Taliansko-slovensky slovník - písmeno SP

sp

• spalla

  - pliecko

• spalla

  - ramienko

• spalla

  - opera

• spalla

  - bok

• spalla

  - inundačný pilier

• spalla

  - oporný pilier

• spalla

  - pilier oporný

• spallaccio

  - závesník

• spallarm!

  - na rameno zbraň!

• spallarm!

  - k rameni zbraň!

• spallata

  - šťuchnutie

• spallata

  - pokrčenie ramenami

• spallato

  - ochromený

• spallato

  - strhaný

• spallato

  - zadĺžený

• spallato

  - na mizine

• spallazione

  - hlboké štiepenie

• spalle

  - ramená

• spalle

  - pľúca

• spalle

  - chrbát

• spalleggiare

  - chrániť

• spalleggiare

  - pomáhať

• spalleggiare

  - kryť chrbát

• spalleggiare

  - chrániť koho

• spalleggiare

  - pomáhať komu

• spalleggiarsi

  - pomáhať si vzájomne

• spalleggiarsi

  - kryť sa vzájomne

• spalleggiarsi

  - pomáhať si

• spalleggiarsi

  - kryť sa navzájom

• spalleggiarsi

  - stáť v jednej rade

• spalleggiato

  - podpieraný

• spalleggiato

  - chránený

• spalletta

  - hrádza

• spalletta

  - priedomie

• spalletta

  - zábradlie

• spalletta

  - výklenok

• spalletta

  - násyp

• spalletta

  - val

• spalletta

  - špaleta

• spalletta

  - ostenie

• spalletta

  - nábrežná stena

• spalletta

  - zábradlie na moste

• spalliera

  - operadlo

• spalliera

  - leňoch

• spalliera

  - štvorstup

• spalliera

  - bočnica

• spalliera

  - špalier

• spalliera

  - rebriny

• spallina

  - náplecník

• spallina

  - ramienko

• spallina

  - náramok

• spallina

  - náramenník

• spallino

  - náplecník

• spallone

  - prenášač

• spallone

  - pašerák

• spallucce - far sp.

  - krčiť ramenami

• spallucciata

  - pokrčenie ramenami

• spalmare

  - naniesť

• spalmare

  - pretrieť

• spalmare

  - namazať

• spalmare

  - natrieť

• spalmare

  - potierať

• spalmare

  - natierať

• spalmare

  - mazať maslo na chlieb

• spalmare

  - namazať (maslom)

• spalmare - da sp.

  - tavený

• spalmare di crema

  - nakrémovať

• spalmare di grasso

  - pomastiť

• spalmarsi di

  - pokryť sa

• spalmarsi di

  - namazať sa

• spalmata

  - namazanie

• spalmata

  - mazanie

• spalmata

  - natretie

• spalmata

  - roztretie

• spalmata

  - natieranie

• spalmatura

  - natieranie

• spalmatura

  - mazanie

• spalmatura

  - natrenie

• spalmatura

  - natretie

• spalmatura

  - rozotieranie

• spalmatura

  - rozotretie

• spalti

  - chodníky

• spalti

  - priechody

• spalto

  - ochodza

• spalto

  - pevnostný násyp

• spampanare

  - pretrhávať révové lístie

• spampanare

  - chváliť sa

• spampanare

  - vychvaľovať sa

• spampanare

  - pretrhať lístie viniča

• spampanarsi

  - padať

• spampanarsi

  - opadávať

• spampanarsi

  - odkvitať

• spampanarsi

  - opadávať lístie

• spampanarsi

  - padať lístie

• spanare

  - prekrútiť

• spanare

  - pretočiť

• spanare

  - prekrútiť skrutku

• spanare

  - krútením pokaziť

• spanarsi

  - prekrútiť sa

• spanarsi

  - pretočiť sa

• spanciare

  - skočiť do vody

• spanciare

  - vypleštiť sa

• spanciare

  - skočiť do vody pupkáča

• spanciare

  - skočiť na brucho

• spanciare

  - vypuknúť (stena)

• spanciarsi dal ridere

  - pukať smiechom

• spanciarsi dalle risa

  - pukať smiechom

• spandere

  - rozsypať

• spandere

  - rozliať

• spandere

  - rozložiť

• spandere

  - našpliechať

• spandere

  - roniť

• spandere

  - prelievať

• spandere

  - šíriť

• spandersi

  - prúdiť

• spandersi

  - šíriť sa

• spandersi

  - vyliať sa

• spandersi

  - valiť sa

• spandersi

  - liať sa

• spandersi

  - rozlievať sa