Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scarica

  - stolica

• scarica

  - príval

• scarica

  - vyloženie

• scarica atmosferica

  - atmosferický výboj

• scarica autosostenuta

  - samostatný výboj

• scarica di corona

  - koróna

• scarica di corona

  - výboj korónou

• scarica disruptiva

  - prieraz

• scarica fra gli elettrodi

  - výboj medzi elektródami

• scarica non autosostenuta

  - nesamostatný výboj

• scarica oscura

  - temný výboj

• scarica silenziosa

  - tichý výboj

• scarica temporalesca

  - bleskový výboj

• scarica temporalesca

  - atmosferický výboj

• scaricabili

  - snímateľné

• scaricafulmine

  - bleskoistka

• scaricafulmine

  - bleskozvod

• scaricafulmine

  - blesková poistka

• scaricafulmine a palo

  - tyčový bleskozvod

• scaricamento

  - vystrieľanie

• scaricamento

  - vybitie

• scaricamento

  - výboj

• scaricamento

  - zloženie

• scaricamento

  - vykládka

• scaricamento

  - vyloženie

• scaricamento

  - skladanie

• scaricamento

  - vykladanie tovaru

• scaricamento

  - vykladanie (tovaru)

• scaricano

  - vykladajú

• scaricano

  - snímajú

• scaricano

  - skladajú

• scaricare

  - snímať

• scaricare

  - skladať

• scaricare

  - vyložiť

• scaricare

  - zbaviť

• scaricare

  - odťažiť

• scaricare

  - odľahčiť

• scaricare

  - zložiť

• scaricare

  - vykladať

• scaricare

  - sňať

• scaricare

  - vypúšťať

• scaricare

  - vyfukovať

• scaricare

  - vybíjať

• scaricare

  - vynímať

• scaricare

  - vybiť

• scaricare

  - vystreliť

• scaricare

  - pozbaviť

• scaricare

  - vybiť náboj

• scaricare

  - odpáliť (strelu)

• scaricare

  - uľaviť si (na svedomí)

• scaricare su dischetto

  - prenášať na disketu

• scaricarli

  - vyložiť ich

• scaricarli

  - snímať ich

• scaricarsi

  - ústiť

• scaricarsi

  - spustiť

• scaricarsi

  - vystreliť

• scaricarsi

  - zbaviť sa bremena

• scaricarsi

  - zbaviť sa zodpovednosti

• scaricarsi

  - vybiť sa

• scaricarsi

  - dôjsť hodiny

• scaricarsi

  - zniesť sa

• scaricarsi

  - rozpútať sa

• scaricarsi

  - zbavovať sa (ťarchy)

• scaricarsi

  - vybíjať sa

• scaricarsi

  - dôjsť (hodiny)

• scaricarsi

  - ústiť (rieka)

• scaricarsi

  - spustiť (puška)

• scaricarsi di

  - zbaviť sa

• scaricarsi di

  - vybiť sa

• scaricarsi di

  - dôjsť

• scaricarsi di

  - ústiť

• scaricarsi di

  - spustiť

• scaricarsi di

  - vystreliť

• scaricarsi di

  - zniesť sa

• scaricarsi di

  - rozpútať sa

• scaricarsi di ogni responzabilitŕ

  - zbaviť sa všetkej zodpovednosti

• scaricati

  - snímané

• scaricato

  - vyložený

• scaricato

  - vypustený

• scaricato

  - spustený

• scaricatoio

  - výkladisko

• scaricatoio

  - stoka

• scaricatoio

  - zvodnica

• scaricatoio

  - výkladište

• scaricatoio

  - odtok

• scaricatore

  - bleskoistka

• scaricatore

  - výklopník

• scaricatore

  - vykladač

• scaricatore

  - vyhŕňač

• scaricatore

  - iskrište

• scaricatore

  - výfuk

• scaricatore

  - výlevka

• scaricatore

  - preliv

• scaricatore

  - prepad

• scaricatore

  - výbojník

• scaricatore

  - vykladač tovaru

• scaricatore

  - výklopný voz

• scaricatore

  - vykladacie zariadenie

• scaricatore a corna

  - rožková bleskoistka

• scaricatore a nastro

  - pásový zakladač

• scaricatore a sfere

  - guľové iskrište

• scaricatore del forno

  - odpich

• scaricatura

  - skladanie

• scaricatura

  - vykládka

• scaricatura

  - vykladanie (tovaru)

• scarichi

  - odpady

• scarichi

  - odpad

• scarichi

  - šrot

• scarichi industriali

  - priemyslové odpady

• scarichi industriali

  - priemyslový odpad

• scarichi radioattivi

  - rádioaktívny odpad

• scarico

  - došlý

• scarico

  - vykladanie

• scarico

  - nenabitý

• scarico

  - nenatiahnutý

• scarico

  - odpad

• scarico

  - prázdny

• scarico

  - skladanie

• scarico

  - odchod

• scarico

  - odpadky