Taliansko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• scorridore

  - špeh

• scorridore

  - zved

• scorridore

  - vyzvedač

• scorridore

  - prieskumník

• scorridore

  - tulák

• scorridore

  - lúpežnícky útočník

• scorrimento

  - sklz

• scorrimento

  - kĺzanie

• scorrimento

  - pretáčanie

• scorrimento

  - putovanie

• scorrimento

  - plynutie

• scorrimento

  - šmyk

• scorrimento

  - posuv

• scorrucciarsi

  - hnevať sa

• scorrucciarsi

  - zlostiť sa

• scorrucciarsi

  - hádať sa

• scorsa

  - prehliadnutie

• scorsa

  - odskočenie

• scorsa

  - cesta

• scorsa

  - vychádzka

• scorsa

  - výlet

• scorsa

  - minulá

• scorsa

  - uplynulá

• scorsa

  - krátka návšteva

• scorsa

  - zbežné prezretie

• scorsi

  - minulí

• scorsi

  - uplynuli

• scorsi

  - omyly

• scorso

  - uplynulý

• scorso

  - minulý

• scorso

  - omyl

• scorso

  - prehliadnutie

• scorso

  - prerieknutie

• scorso di lingua

  - prerieknutie

• scorsoio

  - námornícky

• scorta

  - odprevadenie

• scorta

  - zásoba

• scorta

  - sprievod

• scorta

  - sprievodca

• scorta

  - družina

• scorta

  - rezerva

• scorta

  - konvoj

• scorta

  - súvrstvie

• scortare

  - odprevadiť

• scortare

  - sprevádzať

• scortare

  - odprevádzať

• scortare

  - eskortovať

• scortare

  - doprevadiť

• scortare

  - exkortovať

• scortavano

  - odprevádzali

• scorte

  - zásoby

• scorte

  - inventár

• scorte

  - živý inventár

• scorte

  - mŕtvy inventár

• scorte morte

  - mŕtvy inventár

• scorte vive

  - živý inventár

• scorte vive e morte

  - živý a mŕtvy inventár

• scortecciare

  - odrieť

• scortecciare

  - olúpať

• scortecciare

  - odkôrňovať

• scortecciare

  - škriabať

• scortecciare

  - zoškrabať

• scortecciare

  - drať

• scortecciare

  - obdrať

• scortecciare

  - veľmi jemno obrábať

• scortecciare

  - lúpať kôru

• scortecciare

  - olúpať kôru

• scortecciare

  - ošúpať (kôru)

• scortecciarsi

  - odpadnúť

• scortecciarsi

  - stratiť kôru

• scortecciarsi

  - opukať sa

• scortecciatrice

  - odkôrňovač

• scortecciatrice

  - lúpačka

• scortecciatrice

  - lúpací stroj

• scortecciatrice

  - odkôrňovací stroj

• scortecciatura

  - olúpanie kôry

• scortecciatura

  - olúpaná kôra

• scortese

  - nezdvorilý

• scortese

  - neprívetivý

• scortese

  - nevychovaný

• scortese

  - neokrôchaný

• scortese

  - nevľúdny (človek)

• scortesia

  - nezdvorilosť

• scortesia

  - neprívetivosť

• scortesia

  - nevľúdnosť

• scortesia

  - neochota

• scortesia

  - nevychovanosť

• scorticamento

  - odrenie

• scorticamento

  - odrenina

• scorticamento

  - olupovanie

• scorticamento

  - ošupovanie

• scorticare

  - odrieť

• scorticare

  - drať

• scorticare

  - obdrať

• scorticare

  - zlúpať kôru

• scorticare

  - stiahnuť kôru

• scorticare

  - zbaviť sa kôry

• scorticare

  - odrať (kôru)

• scorticare

  - sťahovať kožu

• scorticare qu

  - zdrať ho z kože

• scorticarsi

  - odrieť si

• scorticarsi

  - oškrabať si kožu

• scorticarsi

  - rozodrieť si (ruky)

• scorticatoio

  - mrchovisko

• scorticatoio

  - šinterský nôž

• scorticatore

  - šarha

• scorticatore

  - sinter

• scorticatore

  - úžerník

• scorticatore

  - vydriduch

• scorticatore

  - dráč

• scorticatore

  - konidráč

• scorticatura

  - odrenina

• scorticatura

  - dranie

• scorticatura

  - stiahnutie kože

• scorticatura

  - sťahovanie kože

• scortichino

  - šarha

• scortichino

  - konidráč

• scortichino

  - šarhovský nôž

• scorto

  - zbadal

• scorto

  - zazrel