Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sedativo

  - upokojujúci

• sedativo

  - sedatívum

• sedativo

  - utišujúci liek

• sedatore

  - utišujúci

• sedatore

  - upokojujúci

• sedatore

  - sedatívum

• sedatore

  - utišujúci liek

• sede

  - ohnisko

• sede

  - sedlo

• sede

  - koruna

• sede

  - uloženie

• sede

  - bydlisko

• sede

  - centrála

• sede

  - sídlo

• sede

  - miesto

• sede

  - domov

• sede

  - kúrenisko

• sede

  - sídelné mesto

• sede carreggiabile

  - vozovka

• sede centrale

  - ústredná

• sede centrale

  - centrála

• sede di valvola

  - ventilové sedlo

• sede filiale

  - pobočka

• sede filiale

  - filiálka

• sedentario

  - sedavý

• sedentario

  - stály

• sedentario

  - usadlý

• sedentario

  - pecúch

• sedentario

  - pecivál

• sedere

  - sedieť

• sedere

  - zadnica

• sedere

  - ležať

• sedere

  - zadok

• sedere

  - nachádzať sa

• sedere

  - zadná časť tela

• sedere

  - posadiť sa

• sedere a scranna

  - povyšovať sa na sudcu

• sedere a scranna

  - privlastňovať si právo súdiť

• sedere lungo tempo

  - nasedieť sa

• sederino

  - zadoček

• sederino

  - riťka

• sedersi

  - sadkať si

• sedersi

  - sadnúť si

• sedersi

  - posadiť sa

• sedersi all'ombra

  - sedieť v tieni

• sedersi alla tavola

  - sadnúť si k stolu

• sedersi da parte

  - odsadnúť si

• sedia

  - stolička

• sedia a dondolo

  - hojdacie kreslo

• sedia a rotelle

  - invalidní vozík

• sedia a sdraio

  - ležadlo

• sedia da uffico

  - kancelárska stolička

• sedia elettrica

  - elektrické kreslo

• sedia gestatoria

  - nosidlá

• sedia pieghevole

  - skladacia stolička

• sedicenne

  - šestnásťročný

• sedicente

  - domnelý

• sedicente

  - povedaný

• sedicente

  - údajný

• sedicente

  - tak zvaný

• sedicesima

  - šestnásta

• sedicesimo

  - šestnásty

• sedicesimo

  - šestnástina

• sedici

  - šestnásť

• sedile

  - sedadlo

• sedile

  - sedadielko

• sedile

  - lavica

• sedile anatomico

  - anatomické sedadlo

• sedile anteriore

  - predné sedadlo

• sedile eiettabile

  - katapultové sedadlo

• sedile eiettabile

  - vystreľovacie sedadlo

• sedile ergonomico

  - ergonomické sedadlo

• sedile imbottito

  - čalúnené sedadlo

• sedile pieghevole

  - sklopné sedadlo

• sedile posteriore

  - zadné sedadlo

• sedile reclinabile

  - sklopné operadlo

• sedile regolabile

  - nastaviteľné sedadlo

• sedile ribaltabile

  - sklopné sedadlo

• sedile riscaldabile

  - vyhrievané sedadlo

• sedile scorrevole

  - posuvná sedačka

• sedili signoli

  - jednotlivá sedadla

• sedimentare

  - sedimentovať

• sedimentare

  - usadiť sa

• sedimentario

  - usadený

• sedimentario

  - sedimentárny

• sedimentazione

  - sediment

• sedimentazione

  - usadenina

• sedimentazione

  - zrazenina

• sedimentazione

  - usadzovanie

• sedimentazione

  - sedimentácia

• sedimentazione

  - prísušok

• sedimentazione

  - sadlina

• sedimentazione

  - rytiersky turnaj

• sedimento

  - sediment

• sedimento

  - zrazenina

• sedimento

  - usadenina

• sedimentoso

  - sedimentačný

• sedimentoso

  - sedimentárny

• sediolino

  - sedadielko

• sediolo

  - ľahký kočiarik

• sedizione

  - vzbura

• sedizione

  - povstanie

• sedizione

  - vzbúrenie

• sediziosamente

  - protištátne

• sedizioso

  - burič

• sedizioso

  - buričský

• sedizioso

  - povstalec

• sedizioso

  - povstalecký

• sedizioso

  - odbojník

• sedotto

  - zviedol

• sedotto

  - odviedol

• sedotto

  - odvrátil

• sedotto

  - oklamal

• sedotto

  - obalamutil

• sedotto

  - zvádzal

• sedotto

  - lákal

• sedotto

  - vábil

• sedotto

  - skazil

• seducente

  - zvodný

• seducente

  - lákavý