Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scissione

  - rozpoltenie

• scissione

  - nesvornosť

• scissione

  - rozkolníctvo

• scissione

  - delenie

• scissione dei grassi

  - štiepenie tukov

• scissione nucleare

  - štiepenie jadra

• scissionismo

  - sektárstvo

• scissionismo

  - rozkolníctvo

• scissionismo

  - rozbíjačstvo

• scissionista

  - sektár

• scissionista

  - rozkolník

• scissionista

  - rozbíjač

• scissionistico

  - sektársky

• scissionistico

  - rozkolnícky

• scissionistico

  - rozbíjačský

• scissiparita

  - delenie

• scissiparita

  - množenie delením

• scissiparitŕ

  - množenie delením

• scisso

  - rozpolil

• scisso

  - štiepil

• scisso

  - oddelil

• scisso

  - rozdelil

• scisso

  - rozbil

• scissura

  - rozštiepenie

• scissura

  - rozpoltenie

• scissura

  - nesvornosť

• scissura

  - rozkol

• scissura

  - rozkolníctvo

• scissura

  - puklina

• scissura

  - rozopra

• scisto

  - bridlica

• scisto carbonifero

  - uhoľná bridlica

• scistoso

  - bridličnatý

• sciugamano

  - uterák

• sciugare

  - utierať

• sciupare

  - pokaziť

• sciupare

  - obnosiť

• sciupare

  - utrácať

• sciupare

  - poškodiť

• sciupare

  - skaziť

• sciupare

  - zbabrať

• sciupare

  - uťahať

• sciupare

  - mrhať

• sciupare

  - premrhať

• sciupare

  - prehýriť

• sciupare

  - prepásť

• sciupare

  - premárniť

• sciupare

  - míňať

• sciupare

  - márniť

• sciupare

  - ničiť

• sciupare

  - obdrať

• sciuparsi

  - zísť

• sciuparsi

  - skaziť sa

• sciuparsi

  - opotrebiť sa

• sciuparsi

  - pokaziť si zdravie

• sciupato

  - obnosený

• sciupato

  - prestáty

• sciupato

  - poškodený

• sciupatore

  - kazisvet

• sciupatore

  - márnotratník

• sciupatore

  - rozhadzovač

• sciupio

  - mrhanie

• sciupio

  - neprestajné utrácanie

• sciupo

  - mrhanie

• sciupo

  - premrhanie

• sciupo

  - premárnenie

• sciupo

  - plytvanie

• sciupo

  - utrácanie

• sciupone

  - kazisvet

• sciupone

  - márnotratník

• sciupone

  - rozhadzovač

• sciupone

  - nehospodárny

• sciuscià

  - uličník

• sciuscià

  - dieťa ulice

• sciusciŕ

  - uličník

• sciusciŕ

  - dieťa ulice

• scivere in versi

  - básniť

• scivolamento

  - pošmyknutie

• scivolamento

  - zošmyknutie

• scivolante

  - kĺzavý

• scivolare

  - pošmyknúť

• scivolare

  - vykĺznuť

• scivolare

  - ujsť

• scivolare

  - šmyknutie

• scivolare

  - kĺzať

• scivolare

  - šmyknúť

• scivolare

  - zošmyknutie sa

• scivolare

  - dostať šmyk

• scivolare

  - mihať sa

• scivolare

  - vyvliecť sa

• scivolare

  - pošmyknúť sa

• scivolare d'ala

  - skĺznuť po krídle

• scivolare giú

  - zísť (do priekopy)

• scivolare giú

  - zísť

• scivolare sopra qc

  - letmo sa čoho dotknúť

• scivolare sopra qc

  - zavadiť o čo

• scivolare sopra qc

  - zmieniť sa o čom

• scivolare su qc

  - kĺzať sa na čom

• scivolare sul ghiaccio

  - šmyknúť sa na poľadovici

• scivolare sul ghiaccio

  - dostať šmyk na poľadovici

• scivolare sull'ala

  - skĺznuť po krídle

• scivolarella

  - kĺzanka

• scivolarella

  - kĺzačka (na det.ihrisku)

• scivolata

  - ukĺznutie

• scivolata

  - šmyknutie

• scivolata

  - skĺznutie

• scivolata

  - vykĺznutie

• scivolata d'ala

  - sklz po krídle

• scivoli

  - šmykne

• scivoli

  - šmyknete

• scivolo

  - sklz

• scivolo

  - kĺzanka

• scivolo

  - šmyk

• scivolo

  - kĺzačka

• scivolo

  - žľab

• scivolo

  - preklz

• scivolo a canale

  - násypný žľab

• scivolo ad elica

  - točivá kĺzanka

• scivolo ad elica

  - tobogán

• scivolone

  - pošmyknutie