Taliansko-slovensky slovník - písmeno S

s

• scantonare

  - zmiznúť

• scantonare

  - ubziknúť

• scantonare

  - miznúť

• scantonare

  - ujsť

• scantonare

  - zaobliť hranu

• scantonare

  - zahnúť za roh

• scantonare

  - stratiť sa

• scantonare

  - orezávať hrany

• scantonare

  - vyhýbať sa

• scantonare

  - zabočovať za roh

• scantonarsi

  - obiť sa na krajoch

• scantonarsi

  - zaobliť sa

• scantonato

  - zaoblený

• scantonato

  - zaguľatený

• scantonatura

  - zaoblenie

• scantonatura

  - zaguľatenie

• scantonatura

  - zaokrúhlenie

• scantucciare

  - ohladiť

• scantucciare

  - zaobliť

• scantucciare

  - skrojiť chlieb

• scantucciare

  - zarovnávať rohy

• scantucciare

  - zrezovať okraje

• scanzonato

  - ironický

• scanzonato

  - skeptický

• scapaccionare

  - vyzauškovať

• scapaccionare

  - sfackovať

• scapaccione

  - zaucho

• scapaccione

  - facka

• scapare

  - hĺbiť

• scapataggine

  - pochabosť

• scapataggine

  - splašenosť

• scapataggine

  - bezhlavosť

• scapataggine

  - nerozvážnosť

• scapataggine

  - pojašenosť

• scapatella

  - huncútstvo

• scapato

  - pochabý

• scapato

  - splašený

• scapato

  - bezhlavý

• scapato

  - nerozvážny

• scapato

  - streštený

• scapato

  - pojašenec

• scapecchiare

  - drhnúť

• scapecchiare

  - valchovať

• scapecchiare

  - zberať ľan

• scapecchiare

  - česať (vlnu)

• scapecchiatoio

  - trlica

• scapecchiatoio

  - česačka

• scapecchiatoio

  - česací stroj

• scapellare

  - sekať

• scapellare

  - vysekať

• scapellare

  - dlabať

• scapellino

  - kamenár

• scapello

  - sekáč

• scapello

  - dláto

• scapello

  - nožové krájadlo

• scapello per tornio

  - sústružnícky nôž

• scapestrataggine

  - bezuzdnosť

• scapestrataggine

  - neviazanosť

• scapestrataggine

  - samopašnosť

• scapestrataggine

  - korheľstvo

• scapestrato

  - bezuzdný

• scapestrato

  - neviazaný

• scapestrato

  - samopašný

• scapestrato

  - chlipník

• scapestrato

  - prostopášny

• scapezzare

  - orezať

• scapezzare

  - okliesniť

• scapezzare

  - odrezovať

• scapezzare

  - odsekovať

• scapezzare

  - odštiknúť

• scapicollarsi

  - utekať

• scapicollarsi

  - uháňať

• scapicollarsi

  - pachtiť sa

• scapicollarsi

  - namáhať sa

• scapigliare

  - strapatiť

• scapigliare

  - rozcuchať

• scapigliarsi

  - postrapatiť sa

• scapigliato

  - postrapatený

• scapigliato

  - neviazaný

• scapigliato

  - bohémsky

• scapigliato

  - strapatý

• scapigliato

  - rozstrapatený

• scapigliato

  - nespútaný

• scapigliato

  - rozcuchaný

• scapigliato

  - bohém

• scapigliatura

  - neviazanosť

• scapigliatura

  - samopašnosť

• scapigliatura

  - rozpustilosť

• scapigliatura

  - bohéma

• scapigliatura

  - korheľstvo

• scapigliatura

  - bohémsky život

• scapigliatura

  - talianska literatúra bohéma

• scapitare

  - doplatiť načo

• scapitare

  - stratiť čo

• scapitare

  - predať so stratou

• scapitare

  - utrpieť škodu

• scapitare

  - mať škodu

• scapitare di credito

  - strácať dôveru

• scapitare nella stima

  - strácať vážnosť

• scapito

  - strata

• scapito

  - ujma

• scapito

  - škoda

• scapo

  - stvol

• scapo

  - driek

• scapola

  - lopatka

• scapola

  - murárska lopatka

• scapolaggine

  - staromládenectvo

• scapolare

  - lopatkový

• scapolare

  - amulet

• scapolare

  - unikať

• scapolare

  - uniknúť

• scapolare

  - vyviaznuť

• scapolare

  - zbavovať sa

• scapolare

  - oslobodzovať sa

• scapolarsela

  - uniknúť

• scapolarsela

  - vyviaznuť

• scapolarsela

  - stratiť sa

• scapolarsela

  - prasknúť do topánok

• scapolarsi

  - stratiť sa

• scapolo

  - neženatý