieru

• strabico

  - škuľavý

• strabiliante

  - udivujúci

• strabiliante

  - úžasný

• strabiliante

  - uvádzajú v úžas

• strabiliare

  - udiviť

• strabiliare

  - prekvapiť

• strabiliare

  - žasnúť

• strabiliare

  - užasnúť

• strabiliare

  - uviesť v úžas

• strabiliare

  - byť celý užasnutý

• strabiliarsi

  - žasnúť

• strabiliarsi

  - užasnúť

• strabiliarsi

  - byť celý užasnutý

• strabismo

  - škuľavosť

• straboccare

  - pretekať

• straboccare

  - oplývať

• strabocchevole

  - nadmerný

• strabocchevole

  - nesmierny

• strabuzzare

  - vygúľať

• strabuzzare

  - vytreštiť (oči)

• strabuzzare gli occhi

  - vypleštiť oči

• stracanarsi

  - drieť sa

• stracanarsi

  - trmácať sa

• stracannaggio

  - prevíjanie

• stracannaggio

  - premotanie

• stracannare

  - prevíjať

• stracannare

  - premotať

• stracannare

  - premotávať

• stracannatura

  - prevíjanie

• stracannatura

  - premotávanie

• stracca

  - únava

• stracca

  - malátnosť

• straccaggine

  - únava

• straccaggine

  - malátnosť

• straccaggine

  - ochablosť

• straccale

  - podbrušník

• straccali

  - traky

• straccare

  - unaviť

• straccare

  - schvátiť

• straccare

  - uštvať sa

• straccarico

  - preťažený

• straccarico

  - preplnený

• straccarsi

  - unaviť sa

• straccarsi

  - uštvať sa

• straccatoio

  - únavný

• straccatoio

  - vyčerpávajúci

• straccetto

  - handra

• straccetto

  - utierka

• straccetto

  - šaty

• stracchezza

  - únava

• stracchezza

  - ochabnutosť

• stracchino

  - mäkký syr

• stracci

  - makulatúra

• stracci

  - handry

• stracci

  - potlačený zberový papier

• stracciafoglio

  - poznámkový blok

• stracciafoglio

  - príručná kniha

• stracciaiolo

  - handrár

• stracciare

  - roztrhať

• stracciare

  - drať

• stracciarsi

  - roztrhať sa

• stracciarsi

  - zodrať sa

• stracciarsi

  - roztrhať sa na kúsky

• stracciatella

  - druh polievky

• stracciato

  - roztrhaný

• stracciato

  - v handrách

• straccio

  - handra

• straccio

  - roztrhnutie

• straccio

  - franforec

• straccio

  - zdrap

• straccio per pulire

  - čistiaca handra

• straccio per pulire

  - handra na čistenie

• straccione

  - obsmŕdač

• straccione

  - otrhanec

• straccione

  - pľuhavec

• straccivendolo

  - handrár

• stracco

  - vyčerpaný

• stracco

  - unavený

• straccolarsi

  - vytknúť si

• straccolatura

  - vytknutie

• straccolatura

  - vyvrtnutie

• stracolmo

  - preplnený

• stracolmo

  - napchatý

• stracolmo

  - prepchatý

• stracotto

  - rozvarený

• stracotto

  - zamilovaný

• stracotto

  - opitý

• stracotto

  - dusené mäso

• stracuocere

  - prevariť

• stracuocere

  - príliš uvariť

• strada

  - cesta

• strada

  - ulica

• strada

  - hradská

• strada

  - komunikácia

• strada

  - vozovka

• strada

  - dráha

• strada a due sensi

  - dvojsmerná cesta

• strada a pedaggio

  - platená cesta

• strada a senso unico

  - Jednosmerná cesta

• strada a senso unico

  - cesta s jednosmernou prevádzkou

• strada a vie multiple

  - viacprúdová cesta

• strada accidentata

  - rozjazdená vozovka

• strada alpestre

  - alpská cesta

• strada asfaltata

  - cesta s asfaltovou vozovkou

• strada automobilistica

  - diaľnica

• strada automobilistica

  - autodráha

• strada automobilistica

  - autostráda

• strada bagnata

  - mokrá vozovka