Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scombinare

  - odriecť

• scombinare

  - uviesť do zmätku

• scombinare

  - uviesť do poriadku

• scombinare

  - robiť neporiadok

• scombinato

  - zmätený

• scombinato

  - popletený

• scombro

  - makrela

• scombuglio

  - zmätok

• scombuglio

  - neporiadok

• scombuiare

  - prehádzať

• scombuiare

  - miasť

• scombuiare

  - zmiasť

• scombuiare

  - uviesť v zmätok

• scombuiare

  - uviesť v neporiadok

• scombussolamento

  - neporiadok

• scombussolamento

  - zmätok

• scombussolamento

  - chaos

• scombussolare

  - popliesť

• scombussolare

  - zamotať

• scombussolare

  - prehádzať

• scombussolare

  - znepokojiť

• scombussolare

  - zmiasť

• scombussolare

  - prehadzovať

• scombussolare

  - rozhadzovať

• scombussolare

  - schlpiť

• scombussolare

  - priviesť z rovnováhy

• scombussolare

  - uviesť v neporiadok

• scombussolare

  - robiť neporiadok

• scombussolare la mente

  - pobalamutiť

• scombussolarsi

  - prísť z rovnováhy

• scombussolarsi

  - prísť z konceptu

• scombussolio

  - neporiadok

• scombussolio

  - zmätok

• scombussolio

  - chaos

• scommessa

  - stávka

• scommessa

  - sádzanie

• scommessa

  - tipovanie

• scommesso

  - vsadil

• scommesso

  - vsadil sa

• scommesso

  - vsádzal

• scommesso

  - rozobral

• scommesso

  - rozložil

• scommettere

  - rozobrať

• scommettere

  - rozložiť

• scommettere

  - rozkladať

• scommettere

  - rozoberať

• scommettere

  - rozdeľovať

• scommettere

  - vsadiť sa

• scommettere

  - staviť sa

• scommettere

  - robiť stávku

• scommettere

  - blamovať sa

• scommettere su un cavallo

  - vsadiť na koňa

• scommettersi

  - rozglejiť sa

• scommettersi

  - rozpadnúť sa

• scommettitore

  - stávkujúci

• scommettitore

  - stávkar

• scommettitura

  - rozobrať

• scommettitura

  - rozglejenie

• scommettitura

  - rozpadnutie

• scommuovere

  - hýbať

• scommuovere

  - otriasť

• scommuovere

  - otriasať

• scommuovere

  - potriasť

• scomoda

  - nepohodlná

• scomodamente

  - nepohodlne

• scomodamente

  - nepríjemne

• scomodamente

  - trápne

• scomodare

  - rušiť

• scomodare

  - obťažovať

• scomodare

  - vyrušovať

• scomodare

  - znepokojovať

• scomodarsi

  - obťažovať sa

• scomodarsi

  - namáhať sa

• scomodità

  - nepohodlie

• scomodità

  - rušenie

• scomodità

  - ťarcha

• scomodità

  - galiba

• scomoditŕ

  - nepohodlie

• scomoditŕ

  - rušenie

• scomoditŕ

  - ťarcha

• scomoditŕ

  - galiba

• scomodo

  - nepohodlný

• scomodo

  - rušenie

• scomodo

  - ťarcha

• scomodo

  - nepohodlie

• scomodo

  - ťažkosť

• scomodo

  - chorľavý

• scomodo

  - galiba

• scompaginamento

  - rozhádzanie

• scompaginamento

  - prehádzanie

• scompaginamento

  - rozobrať sadzby

• scompaginamento

  - rozmetanie sadzby

• scompaginare

  - popliesť

• scompaginare

  - zamotať

• scompaginare

  - prehádzať

• scompaginare

  - zmiasť

• scompaginare

  - spliesť

• scompaginare

  - rozoberať

• scompaginare

  - schlpiť

• scompaginare

  - uviesť do neporiadku

• scompaginare

  - priviesť z rovnováhy

• scompaginare

  - priviesť z konceptu

• scompaginare

  - uvádzať do neporiadku

• scompaginare

  - rozobrať sadzbu

• scompaginarsi

  - upadnúť do zmätku

• scompagnare

  - odlúčiť

• scompagnare

  - oddeliť

• scompagnare

  - odlučovať

• scompagnare

  - oddeľovať

• scompagnarsi

  - rozchádzať sa

• scompagnarsi

  - rozlučovať sa

• scompagnato

  - nepatriaci

• scompagnato

  - oddelený

• scompagnato

  - rôznorodý

• scompagnato

  - rozlúčený

• scompagnato

  - rozdielny

• scompagnato

  - rozličný

• scompagnato

  - nerovnorodý

• scompagnato

  - nehodiaci sa k sebe

• scompagnato

  - nehodiaci sa do páru