Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• sconcio

  - necudný

• sconcio

  - nehanblivý

• sconcio

  - neslušnosť

• sconcio

  - necudnosť

• sconcio

  - hanba

• sconcio

  - posmech

• sconcio

  - nehanebnosť

• sconcio

  - poškodený

• sconcio

  - polámaný

• sconcio

  - nehanebný

• sconcio

  - poškodenie

• sconcio

  - polámanie

• sconcio

  - neprístojnosť

• sconcio

  - bezočivosť

• sconcludere

  - zrušiť

• sconcludere

  - vypovedať

• sconcludere

  - prerušiť

• sconcludere

  - rozvažovať

• sconcludere

  - rušiť

• sconcludere

  - prerušovať

• sconclusionatezza

  - zmätenosť

• sconclusionatezza

  - nesúvislosť

• sconclusionato

  - zmätený

• sconclusionato

  - nesúvislý

• sconclusionato

  - unáhlený

• sconclusionato

  - pochabý

• sconclusionato

  - nerozhodný

• sconclusionato

  - pojašenec

• sconcolante

  - zarmucujúci

• sconcolatezza

  - bezútešnosť

• sconcolatezza

  - žiaľ

• sconcolatezza

  - zármutok

• sconcolato

  - zúfalý

• sconcolato

  - bezútešný

• sconcolazione

  - bezútešnosť

• sconcolazione

  - žiaľ

• sconcolazione

  - zármutok

• sconcordanza

  - nesúhlas

• sconcordanza

  - rozpor

• sconcordanza

  - nezhoda

• sconcordanza

  - zvada

• sconcordare

  - nesúhlasiť

• sconcordare

  - nezhodovať sa

• sconcorde

  - nejednotný

• sconcorde

  - rozporný

• sconcorde

  - nesvorný

• sconcordia

  - nesvornosť

• sconcordia

  - nejednotnosť

• scondito

  - neslaný

• scondito

  - nekorenený

• scondito

  - fádny

• sconfessare

  - poprieť

• sconfessare

  - odvolať

• sconfessare

  - popierať

• sconfessione

  - popretie

• sconfessione

  - odvolanie

• sconfessione

  - dementi

• sconfessione

  - poprenie

• sconficcare

  - vytŕhať (klince a pod.)

• sconfiggere

  - poraziť

• sconfiggere

  - rozprášiť

• sconfiggere

  - rozbiť

• sconfiggere

  - spôsobiť porážku

• sconfina

  - hluché stránkovanie

• sconfinamento

  - prekročenie hranice

• sconfinamento

  - vniknutie na cudzie územie

• sconfinare

  - prekročiť

• sconfinare

  - vniknúť

• sconfinare

  - odbočiť

• sconfinare

  - odchýliť sa

• sconfinare

  - prekračovať medze

• sconfinare

  - prekračovať hranicu

• sconfinatamente

  - nekonečne

• sconfinato

  - nekonečný

• sconfinato

  - nedozerný

• sconfinato

  - bezmedzný

• sconfinato

  - bezhraničný

• sconfinato

  - neobmedzený

• sconfinato

  - nekonečný (rovina)

• sconfitta

  - porážka

• sconfitti

  - porazení

• sconfitto

  - porazil

• sconfitto

  - zvíťazil

• sconfitto

  - rozprášil

• sconfitto

  - prekonal

• sconfitto

  - prehlasoval

• sconfitto

  - porazená

• sconfondere

  - zmiasť

• sconfondere

  - spliesť

• sconfondere

  - zahanbiť

• sconfondere

  - miasť

• sconfondere

  - zahanbovať

• sconfondere

  - uviesť do rozpakov

• sconfortante

  - tiesnivý

• sconfortante

  - skľučujúci

• sconfortante

  - bezútešný

• sconfortante

  - neutešený

• sconfortare

  - odradiť

• sconfortare

  - skľučovať

• sconfortare

  - zbaviť odvahy

• sconfortare

  - zbavovať odvahy

• sconfortarsi

  - malomyseľnieť

• sconfortato

  - malomyseľný

• sconfortevole

  - tiesňový

• sconfortevole

  - skľučujúci

• sconfortevole

  - bezútešný

• sconforto

  - bezútešnosť

• sconforto

  - malomyseľnosť

• sconforto

  - skľúčenosť

• sconforto

  - depresia

• scongelamento

  - odmrazenie

• scongelamento

  - rozmrazenie

• scongelare

  - rozmraziť

• scongelare

  - odmraziť

• scongelare

  - uvoľniť

• scongelare il frigorifero

  - odmraziť chladničku

• scongiungere

  - oddeliť

• scongiungere

  - odlúčiť

• scongiungere

  - rozpojiť

• scongiungere

  - oddeľovať