Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• schiaccianoci

  - luskáčik

• schiaccianoci

  - tĺčik

• schiaccianoci

  - luskáčik na orechy

• schiaccianoci

  - luskáč (nástroj)

• schiacciante

  - ničivý

• schiacciante

  - zdrvujúci

• schiacciante

  - pádny

• schiacciante

  - nezvratný

• schiacciante

  - drvivý

• schiacciapatate

  - mliaždič na zemiaky

• schiacciapatate

  - miagač na zemiaky

• schiacciare

  - popučiť

• schiacciare

  - drviť

• schiacciare

  - rozbiť

• schiacciare

  - miagať

• schiacciare

  - zatlačiť

• schiacciare

  - spľasnúť

• schiacciare

  - rozdupať

• schiacciare

  - rozlúsknuť

• schiacciare

  - štuchať

• schiacciare

  - smečovať

• schiacciare

  - pretromfnúť

• schiacciare

  - pokoriť

• schiacciare

  - roztlačiť

• schiacciare

  - gniaviť

• schiacciare

  - mädliť

• schiacciare

  - prigniaviť

• schiacciare

  - rozmliaždiť

• schiacciare

  - lúskať (orechy)

• schiacciare

  - mrviť (žmoliť)

• schiacciare

  - prejsť (vozidlom)

• schiacciare la palla

  - zasmečovať loptu

• schiacciare un sonnellino

  - zdriemnuť si

• schiacciare un sonnellino

  - schrúpnuť si

• schiacciarsi

  - rozmliaždiť sa

• schiacciarsi

  - rozpľasnúť sa

• schiacciarsi

  - rozpľaštiť sa

• schiacciasassi

  - cestný valec

• schiacciasassi

  - ťarbák

• schiacciata

  - koláč

• schiacciata

  - rozmliaždenie

• schiacciata

  - rozpľasnutie

• schiacciata

  - rozplesknutie

• schiacciata

  - pomliaždenina

• schiacciata

  - pochrámanie

• schiacciata

  - placka

• schiacciata

  - lievanec

• schiacciata

  - smeč

• schiacciata

  - osúch

• schiacciata

  - buchta

• schiacciata

  - pagáč

• schiacciata

  - stlačenie

• schiacciata

  - tlačenica

• schiacciato

  - rozpľasnutý

• schiacciato

  - sploštený

• schiacciato

  - čľapatý

• schiacciato

  - odpálený

• schiacciato

  - rezaný

• schiacciatore

  - drvič

• schiacciatura

  - rozmliaždený

• schiacciatura

  - rozdrvenie

• schiacciatura

  - pomliaždenina

• schiaffare

  - hodiť

• schiaffare

  - fackovať

• schiaffare

  - vrhať

• schiaffare

  - hádzať

• schiaffare

  - buchnúť kým

• schiaffare

  - buchnúť čím

• schiaffare q in prigione

  - strčiť do väzenia

• schiaffare q in prigione

  - strčiť do basy

• schiaffare q in prigione

  - zabasnúť

• schiaffarsi

  - hádzať sa

• schiaffarsi

  - vrhať sa

• schiaffarsi

  - vrhať sa jeden na druhého

• schiaffeggiare

  - fackovať

• schiaffeggiare

  - nafackovať

• schiaffeggiare

  - vyfliaskať

• schiaffeggiare

  - zauškovať

• schiaffeggiare

  - fackať

• schiaffeggiare

  - dávať zauchá

• schiaffo

  - oflinok

• schiaffo

  - facka

• schiaffo

  - zaucho

• schiaffo morale

  - urážka

• schiaffo morale

  - provokácia

• schiaffo morale

  - potupa

• schiaffoni

  - zauchá (veľké)

• schiamazzare

  - gágať

• schiamazzare

  - krákať

• schiamazzare

  - štebotať

• schiamazzare

  - hrmotať

• schiamazzare

  - revať

• schiamazzare

  - kotkodákať

• schiamazzare

  - krákoriť

• schiamazzare

  - škriekať

• schiamazzare

  - robiť hluk

• schiamazzatore

  - krikľúň

• schiamazzi notturni

  - rušenie nočného pokoja

• schiamazzo

  - pokrik

• schiamazzo

  - krákanie

• schiamazzo

  - rámus

• schiamazzo

  - hurhaj

• schiamazzo

  - štebotanie

• schiamazzo

  - gáganie

• schiamazzo

  - vresk

• schiamazzo

  - škrek

• schiamazzo

  - lomoz

• schiantare

  - roztrieštenie

• schiantare

  - vykoreniť

• schiantare

  - prelámať

• schiantare

  - poprerážať

• schiantare

  - rozdrviť

• schiantare

  - roztrieštiť

• schiantare

  - lámať

• schiantare

  - drviť

• schiantare

  - vyvrátiť z koreňa

• schiantare la grossa

  - strašne luhať

• schiantarsi

  - prasknúť

• schiantarsi

  - puknúť

• schiantarsi

  - rupnúť