Taliansko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• spandiconcime

  - rozmetávadlo hnojiva

• spandiconcime

  - rozprašovač hnojiva

• spandiconcime

  - rozmetač hnojiva

• spandifieno

  - obracač sena

• spandiletame

  - rozmetávadlo maštaľného hnoja

• spandiletame

  - rozhadzovač maštaľného hnoja

• spandiletame

  - rozprašovač hnojiva

• spandiletame

  - rozmetávač hnojiva

• spandimento

  - rozsypanie

• spandimento

  - rozliatie

• spandimento

  - rozhadzovanie

• spandimento

  - rozširovanie

• spandimento

  - prelievanie

• spandimento

  - ronenie

• spandimento

  - šírenie

• spandisabbia

  - pieskovňa

• spandisabbia

  - pieskovacie zariadenie

• spandisale

  - sypač

• spanditrice

  - rozhadzovač

• spanditrice

  - zariadenie na ukladanie betónovej zmesi

• spaniarsi

  - vyslobodiť sa

• spaniarsi

  - vymaniť sa

• spanna

  - piaď

• spannare

  - zberať

• spannare

  - zbierať smotanu

• spannatoia

  - naberačka

• spannatoia

  - zberačka

• spannatura

  - zberanie smotany

• spannatura

  - zbieranie smotany

• spannocchiare

  - rezať suché listy

• spannocchiare

  - odrezať suché listy

• spannocchiare

  - odrezávať kukuričné klasy

• spannocchiare

  - rezať kukuričné klasy

• spantanare

  - vymaniť

• spantanare

  - dostať sa z močiara

• spantanarsi

  - vyslobodiť sa z močiara

• spantanarsi

  - vyslobodiť sa z ťažkostí

• spantanarsi

  - vymaniť sa

• spantanarsi

  - dostať sa von z močiara

• spanto

  - rozsypal

• spanto

  - rozmetal

• spanto

  - roztrúsil

• spanto

  - rozhadzoval

• spanto

  - váľal

• spanto

  - rozváľal

• spanto

  - vylial

• spanto

  - rozlial

• spanto

  - ronil

• spanto

  - prelieval

• spanto

  - šíril

• spanto

  - rozširoval

• spanto

  - predlžoval

• spanto

  - rozklepal

• spanto

  - mazal

• spanto

  - namazal

• spanto

  - naniesol

• spanto

  - rozptýlil

• spaparanzarsi

  - rozvaliť sa

• spaparanzarsi

  - vyvaliť sa

• spappagallare

  - opakovať ako papagáj

• spappagallare

  - papagájovať niečo

• spappolare

  - rozmliaždiť na kašu

• spappolare

  - roztlačiť na kašu

• spappolarsi

  - rozpadnúť sa

• spappolarsi

  - rozvariť sa

• spappolarsi dalle risa

  - smiať sa na celé koleso

• spappolarsi dalle risa

  - pukať smiechom

• spappolatore

  - rozvlákňovať

• spappolatore

  - miesič

• spara

  - strieľa

• spara

  - vystrelí

• spara

  - vypália

• sparaanime

  - fúkací stroj na jadrá

• sparacchiare

  - strieľať

• sparacchiare

  - strieľať (zriedka)

• sparacchiare

  - vystreliť (občas)

• sparagnino

  - skývražný

• sparagnino

  - žgrlošský

• sparagnino

  - lakomý

• sparare

  - vystreliť

• sparare

  - párať

• sparare

  - pitvať

• sparare

  - odpáliť

• sparare

  - vyvrhnúť

• sparare

  - vypáliť

• sparare

  - kuchať

• sparare

  - páliť

• sparare

  - streliť

• sparare a palla

  - strieľať naostro

• sparare bugie

  - prášiť

• sparare bugie

  - klamať

• sparare calci

  - vyhadzovať (kôň nohami)

• sparare calci

  - kopať (kôň)

• spararla grossa

  - povedať nehorázne klamstvo

• spararle grosse

  - prášiť

• spararle grosse

  - klamať

• spararsi per

  - môcť sa ubehať

• spararsi per

  - môcť sa rozkrájať

• spararsi per qu

  - rozkrájať sa pre niekoho

• spararsi per qu

  - rozdať sa pre niekoho

• spararsi un colpo

  - zastreliť sa

• sparata

  - výstrel

• sparata

  - chvastanie

• sparata

  - vychvaľovanie

• sparata

  - chválenie

• sparata

  - preháňanie

• sparata

  - chvastanie sa

• sparata

  - vychvaľovanie sa

• sparato

  - náprsenka

• sparatore

  - Strelec

• sparatoria

  - prestrelka

• sparatoria

  - streľba

• sparatoria

  - šarvátla

• sparecchiare

  - zlopnúť

• sparecchiare

  - sprášiť

• sparecchiare

  - spratať zo stolu

• sparecchiare

  - upratať stôl

• sparecchiare la tavola

  - spratať zo stola

• sparecchiare la tavola

  - spratať stôl

• spareggio

  - nerovnomernosť