Taliansko-slovensky slovník - písmeno SC

sc

• scornarsi

  - zlomiť si rohy

• scornarsi

  - mať neúspech

• scornarsi

  - utŕžiť si hanbu

• scornata

  - strčenie

• scornato

  - zahanbený

• scornato

  - zosmiešnený

• scornato

  - pokorený

• scornato

  - ponížený

• scornettare

  - trúbiť na rohu

• scorniciare

  - vybrať z rany

• scorno

  - blamáž

• scorno

  - hanba

• scorno

  - posmech

• scorno

  - poníženie

• scoronare

  - orezať

• scoronare

  - sňať korunku

• scoronare

  - zbavovať koruny

• scoronare

  - zosadiť z trónu

• scoronare

  - orezávať korunu stromov

• scorpacciata

  - nadžganie

• scorpacciata

  - žranica

• scorpacciata

  - hojné jedlo

• scorpacciata

  - prima vec

• scorpena

  - ropuška

• scorpena

  - Ruska

• scorpione

  - šťúr

• scorpione

  - škorpión

• scorpione

  - samostrel

• scorporare

  - oddeliť

• scorporare

  - odlúčiť

• scorporare

  - vyvlastniť

• scorporare

  - vyčleniť

• scorporati

  - oddelene

• scorporati

  - vylúčené

• scorporo

  - oddelenie

• scorporo

  - odlúčenie

• scorporo

  - vyčlenenie

• scorporo

  - precipitácia

• scorrazzare

  - prejsť

• scorrazzare

  - precestovať

• scorrazzare

  - pobiehať

• scorrazzare

  - prechádzať

• scorrazzare

  - harcovať

• scorrazzare

  - potulovať sa

• scorrazzare

  - potĺkať sa

• scorrazzare

  - podnikať nájazdy

• scorrazzata

  - krátka prechádzka

• scorreggere

  - skaziť

• scorreggere

  - zle opraviť

• scorreggia

  - prd

• scorreggiare

  - prdieť

• scorrere

  - ubehnúť

• scorrere

  - plynúť

• scorrere

  - kanúť

• scorrere

  - listovať

• scorrere

  - vyplieniť

• scorrere

  - spustošiť

• scorrere

  - vytiecť

• scorrere

  - štekať

• scorrere

  - prúdiť

• scorrere

  - šmyknúť

• scorrere

  - vyšmyknúť

• scorrere

  - uplynúť

• scorrere

  - kĺzať

• scorrere

  - bežať

• scorrere

  - vtiecť

• scorrere

  - vykĺznuť

• scorrere

  - bežne prehliadnuť

• scorrere

  - bežne prejsť

• scorrere

  - rinúť sa

• scorrere

  - posunúť sa

• scorrere

  - posúvať sa

• scorrere

  - hrnúť sa

• scorrere

  - končiť (lehota)

• scorrere

  - liať sa

• scorrere

  - naliať sa

• scorrere

  - prebehnúť (očami)

• scorrere

  - pošmyknúť sa

• scorrere dentro

  - natekať

• scorrere dentro

  - natiecť

• scorrere intorno a

  - obtekať

• scorrere leggendo

  - zbežne preberať

• scorrere qc

  - listovať

• scorrere su

  - prichádzať

• scorreria

  - nájazd

• scorreria

  - vpád

• scorretezza

  - nesprávnosť

• scorretta

  - chybná

• scorretta

  - nesprávna

• scorretta

  - nekorektná

• scorrettezza

  - nesprávnosť

• scorrettezza

  - chybnosť

• scorrettezza

  - nekorektnosť

• scorrettezza nel gioco

  - nečestná hra

• scorretto

  - nesprávny

• scorretto

  - chybný

• scorretto

  - nekorektný

• scorretto

  - vadný

• scorreva

  - ubehol

• scorrevole

  - pohyblivý

• scorrevole

  - plynulý

• scorrevole

  - klzný

• scorrevole

  - zasúvací

• scorrevole

  - plynný

• scorrevole

  - ryska

• scorrevole

  - posuvný

• scorrevole

  - tekutý

• scorrevolezza

  - klzkosť

• scorrevolezza

  - tekutosť

• scorrevolezza

  - plynnosť

• scorrevolezza

  - plynulosť

• scorrezione

  - omyl

• scorrezione

  - chyba

• scorrezione

  - nedopatrenie

• scorrezione

  - prehliadnutie

• scorribanda

  - výlet

• scorribanda

  - exkurzia

• scorribanda

  - odbočenie

• scorribanda

  - nájazd

• scorribanda

  - vpád